Hi~, It’s EASYVOCA. We sincerely apologize once again for not being informed in advance. Thanks a lot for your good rating and feedback.
こんにちは〜、EASYVOCAです。事前のご案内ができていなかったことを重ねてお詫び申し上げます。あなたの良い評価とフィードバックをどうもありがとう。
Hello, It’s EASYVOCA. First of all, thank you for your sincere and thoughtful advices. I’ve been able to fully understand the problems you described with three examples. We will try to solve the problem as soon as possible. Thank you so much.
まず第一に、あなたの誠実で思慮深いアドバイスに感謝します。 私はあなたが3つの例で説明した問題を完全に理解することができました。 できるだけ早く問題を解決するよう努めます。 どうもありがとうございます。
Hello, It’s EASYVOCA. First of all, thank you for your sincere and thoughtful advices. I have been able to fully understand the problems you described with three examples. We will try to solve the problem as soon as possible.
こんにちは、EASYVOCAです。 まず第一に、あなたの誠実で思慮深いアドバイスに感謝します。 私はあなたが3つの例で説明した問題を完全に理解することができました。 できるだけ早く問題を解決するよう努めます。 どうもありがとうございます。