Jogosult szolgáltató: A Google által a szolgáltatások nyújtásával megbízott, nem a Google-hoz tartozó, harmadik fél entitás, amely lehetővé teszi a Fejlesztők számára, hogy a Google Play szolgáltatáson keresztül az Eszközök felhasználóinak értékesített Termékek utáni kifizetést fogadjanak.
Márkajegyek: Az adott esetben az egyes felek tulajdonában lévő (vagy az egyes felek által licencbe vett) márkanevek, védjegyek, szolgáltatások védjegyei, emblémák, domainnevek vagy más megkülönböztető márkajegyek.
Fejlesztő vagy Ön: A Termékeket a Google Play szolgáltatásban a jelen Megállapodásban foglalt feltételekkel összhangban történő terjesztés céljából rendelkezésre bocsátó személy vagy cég.
Fejlesztői fiók: A Fejlesztők rendelkezésére bocsátott, a Fejlesztői Termékek Google Play szolgáltatáson keresztül történő terjesztésével kapcsolatos közzétételi fiók.
Eszköz: A Google Play szolgáltatáshoz való hozzáférésre alkalmas eszköz.
Google: A Delaware államban bejegyzett Google LLC korlátolt felelősségű társaság, székhelye: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Amerikai Egyesült Államok; az Írországban bejegyzett Google Ireland Limited vállalat, székhelye: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország; az Írországban bejegyzett Google Commerce Limited vállalat, székhelye: Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország; továbbá a Szingapúrban bejegyzett Google Asia Pacific Pte. Limited vállalat, székhelye: 70 Pasir Panjang Road, #03-71, Mapletree Business City, Szingapúr 117371. Előfordulhat, hogy a Google időről időre frissíti a Google-entitásokat és címeiket.
Google Play: A szoftver és a szolgáltatások (köztük a Play Console), amelyek lehetővé teszik a Fejlesztőknek, hogy az Eszközök felhasználóihoz eljuttassák a Termékeket.
Szellemi tulajdonjogok: Valamennyi szabadalmi jog, szerzői jog, a védjegyekre vonatkozó jog, a kereskedelmi titkokhoz fűződő jog, az adatbázisokhoz fűződő jog, személyhez fűződő jog, továbbá minden más (lajstromozott vagy lajstromozatlan) szellemi tulajdonjog az egész világon.
Fizetési profil: A Fizetésfeldolgozó által a Fejlesztőnek nyújtott olyan pénzügyi szolgáltatásfiók vagy profil, amely lehetővé teszi, hogy a Fizetésfeldolgozó a Fejlesztő nevében a Google Playen keresztül eladott Termékekért fizetéseket szedjen be és teljesítsen a Fejlesztőnek.
Fizetésfeldolgozó: A Google társult entitása, amely olyan szolgáltatásokat nyújt, amelyek lehetővé teszik a Fejlesztők számára, hogy a Google Play szolgáltatáson keresztül terjesztett Termékek utáni kifizetésben részesüljenek.
Play Console: A Google által a fejlesztőknek a https://play.google.com/apps/publish webhelyen rendelkezésre bocsátott, időről időre frissített Google Play Console és az egyéb online eszközök és szolgáltatások. A fejlesztők a Play Console szolgáltatást egy alkalmazáson keresztül is elérhetik.
Termékek: A Fejlesztők által a Play Console-on keresztül rendelkezésre bocsátott szoftverek, tartalmak, digitális anyagok és egyéb tételek és szolgáltatások.
Adó: A kormányzat által kivetett minden teher, beleértve az adókat, vámokat, illetékeket és forrásadót. Nem tartozik az Adó fogalmába a távközlési adó és hasonló díj és pótdíj, az ingatlanadó és az egyes Felek nettó jövedelmén alapuló adó, a franchise-adó, iparűzési és foglalkoztatási adó, valamint más hasonló adótípusok. Mindegyik Fél saját maga felelős a nettó jövedelemadójának megfizetéséért. Az egyértelműség kedvéért: az Adó fogalmába a Forgalmi adók is beleértendők.
Forgalmi adó: Minden olyan Adó, amelyet áru vagy szolgáltatás beszerzési árára vagy költségére vetnek ki, beleértve az általános forgalmi adót (áfa), az áru- és szolgáltatásadót (GST), más forgalmi adókat, állami illetékeket és átruházási adókat.
2.1. A jelen megállapodás (a továbbiakban a „Megállapodás”) jogi kötőerővel bíró szerződést hoz létre Ön és a Google között, a Google Play Ön által Termékei terjesztésének céljából történő felhasználása vonatkozásában. Ön szerződésre lép az érintett Google-entitással annak megfelelően, hogy mit választott ki Terméke terjesztésének helyéül (ahogyan az itt szerepel). Tudomásul veszi, hogy a Google – kizárólag az Ön utasítása alapján, valamint a 3.1. szakaszban ismertetett jogviszony alapján eljárva – a Termékeket a felhasználók általi megtekintés, letöltés és megvásárlás céljából megjeleníti és hozzáférhetővé teszi. Annak érdekében, hogy a Google Play szolgáltatást a Termékek terjesztésére használhassa, Ön elfogadja ezt a Megállapodást, továbbá teljes körű és pontos információkat bocsát rendelkezésre, illetve azokat naprakészen tartja a Play Console rendszerében.
2.2. Kizárólag akkor engedélyezi a Google az Ön Termékeinek a Google Play szolgáltatáson keresztül történő terjesztését, illetve Ön akkor fogadhatja el a Megállapodást, ha Ön igazoltan megbízható fejlesztőnek minősül.
2.3. Ha munkáltatója vagy más jogi személy nevében fogadja el a Megállapodás feltételeit, akkor Ön kijelenti és szavatolja, hogy teljes körű képviseleti joggal rendelkezik arra, hogy munkaadója vagy az adott jogi személy nevében a Megállapodás betartására kötelezettséget vállaljon. Ha nem rendelkezik a megfelelő felhatalmazással, akkor nem fogadhatja el a Megállapodást, és nem használhatja a Google Play szolgáltatást a munkaadója vagy más jogi személy nevében.
3.1. Ön ezennel az itt leírtak szerint kinevezi a Google-t megbízottjának vagy piaci szolgáltatójának abból a célból, hogy a Google az Ön Termékeit elérhetővé tegye a Google Play szolgáltatásban, és a jelen Megállapodás feltételeinek megfelelően a Google engedélyezi Önnek a Google Play használatát az Ön Termékeihez.
3.2 A Megállapodás kiterjed mind a felhasználók által díjmentesen hozzáférhető Termékekre, mind pedig azokra, amelyek hozzáféréséért a felhasználók díjat fizetnek. Ahhoz, hogy díjat számíthasson fel Termékeiért, valamint megkaphassa a Google Play szolgáltatáson keresztül terjesztett Termékek utáni kifizetéseket, Önnek a Fizetésfeldolgozóval kötött külön szerződés szerinti érvényes Fizetési profillal kell rendelkeznie. Fizetési profilját a Fizetésfeldolgozónak kell jóváhagynia, a Fejlesztőknek pedig gondoskodniuk kell a profiljuk jó minősítéséről. A Fizetésfeldolgozói szerződés és a jelen Megállapodás között fennálló bármilyen ellentmondás esetén a jelen Megállapodás feltételei az irányadóak.
3.3 A Termékek az Ön neve alatt jelennek meg, az Ön kizárólagos megítélése alapján megállapított áron. Ha Ön a Google Play számlázási rendszerét vagy a Play Console-t használja a Termékek értékesítésére vonatkozó adókkal (beleértve a jelen Megállapodás hatályán kívül eső adókat, díjakat vagy pótdíjakat) kapcsolatos beállítások szabályozására, vagy ha a Google úgy véli, hogy Önt vagy a Google-t a termékek értékesítésére vonatkozóan adófizetési kötelezettség terheli, akkor Ön engedélyt ad a Google-nak arra, hogy az ilyen adókat a hatályos jogszabályok előírásainak megfelelően felszámítsa, beszedje, és megfizesse. Az egyértelműség kedvéért: továbbra is Ön a felelős az ilyen adókért, díjakért vagy pótdíjakért, beleértve a 3.5 szakaszban előírtakat is. Termékeinek árait a Google, a Fizetésfeldolgozó, és adott esetben a Jogosult szolgáltató által engedélyezett pénznemekben adhatja meg. A Google adott esetben nemzeti pénznemükben tünteti fel a felhasználók számára a Termékek árát, azonban nem tartozik Ön felé felelősséggel az árfolyam vagy az átváltás pontosságáért.
3.4 Az Ön megbízottjaként eljárva a Google a pénzügyi feladatokat ellátó fél az itt felsorolt országokban/területeken élő felhasználóknak értékesített, illetve rendelkezésre bocsátott Termékekre vonatkozóan. Minden más felhasználó irányában Ön vállal pénzügyi felelősséget a Google Play szolgáltatáson keresztül Ön által értékesített vagy rendelkezésre bocsátott Termékekért. A Termékekhez beállított árak határozzák meg az Ön által kapott kifizetés összegét. Az eladási árat „Szolgáltatási díj” terheli az itt megadottak szerint (ezt a Google a Fejlesztő értesítése mellett módosíthatja a 15. szakaszban meghatározottak szerint). A Szolgáltatási díj nem tartalmaz semmilyen, illetékes állami adóhatóság által kivetni előírt Forgalmi adót, a Google pedig a Szolgáltatási díjra mindennemű adó és kormányzati illeték levonása nélkül jogosult, beleértve a 3.5 vagy a 3.6 szakaszban ismertetett, tranzakciókra vonatkozó adókat. A hatályos jogszabályok szerint – a Google Szolgáltatási díjon keletkezett Forgalmi adók megfizetésére vonatkozó felelőssége mértékéig – a Google Önre terheli az ilyen Forgalmi adókat, és Ön felelős a Szolgáltatási díjon keletkezett mindennemű Forgalmi adó megfizetéséért. A Szolgáltatási díjjal kapcsolatos további információk itt találhatók.
3.5 Az itt ismertetett bizonyos feltételektől függően és bizonyos országok/területek kivételével (amelyek az Önnek küldött értesítéssel módosíthatók) Ön a felelős a Termékek felhasználóknak való értékesítésére vagy rendelkezésre bocsátására vonatkozó Forgalmi adóért, ideértve (a teljesség igénye nélkül): (a) a tranzakció adókötelességének megállapítását; (b) a Forgalmi adó vonatkozó adókulccsal történő felszámítását és beszedését; (c) a Forgalmi adó illetékes állami adóhatóságnak való átutalását; és (d) az előírt dokumentumok felhasználónak vagy az illetékes állami adóhatóságnak való eljuttatását. Egyedül Önt terheli felelősség a Termékekre vonatkozó adókra kiható helyes adatok szolgáltatásáért és biztosításáért, beleértve a Termékek adózási kategóriába sorolását is. A Termékek adózási kategóriájának módosítása csak a Termékek jövőbeni értékesítésére lesz érvényes. A Google állapítja meg, hogy a Google, a Fizetésfeldolgozó vagy a Jogosult szolgáltató köteles-e beszedni vagy átutalni valamilyen Forgalmi adót valamely tranzakcióval kapcsolatban, és hogy az ilyen Forgalmi adó behajtható-e Öntől, levonható-e az Önnek járó kifizetésből, vagy beszedhető-e a felhasználótól. Ha a Google szedi be és fizeti meg a Forgalmi adót a vonatkozó országokban/területeken, akkor Ön elismerheti, hogy Ön vélelmezett forrást biztosít a Google számára, kizárólag a Forgalmi adó céljára és a hatályos jogszabályokban elvárt mértékben. Az ilyen vélelmezett forrásból eredő adókötelezettségért kizárólag Ön felel.
3.6 Ha a Jogosult szolgáltató arról értesíti a Google-t, hogy az alkalmazandó (helyi) jogszabály vagy az illetékes állami adóhatóság valamilyen adó bevallását, felszámítását, levonását vagy visszatartását írja elő a számára vagy egy másik Jogosult szolgáltató számára az Ön valamely Termékének értékesítése után, vagy ha a Google vagy a Fizetésfeldolgozó mérlegelése alapján úgy ítéli meg, hogy az alkalmazandó (helyi) jogszabály vagy az illetékes állami adóhatóság valamilyen adó bevallását, felszámítását, levonását vagy visszatartását írja elő a Google számára (a továbbiakban: „Forrásadó”), a Google is levonja az Önnek utalt összegből a Forrásadók összegét. A Forrásadók közé tartozik például – a teljesség igénye nélkül – a határokon átívelő kifizetésekre kirótt forrásadó vagy a távközlési adó. Ön elfogadja azt, hogy Ön a Google kérését követően köteles bármely adóügyi dokumentációt vagy bizonyítványt a megfelelő időn belül átadni a Google részére, amint az észszerűen megvalósítható. Amennyiben az Ön jövedelemadózás szerinti lakhelye nem az Egyesült Államok vagy Szingapúr, Ön ezúton tanúsítja, hogy az Ön által a felhasználóknak az Ön Termékén keresztül nyújtott szolgáltatásokat nem az Egyesült Államokban vagy Szingapúrban teljesíti, továbbá a vállalja, hogy legalább kilencven (90) nappal az ilyen szolgáltatások Egyesült Államokban vagy Szingapúrban történő teljesítése előtt írásban értesíti a Google-t. A szolgáltatás teljesítési helyének megváltozásáról szóló írásbeli értesítés e-mailben küldhető el a play-tax-notices@google.com címre.
3.7. Választhatja azt is, hogy ingyenesen bocsátja rendelkezésre a Termékeket. Ha a Termék ingyenes, akkor Szolgáltatási díj nem kerül felszámításra. A felhasználókat érintő váratlan díjak elkerülése érdekében Ön beleegyezik abba, hogy a felhasználóknak kezdetben ingyenesen ajánlott Termékek továbbra is ingyenesek maradnak. Bármilyen további díj csak a Termék alternatív vagy kiegészítő verzióját érintheti.
3.8. Ön felhatalmazza a Google-t, hogy a felhasználóknak visszatérítést biztosítson a Google Play itt található, illetve az Ön rendelkezésére bocsátott helyi változatai szerinti visszatérítési irányelveivel összhangban, és beleegyezik abba, hogy a Google levonja ezen visszatérítések összegét az Önnek kifizetett összegekből. Minden egyéb tekintetben a Fizetésfeldolgozó visszatérítésekre vonatkozó általános szerződési feltételeit kell alkalmazni. Fennáll annak a lehetősége, hogy a felhasználói visszatérítések ne tartalmazzák a visszatérítést megelőzően a felhasználóknak a termékvásárlásokért felszámított adókat.
3.9. A felhasználóknak további díjak nélkül korlátlan számú újratelepítési lehetőségük van a Google Play szolgáltatáson keresztül terjesztett összes Termék esetében, ám amennyiben Ön Terméket távolít el a Google Play szolgáltatásból jogi eltávolítási kérelem miatt (a 8.2. szakaszban meghatározottak szerint), akkor az adott Termék a Google Play minden részéről eltávolításra kerül, a felhasználóknak pedig ezt követően sem joga, sem pedig lehetősége nem lesz az érintett Termék újratelepítésére.
4.1. Önnek és a Termékeknek meg kell felelniük a Fejlesztői programszabályzatnak.
4.2. Ön felel Termékeinek a Google Play rendszerébe való feltöltéséért, a szükséges termékinformációk és terméktámogatás felhasználók részére történő biztosításáért, valamint azon engedélyek pontos megadásáért, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a Termék a felhasználó Eszközein működhessen.
4.3. Ön a felelős minden olyan fejlesztői hitelesítő adat titokban tartásáért, amelyet adott esetben a Google bocsát az Ön részére, illetve amelyet Ön választ; emellett kizárólag Ön felel minden olyan Termékért, amelyet az Ön fejlesztői hitelesítő adataival fejlesztettek. A Google korlátozhatja az Önnek, vagy az Ön cégének, illetve szervezetének kiadott Fejlesztői fiókok számát.
4.4. A jelen Megállapodásban megadott felhasználási jogokat kivéve a Google kijelenti, hogy Önnel (vagy licencadóival) szemben az Ön semelyik Termékével kapcsolatban sem tart fenn semmilyen jogot, jogcímet vagy részesedési igényt – így például az ezen Termékekhez fűződő szellemi tulajdonjogot sem – a jelen Megállapodás alapján. 4.5. Ön nem használhatja a Google Play rendszerét olyan Termék terjesztésére vagy rendelkezésre bocsátására, amelynek célja az, hogy elősegítse a szoftveralkalmazások és játékok Android-eszközökön való használatra történő terjesztését a Google Playen kívül.
4.6. Ön elfogadja, hogy csak olyan célra használja a Google Play rendszerét, amely összhangban áll a jelen Megállapodással és az adott országban hatályos jogszabályokkal, előírásokkal és általánosan elfogadott gyakorlattal vagy irányelvekkel (beleértve az adatok vagy szoftverek Amerikai Egyesült Államokba vagy az Amerikai Egyesült Államokból, illetve más államokba vagy más államokból történő exportjával kapcsolatos jogszabályokat).
4.7. A felhasználókat arra kérjük, hogy az Ön Termékeiben előforduló esetleges hibákkal vagy teljesítményproblémákkal Önhöz forduljanak, és Ön felel Termékei támogatásáért és karbantartásáért, továbbá a Termékeivel kapcsolatos esetleges panaszokért. Ön vállalja, hogy olyan érvényes és pontos kapcsolatfelvételi adatokat ad meg, amelyek minden Termékének adatlapján megjelennek, és hozzáférhetővé válnak a felhasználók számára ügyfélszolgálati és jogi célokra. A fizetős termékek és az alkalmazáson belüli tranzakciók esetében vállalja, hogy három munkanapon belül az ügyfélszolgálati támogatást igénylő megkeresésekre, illetve a Google szerint sürgősnek minősített bármely, támogatással vagy a Termékkel kapcsolatos problémára 24 órán belül válaszol.
4.8. Ön vállalja, hogy ha a Google Playen keresztül bocsátja rendelkezésre Termékeit, akkor megvédi a felhasználók személyes adatait és jogait. Ha a felhasználók megadnak, illetve ha Terméke elér vagy használ felhasználóneveket, jelszavakat vagy más bejelentkezési, illetve személyes információkat, úgy vállalja, hogy tájékoztatja a felhasználókat arról, hogy a Termék hozzá fog férni ezekhez, vállalja, hogy a jogszabályoknak megfelelő adatvédelmi tájékoztatót bocsát a felhasználók rendelkezésére, illetve hogy a jogszabályoknak megfelelően védi a felhasználók adatait. Emellett Terméke csak azokat az adatokat használhatja fel korlátozott célokra, amelyekre a felhasználó megadta az engedélyt. Ha Terméke a felhasználók által megadott személyes vagy érzékeny adatokat tárol, azt biztonságosan kell tennie, és csak addig, ameddig szükséges. Ha azonban a felhasználó kötött Önnel egy külön szerződést, amelyben engedélyezi Önnek vagy Termékének olyan személyes vagy érzékeny adatok tárolását, amelyek közvetlenül a Termékhez kapcsolódnak (ebbe nem tartoznak bele más termékek vagy alkalmazások), akkor az ilyen adatokra ennek a külön szerződésnek a szabályai fognak vonatkozni. Ha a felhasználó Google-fiókkal kapcsolatos adatokat is megad az Ön Termékében, akkor a Termék csak arra használhatja ezeket az adatokat, hogy hozzáférjen a felhasználó Google-fiókjához akkor, és csak arra a korlátozott célra, amikor és amire a felhasználó az engedélyt megadta.
4.9. Ön nem végez olyan tevékenységet a Google Playen – beleértve a Termékeinek a Google Play szolgáltatáson keresztül történő olyan rendelkezésre bocsátását –, amely zavarja, megszakítja, károsítja valamely harmadik fél, így például – a teljesség igénye nélkül – a Google vagy valamely más Jogosult szolgáltató eszközeit, szervereit, hálózatait vagy egyéb tulajdonát vagy szolgáltatását, illetve amelynek során jogosulatlan módon hozzáfér az említettekhez.
4.10. Egyedül Ön felelős – és a Google Önnel szemben felelősséggel nem tartozik – az Ön Termékeiért (így például bármely Google Play API használatáért), valamint az Ön tevékenységének következményeiért (beleértve bármilyen veszteséget vagy kárt, amelyet a Google szenved el).
4.11. A Google Play lehetővé teszi, hogy a felhasználók értékeljék és véleményezzék a Termékeket. Az adott Terméket kizárólag az azt letöltő felhasználók értékelhetik és véleményezhetik a Google Playen. A termékelőzmény nélküli Fejlesztők esetében a Google olyan teljesítményértékeket használhat vagy tehet közzé, mint például az eltávolítások száma és/vagy a visszatérítési arány, és ezek alapján azonosíthatja vagy eltávolíthatja azokat a Termékeket, amelyek nem felelnek meg a Google által meghatározott elfogadható normáknak. A Google fenntartja a jogot arra, hogy a Termékeket a saját belátása szerinti módon jelenítse meg a felhasználóknak. Termékei olyan felhasználói értékeléseket és véleményeket is kaphatnak, amelyekkel Ön nem biztos, hogy egyetért. Ha az ilyen értékelésekkel és véleményekkel kapcsolatban valamilyen problémája van, jelentheti a Play Console szolgáltatáson keresztül.
5.1. A Termék Google Playen történő elérhetővé tételével Ön kizárólagosan, világszerte érvényesen és jogdíjmentesen meghatalmazza a Google-t a Termékek másolására, bemutatására, megjelenítésére, elemzésére és használatára a következőkkel összefüggésben: (a) a Google Play működtetése és értékesítése; (b) a Termékek használatát támogató eszközök és szolgáltatások értékesítése és a Termékek értékesítése a Google Playen és az Eszközökön; (c) tárolószolgáltatások nyújtása az Ön számára és az Ön nevében annak érdekében, hogy a Termékei tárolása és felhasználók általi elérése lehetővé váljon, és hogy harmadik felek tárolhassák a Termékeit; (d) a Google Play és az Android platform fejlesztése; valamint (e) a jelen Megállapodásnak és a Fejlesztői Programszabályzatnak való megfelelés ellenőrzése. Az (e) pont értelmében adott meghatalmazás továbbengedélyezhető alkalmazásbiztonsági partnereknek kizárólag a jelen Megállapodásnak és a Fejlesztői programszabályzatnak való megfelelés ellenőrzése céljából. Ön továbbá meghatalmazza ezeket az alkalmazásbiztonsági partnereket, hogy a vizsgálatuk eredményeit felhasználják termékeikben és kutatásaikban, melyek nyilvánosan elérhetők lehetnek. Az egyértelműség érdekében az e szakasz szerinti felhatalmazások a megállapodás megszűnésével megszűnnek.
5.2. Ön felhatalmazza a Google-t arra, hogy az ebben a szakaszban ismertetett tevékenységeket az Ön utasításai és irányítása szerint, a Play Console-on kiválasztott módon végezze.
5.3. Ön nem kizárólagos, világszerte érvényes és örökös felhasználási engedélyt ad a felhasználónak arra, hogy az elindítsa, megjelenítse és használja a Terméket. Felhasználó lehet például – többek között – valamely családi csoport és családtagjai, akiknek fiókjai egymással összekapcsolva alkotják a családi csoportot. A Google Play rendszerében a családi csoportokra észszerű mértékű korlátozások vonatkoznak; e korlátozások a családi megosztási funkciókkal való visszaélés megelőzésére szolgálnak. A családi csoporton belüli felhasználóknak lehetőségük van arra, hogy a Termék egyetlen példányát megvásárolva megosszák azt a családi csoportjukba tartozó más családtagokkal (kivéve ellenkező értelmű tilalom esetén, például az alkalmazáson belüli és az előfizetéses Termékek esetében). Ha Ön – saját Play Console-fiókjában – azt választja, hogy engedélyezi a felhasználók számára a korábban megvásárolt Termékek megosztását, akkor azzal az érintett felhasználók ezen megvásárolt tartalmainak Ön által engedélyezett megosztása a jelen Megállapodás hatálya alá kerül. Ha úgy dönt, akkor a felhasználók Termékkel kapcsolatos jogait szabályozó külön Végfelhasználói licencszerződést foglalhat a Termékbe, ám amennyiben ez a Végfelhasználói licencszerződés ellentétes lenne a jelen Megállapodással, akkor a jelen Megállapodást kell alkalmazni a Végfelhasználói licencszerződés helyett. Ön tudomásul veszi, hogy az egyes Termékekre vonatkozó Végfelhasználói licencszerződés kizárólag Ön és a felhasználó között köttetik. A Google nem vállal felelősséget semelyik Végfelhasználói licencszerződésben foglaltakért.
6.1. Mindegyik fél tulajdonosa marad a márkajegyeihez kapcsolódó összes jognak, jogcímnek és érdekeltségnek, korlátozás nélkül beleértve az összes szellemi tulajdonjogot. Az ebben a Megállapodásban kifejezetten megfogalmazott és korlátozott lehetőségektől eltekintve egyik fél sem biztosít vagy szerez semmilyen jogot, jogcímet vagy részesedési igényt (beleértve többek között semmilyen vélelmezett licencet) a másik fél Márkajegyeire.
6.2. A Fejlesztő a jelen Megállapodás rendelkezései alapján a Google és társult vállalkozásai számára korlátozott, nem kizárólagos, jogdíjmentes felhasználási engedélyt biztosít a Megállapodás érvényessége alatt a Fejlesztő azon Márkajegyeinek megjelenítésére, amelyeket a Fejlesztő küldött be a Google számára, kizárólag a Google Playen, online vagy az Eszközön történő felhasználásra, és bármely esetben a Fejlesztő Termékének a Google Playen történő terjesztésével és értékesítésével kapcsolatos, vagy más, a Megállapodásban foglalt kötelezettségek ellátására irányuló célból.
6.3. A fenti 6.2. szakaszban biztosított felhasználási engedélyen felül a Google és a Google társult vállalkozásai annak érdekében, hogy az Ön Termékének jelenlétét előmozdítsák, valamint hogy terjesztését és értékesítését elősegítsék a Google Playen, továbbá hogy a Terméket az Eszközökön és más Google-szolgáltatásokon keresztül elérhetővé tegyék a használatra, alkalmazhatják az Ön Termékének vizuális elemeit (beleértve a játékok karaktereit és videóit) és a Fejlesztő Márkajegyeit: (a) a Google Playen, az Eszközökön és a Google által birtokolt bármely online vagy mobiltermékben; (b) a Google Playen kívüli online, mobil-, televíziós, közterületi (pl. plakát), továbbá nyomtatott hirdetési formátumban; (c) a Termék rendelkezésre állásáról szóló bejelentések alkalmával; (d) prezentációkban; és (e) az interneten vagy mobileszközökön megjelenő vásárlói listákban (így például – de a teljesség igénye nélkül – a Google webhelyein megjelenített vásárlói listákban).
6.4. A Google korlátozott, nem kizárólagos, világszerte érvényes, jogdíjmentes felhasználási engedélyt ad a Fejlesztőnek az Android Márkajegyeinek használatára a jelen Megállapodás időtartama alatt, kizárólag marketing célokra, és csak az Android márkajegyhasználati irányelveinek megfelelően.
6.5. Ha a jelen Megállapodás bármely okból megszűnik a 10. pontnak megfelelően, vagy ha Ön befejezi egyes Termékek terjesztését a Google Playen, a Google befejezi a továbbiakban nem terjesztett Termékek Márkajegyeinek a jelen 6. szakasz szerinti használatát, kivéve, ha az szükséges ahhoz, hogy a Google végrehajtsa a felhasználók által elvégzett újratelepítéseket.
7.1. A Google kizárólag a Google Play promócióival kapcsolatosan, továbbá az ajándékutalvány formájában történő promóció esetében a Google által felhatalmazott, harmadik félhez tartozó csatornákon is (továbbiakban a „Promóció”) végezhet promóciós tevékenységeket kuponok, jóváírások és/vagy egyéb, a fizetős tranzakciókra és/vagy az Ön Termékével és az alkalmazáson belüli tranzakciókkal kapcsolatos felhasználói tevékenységekre vonatkozó promóciós ösztönzők felajánlásával, amennyiben (a) az Ön számára fizetendő összeget semmi nem befolyásolja; (b) a felhasználók egyértelmű felvilágosítást kapnak arról, hogy a Promóció a Google-tól, nem pedig Öntől ered; (c) az Ön által megállapított árakról a felhasználók egyértelmű tájékoztatást kapnak; (d) a Promócióval kapcsolatos valamennyi visszatérítést a Google, illetve az ajándékutalvány formájában történő promóció esetében a Google által felhatalmazott harmadik fél teljesíti; valamint (e) a Google felelős a Promócióra vonatkozó alkalmazandó jogszabályoknak való megfelelésért. Ha a vonatkozó jogszabályok tiltják, a Google nem szabhat feltételeket, illetve nem tarthat vissza promóciókat, kiemelést vagy marketinget attól függően, hogy Ön a Google Playen vezeti-e be az alkalmazásait más androidos alkalmazásboltok előtt.
7.2. A 6. szakaszban biztosított jogokon túl Ön engedélyt ad a Google-nak az Ön Márkajegyeinek (az Ön által megadott formában és módon történő) használatához a Google Play szolgáltatással kapcsolatos, valamint az ajándékutalvány formájában történő Promóció esetében a Google által felhatalmazott harmadik fél csatornáin történő Promóció előmozdítása céljából, feltéve azonban azt, hogy a Google csak a felhatalmazott harmadik fél csatornáin használja az Ön tulajdonában lévő Márkajegyeket.
8.1 Ön bármikor kivonhatja Termékeit a Google Playen keresztül történő jövőbeni értékesítésből, azonban vállalja, hogy eleget tesz ennek a Megállapodásnak, valamint a Fizetésfeldolgozó Fizetési profilra vonatkozó általános szerződési feltételeinek minden, a Google Playen keresztül terjesztett Termék esetében, ideértve például – de a teljesség igénye nélkül – a visszatérítési követelményeket is. Ha kivonja Termékeit a Google Playen keresztül történő jövőbeni értékesítésből, akkor az (a) nem befolyásolja azon felhasználók jogait, akik már megvásárolták vagy letöltötték a Termékeit, (b) nem távolítja el Termékeit azokról az Eszközökről, illetve a Google Play azon részéből, ahol a korábban megvásárolt vagy letöltött alkalmazásokat tárolják a felhasználók számára, és (c) nem módosítja az Ön olyan Termékek vagy szolgáltatások rendelkezésre bocsátásával vagy szolgáltatások nyújtásával, illetve ezek támogatásával kapcsolatos kötelezettségét, amelyeket a felhasználók már korábban megvásároltak vagy letöltöttek.
8.2. A 8.1. szakaszban lefektetettektől függetlenül a Google semmilyen körülmények között nem tart fenn a Google Play semmilyen részében (így például – de a teljesség igénye nélkül – a Google Play azon részében sem, ahol a felhasználók részéről a korábban vásárolt és letöltött alkalmazásokat tárolják) semmilyen olyan Terméket, amelyet Ön eltávolított a Google Playről, és ahol Ön írásos bejelentésben tudatta a Google-lal, hogy az eltávolítás oka (a) valamely harmadik fél szellemi tulajdonjogának állítólagos vagy tényleges megsértése, (b) harmadik fél jogainak állítólagos vagy tényleges megsértése, (c) annak állítása vagy megállapítása, hogy a Termék nem felel meg a vonatkozó jogszabályoknak (a továbbiakban együttesen „Jogi eltávolítások”). Ha valamely Termék eltávolításra kerül a Google Play szolgáltatásból jogi eltávolítási kérelem miatt, és a végfelhasználó ilyen Terméket vásárolt az eltávolítástól számított egy évnél (vagy a helyi fogyasztói törvények által előírt időtartamnál) nem korábban, akkor a Google kérésére Ön vállalja, hogy a végfelhasználónak visszatéríti az összes, az e végfelhasználó által az ilyen Termékért kifizetett összeget.
8.3. A Google nem vállal a Termékek vagy tartalmuk figyelemmel kísérésére irányuló kötelezettséget. Ha a Google tudomására jut, és eldönti, hogy a Termék vagy annak egy része (a) sérti a vonatkozó jogszabályokat; (b) sérti a jelen Megállapodást, a vonatkozó irányelveket vagy az egyéb általános szerződési feltételeket, amelyek a Feltételeknek megfelelően aktualizálhatók; (c) sérti az eszköz gyártóival és a Jogosult szolgáltatókkal kötött terjesztési szerződés feltételeit; vagy (d) potenciális kötelezettséget keletkeztet a Google-lal vagy a Jogosult szolgáltatókkal szemben, illetve kedvezőtlen hatással lehet rájuk (például ha a Termék gazdasági vagy reputációs kárt okozhat vagy biztonsági kockázatot jelenthet); akkor a Google elutasíthatja, eltávolíthatja, felfüggesztheti, korlátozhatja a Termék láthatóságát a Google Play szolgáltatásban, vagy újraosztályozhatja a Terméket a Google Play szolgáltatásban vagy az Eszközökön. A Google fenntartja a jogot, hogy felfüggessze és/vagy kitiltsa bármelyik Fejlesztőt a Google Play szolgáltatásból. Ha Terméke olyan elemeket tartalmaz, amelyek a felhasználói eszközök vagy adatok súlyos károsodását okozhatják, akkor a Google fenntartja a jogot arra, hogy letiltsa a Terméket, illetve eltávolítsa a Terméket azokról az eszközökről, amelyekre telepítve van. Ha a jelen 8.3. szakasz értelmében a Terméke elutasításra, eltávolításra vagy felfüggesztésre került a Google Play szolgáltatásban vagy az Eszközökön, akkor a Google visszatarthatja a Fejlesztőnek járó és esedékes kifizetéseket. A fellebbezési eljárással kapcsolatos információkat, amennyiben az Ön terméke jogi visszavétel tárgyát képezi, vagy ha eltávolították vagy felfüggesztették, kérjük, tekintse meg itt.
8.4. A Google terjesztési szerződéseket köt az eszközgyártókkal és a Jogosult szolgáltatókkal a Google Play ügyfélalkalmazás-szoftvereknek az Eszközökön való elhelyezése érdekében. Ezek a terjesztési szerződések együtt járhatnak a Termékek önhibán kívüli eltávolításával, ha azok megsértik az Eszköz gyártójának vagy a Jogosult szolgáltatónak az általános szerződési feltételeit.
9.1. A jelen Megállapodás alapján gyűjtött és felhasznált minden adat összhangban van a Google Adatvédelmi Szabályzatával.
9.2. A Google Play, a kapcsolódó termékek és szolgáltatások, valamint a Google-termékek és -szolgáltatások felhasználói és fejlesztői élményének folyamatos megújítása és fejlesztése érdekében a Google bizonyos használatra vonatkozó statisztikai adatokat gyűjthet a Google Playből és az Eszközökről, így például – de a teljesség igénye nélkül – a Termék, a Google Play és az Eszközök használatának módjával kapcsolatos adatokat.
9.3. A begyűjtött adatok összesítve kerülnek felhasználásra a Google Play szolgáltatás, a kapcsolódó termékek és szolgáltatások, valamint a Google-termékek és -szolgáltatások felhasználói és fejlesztői élményének javítása érdekében. A fejlesztők hozzáférhetnek a Google által a Play Console eszközön és bizonyos Google Play API-kon keresztül gyűjtött bizonyos adatokhoz. A Google az Európai Bizottság általános szerződési kikötéseire támaszkodik a személyes adatoknak az Európai Gazdasági Térségből, Svájcból és az Egyesült Királyságból olyan országokba történő továbbításakor, amelyekre nem vonatkozik megfelelőségi határozat (pl. az Egyesült Államokba). A Google Play használatával Ön elfogadja a Google Adatkezelő és Adatkezelő Közötti Adatvédelmi Feltételeket. Bizonyos Google Play API-k Ön általi használatára további adattovábbítási rendelkezések vagy a Google Play API-k speciális, irányadó szolgáltatási feltételei vonatkozhatnak, például a Google Play Fejlesztői API Általános Szerződési Feltételei.
10.1. A jelen Megállapodás mindaddig érvényben marad, amíg a 16.9 szakasz szerint érvényben maradó feltételek értelmében Ön vagy a Google az alábbiak szerint fel nem mondja.
10.2. A jelen Megállapodást bármikor felmondhatja. Ha felmondja ezt a Megállapodást, azzal az összes Termékének közzétételét visszavonja, és felhagy a Play Console és valamennyi vonatkozó fejlesztői hitelesítő adat használatával.
10.3. A Google az Önnel kötött jelen Megállapodást írásbeli értesítés mellett azonnali hatállyal, vagy, ha a vonatkozó jogszabály előírja, harminc (30) napos határidővel, előzetes írásbeli értesítés küldésével felmondhatja, ha (a) Ön megsértette a jelen Megállapodás valamelyik rendelkezését, vagy a Google Play szolgáltatással vagy az Android platformmal kapcsolatos valamely titoktartási szerződés vagy más megállapodás feltételeit; (b) erre jogszabály vagy törvény kötelezi a Google-t; (c) Ön elveszti jogosult fejlesztői vagy megbízható fejlesztői státuszát, illetve Önnek megtiltották az Android szoftver használatát; (d) a Google úgy dönt, hogy nem biztosítja tovább a Google Play szolgáltatást; vagy (e) Ön vagy az Ön Terméke potenciális gazdasági, biztonsági vagy reputációs kockázatot jelent a Google-ra, a felhasználókra vagy más külső partnerekre nézve. Amennyiben azt a vonatkozó jogszabály lehetővé teszi, a Google az Önnel kötött jelen Megállapodást bármilyen okból, harminc (30) napos határidővel, írásbeli értesítés küldésével is felmondhatja. Ha a Google felmondja a jelen Megállapodást, Önnek nem lesz tovább hozzáférése a Play Console szolgáltatáshoz. További információt a fiók megszüntetéséről itt talál
10.4. A jelen Megállapodás megszűnése után a Google nem terjeszti az Ön Termékét, de megtarthatja és felhasználhatja a Termék példányait a Google Play és az Android platform támogatására.
11.1 Ön kijelenti és szavatolja, hogy minden szellemi tulajdonjognak az Ön Termékeire vonatkozóan, illetve velük kapcsolatosan Ön a jogosultja, beleértve a Termékekből saját nevében, nem csupán más személy megbízottjaként vagy meghatalmazottjaként eljárva történő bevételszerzés jogát.
11.2. Ha harmadik féltől származó anyagokat használ a Termékben, Ön kijelenti és szavatolja, hogy joga van a harmadik fél anyagának terjesztésére a Termékben. Ön vállalja, hogy nem küld a Google Play rendszerébe olyan anyagot, amely felett harmadik fél rendelkezik szellemi tulajdonjoggal, hacsak nem Ön ezen jogoknak a jogosultja, vagy engedéllyel nem rendelkezik a jogos tulajdonostól, hogy beküldje az anyagot.
11.3. Ön, mint a felhasználóval folytatott tranzakció fő felelőse, kijelenti és szavatolja, hogy Ön a kizárólagosan felelős azért, hogy világszerte megfeleljen az összes vonatkozó jogszabálynak és egyéb kötelezettségnek.
11.4. Ön kijelenti és szavatolja, hogy a jelen Megállapodás vagy az Ön Termékei kapcsán a Google-nak vagy a felhasználóknak átadott minden információ aktuális, valós, pontos, támogatható és teljes.
12.1. ÖN A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKIG TUDOMÁSUL VESZI ÉS KIFEJEZETTEN ELFOGADJA, HOGY A PLAY CONSOLE ÉS A GOOGLE PLAY „ADOTT ÁLLAPOTÁBAN” ÉS „ADOTT FORMÁJÁBAN” ÁLL RENDELKEZÉSÉRE, MINDENNEMŰ SZAVATOSSÁG NÉLKÜL.
12.2. A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKIG A PLAY CONSOLE ÉS A GOOGLE PLAY HASZNÁLATÁVAL, VALAMINT A PLAY CONSOLE ÉS A GOOGLE PLAY HASZNÁLATA SORÁN LETÖLTÖTT VAGY EGYÉB MÓDON MEGSZERZETT MINDEN ANYAGGAL KAPCSOLATBAN ÖN VISELI A KOCKÁZATOT, AZ ILYEN HASZNÁLAT AZ ÖN KIZÁRÓLAGOS MEGÍTÉLÉSÉN ALAPUL, ÉS EGYEDÜL ÖN A FELELŐS MINDEN KÁRÉRT, AMELY A SZÁMÍTÓGÉPES RENDSZERÉBEN VAGY MÁS ESZKÖZÉBEN KELETKEZIK, ILLETVE ÖN FELELŐS AZ ILYEN HASZNÁLATBÓL KELETKEZŐ ADATVESZTÉSÉRT IS.
12.3. A JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT MAXIMÁLIS MÉRTÉKIG A GOOGLE TOVÁBBÁ KIFEJEZETTEN VISSZAUTASÍTJA BÁRMELY KIFEJEZETT VAGY HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁG VÁLLALÁSÁT, ILLETVE BÁRMELY FELTÉTEL BIZTOSÍTÁSÁT, ÍGY PÉLDÁUL – A TELJESSÉG IGÉNYE NÉLKÜL – A HALLGATÓLAGOS SZAVATOSSÁG, A FORGALOMKÉPESSÉG, A KONKRÉT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁG, VALAMINT A JOGSÉRTÉS HIÁNYA GARANTÁLÁSÁT.
ÖN TUDOMÁSUL VESZI, ÉS BELEEGYEZIK ABBA, HOGY A GOOGLE, ANNAK LEÁNYVÁLLALATAI ÉS TÁRSULT VÁLLALKOZÁSAI, VALAMINT LICENCADÓI A TÖRVÉNY ÁLTAL MEGENGEDETT LEGTELJESEBB MÉRTÉKIG NEM TEHETŐK FELELŐSSÉ SEMMILYEN FELELŐSSÉGI ELMÉLET ALAPJÁN AZ ÖN ÁLTAL ELSZENVEDETT KÖZVETETT, ESETI, RENDKÍVÜLI, KÖVETKEZMÉNYES VAGY BÜNTETŐ JELLEGŰ KÁRÉRT, BELEÉRTVE MINDENNEMŰ ADATVESZTÉST, MÉG ABBAN AZ ESETBEN SEM, HA A GOOGLE-T VAGY ANNAK KÉPVISELŐJÉT TÁJÉKOZTATTÁK AZ ILYEN JELLEGŰ KÁROK BEKÖVETKEZÉSÉNEK LEHETŐSÉGÉRŐL, VAGY TUDOMÁSA VOLT ARRÓL.
14.1. Ön beleegyezik abba, hogy a törvény által előírt legteljesebb mértékben védi, kártalanítja és mentesíti a Google-t, valamint a Google és a Google társult vállalkozásainak vezetőit, tisztségviselőit, alkalmazottait és megbízottjait, továbbá a Jogosult szolgáltatókat minden harmadik fél általi követelés, intézkedés, peres és bírósági eljárás, valamint minden olyan veszteség, kötelezettség, kár, költség és kiadás alól (ideértve az észszerű mértékű ügyvédi költségeket is), amely (a) a Play Console-nak és a Google Playnek a jelen Megállapodással ellentétes módon történő Ön általi használatából, (b) az Ön más személyek szellemi tulajdonjogát, illetve bármely más jogát sértő Termékéből, továbbá (c) az Ön vagy az Ön Terméke által történő jogsértésből ered.
14.2. Ön beleegyezik abba, hogy a törvény által előírt legteljesebb mértékben védi, kártalanítja és mentesíti az érintett Fizetésfeldolgozókat és Jogosult szolgáltatókat (akiknek körébe a Google és/vagy harmadik felek is beletartozhatnak) és a Fizetésfeldolgozók és Jogosult szolgáltatók társult vállalkozásait, vezetőit, tisztségviselőit, alkalmazottait és megbízottjait az Ön Termékeinek a Google Play szolgáltatáson keresztül történő terjesztéséből származó, vagy az azokhoz kapcsolódóan felmerülő összes, harmadik fél általi követelés, intézkedés, peres és bírósági eljárás, valamint az összes veszteség, kötelezettség, kár, költség és kiadás alól (ideértve az észszerű mértékű ügyvédi díjakat is).
14.3 Ön beleegyezik abba, hogy a törvény által előírt legteljesebb mértékben védi, kártalanítja és mentesíti a Google-t, az érintett Fizetésfeldolgozót és Jogosult szolgáltatót, minden társult vállalkozását, valamint ezek vezetőit, tisztségviselőit, alkalmazottait és megbízottjait az Adókat érintő téves nyilatkozatából, hibás konfigurációjából vagy hibás besorolásából származó vagy azokhoz kapcsolódóan felmerülő összes követelés, intézkedés, peres és bírósági eljárás, valamint az összes veszteség, Adó, kötelezettség, kamat, büntetés vagy bírság alól (ideértve az észszerű mértékű ügyvédi díjakat is).
14.4 Az e szakasz által előírt kártalanítási kötelezettségek nem merülnek fel abban az esetben, ha egy incidens (adott helyzettől függően) a Google, a Fizetésfeldolgozó vagy a Jogosult szolgáltató gondatlansága, szándékos kötelezettségszegése vagy szerződésszegése miatt következik be.
15.1. A Google módosíthatja a jelen Megállapodást a Fejlesztő értesítése, valamint a Google Play további használatának lehetséges elutasítása mellett. Javasoljuk, hogy az esetleges módosításokra figyelemmel rendszeresen tekintse át a Megállapodást.
15.2. A módosítások nem visszamenőleges hatályúak. A módosítások a következő esetben lépnek hatályba, és minősülnek a Fejlesztő által elfogadottnak: (a) azonnali hatállyal azok esetében, akik az értesítés közzététele után lettek fejlesztők, vagy (b) a már meglévő fejlesztők esetében az értesítésben meghatározott napon, a módosítások közlését követő legalább 30 nap elteltével (kivételt képeznek azok a jogszabály által megkövetelt módosítások, amelyek azonnal hatályba lépnek).
15.3. Ha nem fogadja el a Megállapodás módosításait, akkor – az ilyen esetekben rendelkezésére álló egyetlen és kizárólagos jogorvoslati lehetőségként – felhagyhat a Google Play használatával. Ön tudomásul veszi, hogy ha folytatja a Google Play használatát, azzal elfogadja a Megállapodás módosított feltételeit.
16.1. Ez a Megállapodás (beleértve az Ön által esetlegesen elfogadott külön kiegészítéseket) alkotja az Ön és a Google között létrejött teljes szerződést. Ez szabályozza a Google Play Ön általi használatát, és teljes mértékben felvált minden olyan korábbi megállapodást, amely Ön és a Google között jött létre a Google Play szolgáltatással kapcsolatban. A Megállapodás nincs hatással a korábbi hamis, félrevezető vagy megtévesztő nyilatkozatok és tényközlések utáni felelősségvállalásra, amennyiben ezt a vonatkozó jogszabályok előírják. A jelen Megállapodás angol nyelvű változata az irányadó, és a fordítások (ha vannak) nem kötelező érvényűek, csak tájékoztató jellegűek.
16.2. Ön elfogadja, hogy ha a Google nem gyakorolja vagy érvényesíti a jelen Megállapodásban foglalt (vagy a valamely vonatkozó jogszabály alapján a Google-t megillető) jogot vagy jogorvoslatot, az nem tekinthető a Google ezen jogairól történő hivatalos lemondó nyilatkozatnak, és ezek a jogok és jogorvoslatok továbbra is a Google rendelkezésére állnak.
16.3. Ha bármelyik, az adott kérdésben hatáskörrel rendelkező bíróság úgy dönt, hogy a jelen Megállapodás valamelyik rendelkezése érvénytelen, akkor az a rendelkezés a Megállapodásból eltávolításra kerül anélkül, hogy ez befolyásolná a Megállapodás többi rendelkezését. A Megállapodás többi rendelkezése továbbra is érvényes és kikényszeríthető marad.
16.4. Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Google leányvállalat-csoportjának minden tagja a jelen Megállapodás kedvezményezett harmadik fele lesz, és hogy ezen cégek jogosultak arra, hogy ennek a Megállapodásnak a rendelkezéseire hagyatkozzanak, illetve közvetlenül érvényesítsék azokat, amennyiben azok előnyöket (vagy jogokat) biztosítanak a számukra. Az említetteken kívül semmilyen más személy vagy vállalat nem lehet a Megállapodás kedvezményezett harmadik fele.
16.5 A GOOGLE PLAY SZOLGÁLTATÁSBAN TALÁLHATÓ TERMÉKEKRE AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK ÉS MÁS JOGHATÓSÁG EXPORTELLENŐRZÉSRE ÉS SZANKCIÓKRA VONATKOZÓ TÖRVÉNYEI ÉS RENDELKEZÉSEI IRÁNYADÓAK LEHETNEK. ÖN VÁLLALJA, HOGY ELEGET TESZ MINDEN OLYAN, EXPORTELLENŐRZÉSRE ÉS SZANKCIÓKRA VONATKOZÓ JOGSZABÁLYNAK ÉS ELŐÍRÁSNAK, AMELY A TERMÉKEK ÖN ÁLTALI TERJESZTÉSÉRE VAGY HASZNÁLATÁRA VONATKOZIK, ÉS NEM IDÉZI ELŐ, HOGY A GOOGLE MEGSÉRTSE EZEKET, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN (A) AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK KERESKEDELMI MINISZTÉRIUMA ÁLTAL FENNTARTOTT EXPORTIGAZGATÁSI TÖRVÉNYT, (B) AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK PÉNZÜGYMINISZTÉRIUMÁNAK KÜLFÖLDI VAGYONELLENŐRZÉSI KINCSTÁRI HIVATALA ÁLTAL FENNTARTOTT KERESKEDELMI ÉS GAZDASÁGI SZANKCIÓKAT, VALAMINT (C) AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK KÜLÜGYMINISZTÉRIUMA ÁLTAL FENNTARTOTT NEMZETKÖZI FEGYVERKERESKEDELEMRŐL SZÓLÓ TÖRVÉNYT. AZ EMLÍTETT JOGSZABÁLYOK ÉS RENDELKEZÉSEK KORLÁTOZÁSOKAT FOGLALNAK MAGUKBAN BIZONYOS CÉLHELYEKRE, FELHASZNÁLÓKRA ÉS A VÉGSŐ FELHASZNÁLÁSI MÓDRA VONATKOZÓAN.
16.6. Az irányításban történt változás esetét leszámítva (például részvényvásárlás vagy -eladás, összeolvadás vagy más vállalati tranzakció miatt), a másik fél előzetes hozzájárulása nélkül sem Ön, sem pedig a Google nem ruházhatja át a jelen Megállapodásban biztosított jogokat. Az említett esetektől eltérő minden más engedményezésre tett összes kísérlet érvénytelen.
16.7. Ha Önnek megváltozik az irányítási joga, a Google saját mérlegelési szabadságával élve dönthet a jelen Megállapodás azonnali felmondása mellett.
16.8. A jelen Megállapodásból vagy Önnek a Google-lal fennálló kapcsolatából eredő vagy azzal összefüggő minden követelésre Kalifornia állam jogszabályai alkalmazandók. Kivételt ez alól Kalifornia kollíziós magánjogi rendelkezései képeznek. Ön és a Google megállapodnak továbbá abban, hogy a jelen Megállapodás miatt vagy azzal kapcsolatban, illetve a jelen Megállapodás alapján az Ön Google-lal fennálló kapcsolatával összefüggésben felmerülő bármely jogvita elbírálását a kaliforniai Santa Clara megye területén működő szövetségi vagy állami bíróságok kizárólagos illetékessége alá utalják, kivéve, ha elfogadja, hogy a Google bármely állam joghatósága alá tartozó bíróság előtt jogosult a jogsértés megszüntetésére irányuló jogorvoslat bíróságtól történő kérelmezésére. A vonatkozó jogszabályok által előírt mértékben Ön a Fejlesztői Programszabályzatban foglaltak szerinti más módokon is rendezheti jogvitáit a Google-lal. Ha Ön az Amerikai Egyesült Államok valamely kormányzati szervének vagy az Amerikai Egyesült Államok valamely városi, megyei vagy állami kormányzati szervének nevében fogadja el ezt a Megállapodást, akkor az előbbiek helyett a következők lépnek érvénybe: a felek egyetértenek abban, hogy az irányadó jog és hely kapcsán nem rendelkeznek.
16.9. Az 1. (Fogalommeghatározások), a 6.5., a 10.4., a 11. (Nyilatkozat és szavatosság), a 12. (A szavatosság kizárása), a 13. (A felelősség korlátozása), a 14. (Kártalanítás) és a 16. (Általános jogi feltételek) szakaszok a jelen Megállapodás időbeli hatályának lejártával vagy megszűnésével sem vesztik hatályukat.