SaYaKa K
日本語化されているけど、書いてあることが何を意味しているのかわからずカスタマイズがうまくできない。スクロールスピードがめっちゃ早いけど、どこで調整すればいいんだ。/単語を直訳するだけでは正しい翻訳にならない。「スクロールの時間(Scroll Time)」では正しくない。速さの倍率のこと? スクロールの時間ってどういうこと? 速さや移動距離なら理解できるけど/あなたの返信の日本語はアプリの翻訳の表現と違うし、理解が難しいけど、推測して試したらできました/返信で教えてもらったのをきっかけにいろいろ設定をしてみたら、カスタム性も機動性も高く、過去に試したアプリと比べてとても使いやすいことがわかりました! まだ数日ですが引き続き使ってみます。ありがとう/仕組みがわかりませんが、多言語対応は難しいものなのですね。自然な日本語に近づければ、日本のユーザーと日本からのレビューは増えると思いますが、世界で十分使われてるなら日本で使われなくても問題ないのかな/設定の調整が直感的でなく、動作も不安定だったのでUninstallしました。HUAWEI P30
翻訳はすぐに改善することは困難です。 右上の 3 ドット ボタンをクリックします。 2行目の言語選択ボタンをクリック後、英語を選択し、上から2番目の確認ボタンを押すと英語版が表示されます。 私はアプリを改善し続けます。 ありがとう
えはらぴーなっつ
このスクロールアプリはゆっくりだけれど速めに下にずらしながら見るのがてきしている感じやアプリとしての扱いもシンプルで操作しやすく感じています
山
常に音量の方と常にスクロールの方のエッジが喧嘩して常に音量の方が出てこない。 常にスクロールをONにしたら常に音量の方のエッジも出てくるがスクロールをOffにすると常に音量のエッジは出てこない。