Google Play

RANCANGAN PERSYARATAN SALDO PROMOSI GOOGLE PLAY (Indonesia)

8 November 2018

Persyaratan berikut berlaku untuk penggunaan saldo promosi Google Play secara umum. Ini adalah persyaratan tambahan untuk setiap promosi Google Play. Persyaratan ini tergabung dan tunduk pada Persyaratan Layanan Google Play. Penggunaan layanan yang dijelaskan dalam dokumen ini selanjutnya tunduk pada persyaratan layanan untuk Google Payments, dan Kebijakan Privasi Google. Untuk menggunakan saldo promosi Google Play, Anda harus memenuhi kualifikasinya dan memiliki akun Google Payments di wilayah Indonesia.

Persyaratan Umum

1. Saldo promosi dikeluarkan oleh Google Asia Pacific Pte. Ltd. atau afiliasi (“Google”), kecuali ditentukan lain oleh Google. Saldo promosi yang tidak digunakan akan berakhir pada tanggal yang ditentukan dalam penawaran saldo promosi, kecuali tanggalnya diperpanjang sesuai dengan persyaratan ini. Google tidak mengenakan biaya apa pun atas penggunaan atau penyimpanan saldo promosi oleh Anda.

2. Saldo promosi Anda adalah penawaran diskon untuk pembelian dan tidak memiliki nilai uang hingga digunakan di bawah persyaratan penawaran. Saldo promosi hanya dapat digunakan untuk pembelian yang memenuhi syarat di Google Play. Penawaran ini tidak dapat digunakan pada properti Google lainnya atau situs web pihak ketiga. Item yang tidak memenuhi syarat untuk pembelian menggunakan saldo promosi mencakup fitur langganan tertentu (lihat Pusat Bantuan untuk informasi lebih lanjut) dan item yang ada di Google Store. Saldo promosi Google Play Anda terpisah dari saldo prabayar yang terkait dengan akun Google Payments Anda saat ini atau di masa mendatang. Saldo promosi Google Play Anda tidak dapat Anda gabungkan dengan dengan saldo prabayar apa pun di akun Google Payments Anda, ditransfer ke pengguna lain atau diuangkan, tidak dapat diisi ulang, dan tidak memiliki nilai uang. Akun Google Payments Anda dapat menampilkan saldo promosi Google Play Anda yang digabungkan dengan saldo prabayar Google Play lainnya untuk menunjukkan kepada Anda nilai total yang dapat dibeli, dan ini hanya bersifat untuk memberikan informasi saja.

3. Jika Anda menukarkan lebih dari satu saldo promosi untuk akun Google Play Anda, setiap saldo dan masa berlakunya akan diperlakukan dan berakhir secara terpisah serta sesuai dengan syarat dan ketentuan penerbitannya. Anda dapat menggunakan beberapa saldo promosi sekaligus untuk satu pembelian, dengan ketentuan bahwa saldo promosi yang masa berlakunya lebih segera habis akan digunakan lebih dulu untuk pembelian itu.

4. Saldo promosi Anda hanya dapat digunakan sebagai pembayaran item yang Anda pilih untuk pembelian di Google Play, saat saldo Play Anda lebih besar atau setara dengan harga item yang ingin Anda beli di Google Play.

5. Setelah memilih item dari Google Play, saldo promosi yang tidak digunakan akan diterapkan untuk jumlah pembelian dari pilihan Google Play Anda (sebelum saldo prabayar Google Play yang tersedia). Anda dapat terus menggunakan saldo promosi untuk pembelian Google Play sampai habis, atau sampai saldo promosi yang tersisa habis masa berlakunya, sesuai dengan persyaratan ini.

6. Jika Anda menerima pengembalian dana dari pembelian yang dilakukan menggunakan saldo promosi, setiap jumlah yang dikembalikan akan dikreditkan kembali ke saldo promosi Anda untuk pengunaan masa mendatang dengan persyaratan yang sama. Jika pengembalian dana diberikan untuk saldo promosi sudah tidak berlaku lagi, Google dapat memperpanjang masa berlaku saldo tersebut, selama tidak melanggar hukum.

7. Jika Anda menutup akun Google Payments Anda, atau Google tidak lagi menawarkan Google Payments atau Google Play, setiap saldo promosi Google Play yang terkait dengan akun Google Payments Anda akan hangus.

8. Anda menyatakan bahwa Anda berusia minimal 13 tahun dan merupakan warga negara Indonesia untuk menukarkan kode promosi. Persyaratan untuk promosi tertentu atau hukum yang berlaku di negara Anda mungkin memberlakukan persyaratan tambahan, termasuk, namun tidak terbatas pada, bukti persetujuan orang tua.

9. Google dengan kebijaksanaannya memiliki hak untuk mengubah persyaratan layanan tersebut dari waktu ke waktu, sejauh diizinkan oleh hukum.