Camping

Serienstart. Ein Camping-Trip unter Freunden, den die kontrollsüchtige Kathryn McSorley-Jodell zu Ehren des 45. Geburtstages ihres Mannes organisiert, droht an schwelenden Konflikten und Überraschungsgästen zu scheitern.

Nachdem ihr Sohn Orvis beim Flag-Football übel zugerichtet wurde, bringt ihn Kathryn ins nächstgelegene Krankenhaus. Sie sorgt sich um seine Gesundheit und fürchtet, dass Miguels Freundin Jandice das Wochenende ruinieren könnte.

Während eines Angeltrips erzählt Walt von seinem eingeschlafenen Sexleben. Jandice ermutigt Carleen, sich locker zu machen und ihre weiblichen Kräfte zu nutzen. Kathryns Versuch, sich mit Nina-Joy zu versöhnen, wird von einer Ankündigung überschattet.

Nachdem sich Kathryn eine Pille eibgeworfen hat, geht sie zugedröhnt zum benachbarten Campingplatz, wo sie auf Nina-Joy, Carleen und einige alte Freunde trifft. Nach Miguels Beichte trifft sich die verärgerte Jandice auf ein Bier mit einem Freund.

Nachdem ihre Pläne durchkreuzt wurden, will Kathryn beim Einkauf im Supermarkt die Kontrolle abgeben. Dort wird Carleen einiges klar, als die genervte Sol auspackt. Nina-Joy und George hinterfragen ihre Beziehung.

Als Carleen verschwindet, macht sich Kathryn gemeinsam mit Jandice, die noch mal neu anfangen will, auf die Suche nach ihrer Schwester. Walt wird zum inoffiziellen Parkranger, als er Harry zu Hilfe kommt.

Als Walts Party zu entarten droht, nimmt Kathryn Jandice' verrückten Vorschlag an. Währenddessen wird Nina-Joy mit ihrer Vergangenheit konfrontiert und hinterfragt ihre Zukunft mit George. Carleen taucht wieder auf und wird unangenehm überrascht.

"Staffelfinale. Auf der Party eskaliert die Lage zwischen Kathryn und Jandice. George ist sich über seine Beziehung im Klaren. Carleen jammert über das Älterwerden, Miguel hat ein seltsames sexuelles Erlebnis, und es warten weitere Überraschungen."