Grey's Anatomy

Im Mittelpunkt von "Grey's Anatomy" steht das Leben der Assistenzärzte Meredith Grey, Cristina Yang, Izzie Stevens, George O'Malley und Alex Karev am Seattle Grace Hospital mit seinem anspruchsvollen Ausbildungsprogramm. Gestern noch Studenten, müssen die jungen Leute Verantwortung in einem Beruf übernehmen, in dem es nicht selten um Leben und Tod geht, während sie sich gleichzeitig ihre privaten Höhen und Tiefen durchlaufen. Ausgebildet werden sie von einem renommierten Ärzteteam, das gnadenlos den Spreu vom Weizen trennt, um sich fähigen Chirurgennachwuchs heranzuziehen: Miranda Bailey, Oberärztin und ihre direkte Vorgesetzte, die ihren üblen Spitznamen nicht grundlos bekommen hat; Derek Shepherd, Schwerenöter und Neurochirurg, der eine verbotene Affäre mit Meredith unterhält; Preston Burke, dessen Arroganz nur von seiner Geschicklichkeit mit dem Skalpell übertroffen wird sowie Chefarzt Dr. Richard Webber, der sich trotz seiner Gütigkeit nie zum Besten halten lässt.

Meredith findet es frustrierend, dass Derek ihr so wenig über sich erzählt. Unterdessen behandelt Alex eine Patientin, deren religiöse Grundsätze ihre Aussichten auf Genesung gefährden; Izzie überlegt sich, ob sie die Funkstille zu ihrer Mutter beenden soll; bei Zoey, einer schwangeren, krebskranken Mitvierzigerin stößt Cristinas ärztlicher Rat auf taube Ohren und Cable, ein Patient, der wegen Krampfanfällen behandelt wird und sich für einen Hellseher hält, stellt die gesamte Belegschaft vor Rätsel.

Kaum sind Izzie und George bei Meredith eingezogen, bereut Meredith das Angebot. Ihre Mitbewohner sind ihr entweder zu streitsüchtig oder zu harmonisch und außerdem bedrohen sie Merediths Privatsphäre mit ihrer Neugier bezüglich Merediths Mutter. Im Krankenhaus bleibt aber wenig Zeit, darüber nachzudenken. Heute findet das Dead Baby Bike Race statt, ein illegales Rennen ohne Absperrungen, und die Mannschaft macht sich bereit für einen Großkampftag. Während Radfahrer mit mehr oder weniger schweren Blessuren eingeliefert werden, bekommen Cristina und Izzie einen Patienten, dem nicht mehr zu helfen ist. Die beiden sollen den Mann, dessen Identität nicht festgestellt werden kann, überwachen und nach den vorgeschriebenen sechs Stunden Wartezeit für tot erklären. Da kommt ihnen eine Ideeder Mann wäre doch ein wunderbarer Organspender. In dem Augenblick droht er, an einer seiner inneren Verletzungen zu verbluten. Er müsste operiert werden, doch Burke weigert sich, den Eingriff an einem quasi bereits Toten durchzuführen. Zum Glück liegt im Krankenhaus ein Freund des Chefarztes, der dringend eine neue Leber braucht. Was liegt da näher, als Burke zu übergehen und den ganzen Fall zur Chefsache zu machen. George, der Mann betreut, wird eingespannt, die heiklen Verhandlungen zu führen. Jetzt müssen sie nur noch die Familie des Mannes finden. Im Gespräch mit seiner Frau bekomme Cristina eine Lektion in Sachen Mitgefühl. Und Meredith ist am Ende eines langen Tages doch froh, dass sie Mitbewohner hat, mit denen sie Pizza-essend das Sofa teilen und Videos mit den Operationen ihrer Mutter schauen kann.

Cristinas Begegnung mit einer ehemaligen Krankenschwester, die jetzt als Patientin im Seattle Grace liegt, hat nachhaltigige Auswirkungen auf ihr Leben; Derek und Meredith behandeln einen Bauarbeiter, der wie durch ein Wunder einen Unfall überlebt hat, und müssen eine möglicherweise folgenschwere Entscheidung treffen. Fotos von Izzie als Dessousmodel tauchen auf, was sie sofort zur Zielscheibe des Krankenhausklatsches macht.

Eine erschöpfte Meredith befürchtet, dass ihr bei einer OP ein Fehler unterlaufen ist, der sie um ihre Karriere bringen könnte. Unterdessen erweist sich Izzies Plan, für ihren Freund eine Party zu schmeißen, als totale Pleite und Alex bekommt es mit einer tablettensüchtigen Patientin zu tun.

Auf der Chirurgie ist man um Optimismus bemüht, als eine junge Frau nach einem brutalen Überfall um ihr Leben kämpft. Unterdessen setzt Meredith einiges aufs Spiel, um ein Kind auf der Neugeborenenstation zu retten, und die anderen Assistenzärzte erfahren, dass in ihrem Beruf mehr als nur medizinische Kenntnisse gefragt sind.

Derek und Meredith versuchen (mit geringem Erfolg) diskret zu sein, als sie eine Nacht zusammen bei Meredith verbingen, doch als sie am nächsten Morgen übernächtigt zum Dienst erscheinen, können sie niemandem etwas vormachen - auch Dr. Bailey nicht, die Meredith eindringlich warnt, das Verhältnis fortzuführen. Unterdessen verdächtigt George einen Anästhesisten, während der Arbeit getrunken zu haben, möchte ihn aber nicht verpetzen. Alex behandelt einen ehemaligen Schulkameraden mit einem Hang zur Selbstverstümmelung, Izzies greift zu drastischen Mitteln, damit die beiden wieder mehr Zeit miteinander verbringen, und bei Cristina scheint wohl eine Grippe im Anmarsch zu sein.

Als sich die Notaufnahme während des alljährlichen Rennens der Fahrradkuriere in Seattle rasch mit einem Sammelsurium an Verletzungen füllt, streiten sich die Assistenzärzte um die schwersten Fälle, Derek und Burke hingegen streiten sich um die Stelle des Stationsleiters. Und während Derek seine Liaison mit Meredith weiterhin pflegt, flirtet eine Patientin mit George.

Alex gewinnt das Vertrauen Annies, einer nervösen Patientin mit einem außergewöhnlich großen Tumor, doch kurze Zeit später blamiert er sich vor ihr. Unterdessen stellt Derek Meredith in Aussicht, ihm eventuell bei der Operation eines älteren Patienten mit Parkinson zu assistieren, doch Dr. Bailey, die die beiden in flagranti erwischt hat, will Meredith büßen lassen. Außerdem: die Spannungen zwischen Burke und Shepherd entladen sich.