Che sfortuna essere un uccello notturno! Betta, la piccola civetta, è davvero stufa di alzarsi a notte fonda e poi le piacerebbe tanto vedere il bosco di giorno, tutto colorato... E così la pensa anche Vanni, l'amico barbagianni. Peccato che i grandi non vogliano sentire ragioni. Ma un giorno rocco, il piccolo allocco, lanci auna sfida: perché non provare a volare di giorno?