Classical Mosaic. English Stories. Part 4

Фрэнсис С. Фицджеральд

Oct 2008 · 1С-Паблишинг · Narrated by Анна К. ГринФрейзер Джон and Дэр Ханна

About this audiobook

Новая серия Сlassical Mosaic - это лучшие рассказы всемирно известных писателей в великолепном исполнении носителей языка. В четвертый выпуск серии вошли произведение американского классика XX века Фрэнсиса С. Фицджеральда и рассказ Анны К. Грин, писательницы, заложившей основы полицейского романа и впервые в мировой литературе назвавшей свои произведения детективными. Classical Mosaic - это разные литературные стили, захватывающие сюжеты, а также музыка и спецэффекты, которые помогают удерживать внимание слушателей и облегчают понимание иностранной речи. Содержание сборника: 1. «The sensible thing» - «Самое разумное» 2. «Shall he wed her?» - «Следует ли на ней жениться?» Об исполнителях: Джон Фрейзер (Эдинбург, Великобритания) закончил Chester Polytechnic University и Durham University. Работал в нефтяной отрасли, в области социологии и образовательной психологии, писатель, автор нескольких книг. Ханна Дэр, (Бирмингем, Великобритания) закончила Durham University и получила диплом переводчика французского, русского и хорватского языков, высокопрофессиональный преподаватель бизнес-английского языка. Рассказы предназначены для изучающих английский язык, адаптированы для слушателей, владеющих языком на уровне Intermediate. Диск содержит также текстовые версии рассказов и их переводы на русский язык. Над проектом работали: Арт-директор проекта - Елена Лихачева Звукорежиссер - Максим Никольский Композитор - Вадим Козырь ©&℗ 1С-Паблишинг