Condiciones del servicio de Google Play
15 de marzo de 2023 (Ver la versión archivada)
1. Introducción
Condiciones aplicables. Gracias por usar Google Play. Google Play es un servicio que brinda Google LLC ("Google", "nosotros" o "nos"), ubicado en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 94043, EE.UU. Su uso de Google Play y las aplicaciones (incluidas las Apps instantáneas Android), los servicios del sistema, los juegos, las películas, los libros, las revistas y otro contenido o servicios digitales (denominados "Contenido") disponibles, está sujeto a estas Condiciones del Servicio de Google Play (“Condiciones del Servicio de Play”) y a las Condiciones del Servicio de Google ("Condiciones del Servicio de Google") (en conjunto, las "Condiciones"). Google Play es un "servicio", tal como se describe en las Condiciones del Servicio de Google. En caso de conflicto entre las Condiciones del Servicio de Play y las Condiciones del Servicio de Google, prevalecerán las Condiciones del Servicio de Play.
2. Uso de Google Play
Acceso al Contenido y su Uso. Podrá usar Google Play a fin de explorar, encontrar, mirar, transmitir o descargar Contenido para su dispositivo móvil, computadora, TV, reloj o cualquier otro dispositivo compatible ("Dispositivo"). Para usar Google Play, necesitará un Dispositivo que cumpla con los requisitos de compatibilidad y de sistema del Contenido correspondiente, que tenga una conexión de Internet que funcione y cuente con el software compatible. La disponibilidad del Contenido y las funciones variarán según el país y es posible que no todo el Contenido o las funciones estén disponibles en su país. Asimismo, parte del Contenido podrá estar disponible para compartir con miembros de su grupo familiar. Es posible que Google ofrezca Contenido o que cierto Contenido esté disponible mediante terceros que no estén afiliados con Google. En ese caso, Google no se responsabilizará ni responderá por ningún Contenido disponible en Google Play que no proceda de Google.
Restricciones de edad. Para usar Google Play, deberá tener una cuenta de Google válida ("Cuenta de Google"), que estará sujeta a las siguientes restricciones de edad. Si usted es considerado menor de edad en su país, deberá contar con el permiso de su madre, padre, o tutor legal, para usar Google Play y aceptar las Condiciones. Deberá cumplir con cualquier restricción de edad adicional que pueda aplicarse al uso de funciones o Contenido específicos de Google Play. Los administradores y miembros del grupo familiar también deberán cumplir con estos requisitos adicionales.
Tarifas de terceros. Usted será responsable de cualquier tarifa de acceso o datos que se incurra mediante terceros (como su proveedor de Internet o proveedor de telefonía celular) en relación con su uso y visualización del Contenido y Google Play.
Actualizaciones. Es posible que Google Play, las bibliotecas de asistencia relacionadas o el Contenido requieran actualizaciones, como correcciones de errores, mejoras de funciones, complementos faltantes y versiones nuevas (en conjunto, "Actualizaciones"). Dichas actualizaciones podrán ser necesarias para que pueda usar Google Play o bien acceder, descargar o usar el Contenido. Al aceptar estas Condiciones y usar Google Play, acepta recibir dichas Actualizaciones automáticamente. Asimismo, también podrá administrar las Actualizaciones de cierto Contenido mediante Configuración en Google Play. Sin embargo, si se determina que la Actualización solucionará una vulnerabilidad de seguridad o problema de operatividad críticos relacionados con el Contenido, o que evitará el abuso, dicha Actualización podrá completarse independientemente de la configuración de la Actualización en Google Play o su Dispositivo. Si otra tienda de aplicaciones intenta actualizar el Contenido que se descargó inicialmente de Google Play, es posible que reciba una advertencia o que dichas actualizaciones se eviten por completo.
Información sobre usted. En la Política de Privacidad de Google, se explica cómo administramos sus datos personales y cómo protegemos su privacidad cuando usa Google Play. Es posible que Google deba compartir su información personal (como su nombre y dirección de correo electrónico) con los Proveedores a fin de ofrecerle Contenido o procesar sus transacciones. Los Proveedores aceptan usar esta información según sus políticas de privacidad.
Si es parte de un grupo familiar en Google Play, los miembros de su grupo podrán ver información determinada sobre usted. Si usted es el administrador de un grupo familiar en Google Play, los miembros que invite a unirse al grupo verán su nombre, foto y dirección de correo electrónico. Si se une a un grupo familiar como miembro, los otros miembros podrán ver su nombre, foto y dirección de correo electrónico. El administrador de su grupo familiar también podrá ver su edad y un registro de todas las compras que realice con la forma de pago familiar designada, lo que también incluirá una descripción del Contenido comprado. Si el Contenido está disponible para uso compartido con el grupo familiar y usted lo comparte con su grupo, todos los miembros podrán acceder al Contenido y ver que usted lo compró.
Acceso no autorizado a las cuentas. Deberá proteger la información de su cuenta y no compartirla con ninguna otra persona. No recopile datos personales de ningún usuario de Google Play ni de otros Servicios de Google mediante Google Play, incluidos los nombres de cuentas.
Cuentas inhabilitadas. Si Google inhabilita el acceso a su cuenta de acuerdo con las Condiciones (por ejemplo, si incumple las Condiciones), es posible que se le impida acceder a Google Play, a la información de su cuenta o a los archivos, o a otro Contenido almacenado en su cuenta. Para obtener más información, visite el Centro de ayuda. Si usted es administrador de un grupo familiar en Google Play y Google inhabilita el acceso a su cuenta, los miembros de su grupo podrían perder el acceso a las funciones que requieren un grupo familiar, como una forma de pago, suscripciones o Contenido compartido. Si usted es miembro de un grupo familiar de Google Play y Google inhabilita su cuenta, los miembros de su grupo perderán acceso al Contenido que haya compartido con ellos.
Protección contra software malicioso. Para protegerlo de software malicioso de terceros, URL y otros problemas de seguridad, es posible que Google reciba información sobre las conexiones de red de su Dispositivo, las URL potencialmente dañinas, el sistema operativo y las aplicaciones instaladas en su Dispositivo a través de Google Play o de otras fuentes. Google podrá advertirle si considera que una aplicación o URL no es segura, o podrá borrar o bloquear la instalación en su Dispositivo si toma conocimiento de que es dañina para los dispositivos, datos o usuarios. Usted podrá optar por inhabilitar algunas de estas protecciones en la configuración de su Dispositivo. Sin embargo, Google podrá continuar recibiendo información sobre las aplicaciones instaladas a través de Google Play, y es posible que se continúen analizando las aplicaciones instaladas en su Dispositivo mediante otras fuentes a fin de buscar problemas de seguridad sin que se envíe información a Google.
Apps instantáneas Android. Si hace clic en un vínculo en su Dispositivo, es posible que Google Play verifique si existe una aplicación instantánea. Si es así, abrirá el vínculo dentro de dicha aplicación. El código necesario para ejecutar las partes de la app instantánea a las que usted acceda se descargará y almacenará en su Dispositivo temporalmente. Puede encontrar detalles de las apps instantáneas en Google Play Store. Las Apps instantáneas Android y la configuración se sincronizan en los dispositivos a los que haya accedido con su cuenta de Google. Podrá inhabilitarlas en la configuración de su Dispositivo.
Modificaciones a estas Condiciones. Si se modifican las Condiciones del Servicio de Play, usted recibirá un aviso con al menos 30 días de antelación y las nuevas Condiciones del Servicio de Play entrarán en vigencia después de dicho período. Si usa Google Play de forma continua después de dicho período de aviso, se asumirá que aceptó las nuevas Condiciones del Servicio de Play, que se aplicarán a su uso de todo el Contenido (incluido el que haya instalado o adquirido en el pasado) y las instalaciones o compras posteriores. Si no acepta dichos cambios, tendrá la oportunidad de descargar el Contenido que compró o instaló anteriormente, y rescindir su uso de Google Play. Podrá seguir viendo esa copia del Contenido en sus Dispositivos de acuerdo con la última versión de las Condiciones del Servicio de Play que haya aceptado.
3. Compras y pagos
Contenido gratuito. Google podrá permitir la descarga o el uso de Contenido sin costo alguno en Google Play. Se aplicarán limitaciones adicionales a su acceso y uso de cierto Contenido gratuito.
Compra de Contenido. Cuando compre Contenido en Google Play o mediante este servicio, celebrará un contrato de venta por separado en función de estas Condiciones (según corresponda) con el vendedor, que será:
(a) Google LLC o
(b) el proveedor del Contenido (el "Proveedor"), en cuyo caso Google LLC actúa como agente del Proveedor.
El contrato de venta por separado es adicional a estas Condiciones.
En el caso de las ventas en las que Google actúe como agente del Proveedor, no se aplicará a su uso de Google Play la declaración que indique que las Condiciones del servicio de Google "no crean ningún derecho de beneficiarios terceros".
Su contrato de compra y uso del Contenido se completará cuando reciba el correo electrónico de Google que confirmará la adquisición de ese Contenido. Asimismo, el cumplimiento de dicho contrato comenzará en cuanto se complete la compra.
Pedidos por adelantado. Si pide Contenido por adelantado, se completará el contrato para la compra y el uso de ese artículo una vez que el Contenido esté disponible en su cuenta y, se le cobrará el importe en ese momento. Podrá cancelar su pedido por adelantado cuando lo desee hasta el momento en el que el Contenido esté disponible en su cuenta. Deberemos cancelar su pedido por adelantado si se retira el Contenido de la venta en Google Play antes de que esté disponible en su cuenta, y nos reservamos el derecho de cancelar su pedido en caso de que el precio cambie antes de que este se complete.
Forma de pago familiar. Si es administrador de un grupo familiar en Google Play, se le solicitará que configure una forma de pago familiar válida para que usen los miembros de su grupo cuando compren Contenido en Google Play y dentro de las aplicaciones. Usted será responsable de todas las compras de Contenido que los miembros de su grupo realicen con la forma de pago familiar. Si se borra un grupo familiar o un miembro abandona el grupo, es posible que se le cobren las compras pendientes hechas por los miembros con la forma de pago familiar.
Google Payments. Para comprar Contenido mediante Google Play, deberá tener una cuenta de Google Payments y aceptar las Condiciones del Servicio de Google Payments. El Aviso de privacidad de Google Payments será aplicable cada vez que compre contenido con una cuenta de este producto. Asimismo, usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice con su cuenta de Google Payments en Google Play.
Otros métodos de procesamiento de pagos. A fin de facilitar la compra de Contenido mediante Google Play, es posible que Google ponga a su disposición distintos métodos de procesamiento de pago, además de Google Payments. Deberá cumplir con los términos y condiciones del servicio pertinentes, así como también con cualquier otro acuerdo legal aplicable que rija el uso de un método de procesamiento de pago determinado, independientemente de si lo suscribió con Google o con un tercero. Google podrá agregar o quitar métodos de procesamiento de pago a su entera discreción. Usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice en Google Play.
Requisitos para usar la facturación del operador de telefonía celular. Cuando cree una cuenta de Google Play en un Dispositivo, le enviaremos a su proveedor de red los identificadores de su Dispositivo (p. ej., el ID del suscriptor y el número de serie de la tarjeta SIM) a fin de determinar si cumple con los requisitos necesarios para comprar Contenido mediante Dispositivos móviles facturados a su cuenta de proveedor de telefonía celular. Para ello, deberá aceptar las Condiciones del servicio del proveedor de red. Es posible que el proveedor de red nos envíe los datos de su dirección de facturación. Usaremos dicha información de acuerdo con las Políticas de Privacidad de Google y el Aviso de Privacidad de Google Payments.
Fijación de precios. La fijación de precios y disponibilidad de todo el Contenido que se muestra en Google Play estarán sujetas a cambios en cualquier momento anterior a la compra.
Impuestos. El término "Impuestos" se refiere a las obligaciones, los impuestos aduaneros o cualquier otro impuesto (aparte de los de la renta) asociados con la venta del Producto, lo que incluye cualquier multa o interés. Usted será responsable de todos los Impuestos aplicables y deberá abonar el precio del Contenido sin ninguna reducción tributaria. Asimismo, deberá abonar cualquier impuesto que el vendedor del Contenido o Google estén obligados a cobrar o pagar. Deberá cumplir con todas las leyes tributarias aplicables, lo que incluye la declaración y el pago de cualquier impuesto que surja en relación con el uso de Google Play o con la compra de Contenido en Google Play o mediante este servicio. También será responsable de la declaración y el pago de cualquier impuesto aplicable.
Carácter definitivo de todas las ventas. Para obtener más información sobre su derecho a retirar, cancelar o devolver compras para obtener un reembolso, consulte la Política de Reembolso de Google Play. A excepción de los casos indicados expresamente en las Condiciones del Servicio de Google, la Política de Reembolso de Google Play o las del vendedor, todas las ventas son definitivas y no se admiten devoluciones, cambios ni reembolsos. Si se realiza un cambio, una devolución o un reembolso correspondiente a una transacción, esta se podrá anular y no se podrá volver a acceder al Contenido adquirido mediante esa transacción.
Suscripciones. Se cobrarán las suscripciones automáticamente en cada período de facturación (ya sea semanal, mensual, anual o en otro período), y solo se le podrá cobrar el importe correspondiente dentro de las 24 horas anteriores al comienzo de cada período de facturación, no antes.
(a) Períodos de prueba. Si se suscribe a Contenido pago, podrá recibir acceso a los beneficios de la suscripción sin cargo durante un período de prueba especificado, después del cual se le cobrará el importe correspondiente hasta que cancele su suscripción. Para evitar cargos, deberá cancelar la suscripción antes de que finalice el período de prueba. Una vez que cancele la prueba, perderá inmediatamente acceso al Contenido y a cualquier privilegio de suscripción, a menos que se especifique lo contrario. Es posible que el acceso a dichos períodos de prueba esté limitado a una cierta cantidad de pruebas por usuario durante un período determinado o que se apliquen otras restricciones.
(b) Cancelaciones. Podrá cancelar una suscripción en cualquier momento antes de que finalice el período de facturación aplicable, tal como se indica en el Centro de Ayuda, y se aplicará la cancelación al siguiente período. Por ejemplo, si compra una suscripción mensual, podrá cancelarla en cualquier momento durante cualquier mes, y la cancelación de la suscripción se hará efectiva al final de su período de facturación vigente. No recibirá un reembolso por el período de facturación en curso, salvo que se indique lo contrario en la Política de Reembolso de Google Play (por ejemplo, si el Contenido es defectuoso).
(c) Descuentos para suscriptores de ediciones impresas. Algunos Proveedores de publicaciones periódicas podrán permitirle comprar una suscripción a Contenido periódico en Google Play por una tarifa menor si ya está suscrito a una edición impresa. Si cancela la suscripción a la versión impresa o no la renueva cuando llega la fecha de vencimiento, se cancelará automáticamente su suscripción con precio reducido a ese Contenido en Google Play.
(d) Aumentos en el precio. Cuando compre una suscripción, se cobrará inicialmente la tarifa aplicable al momento del acuerdo. Si el precio de la suscripción aumenta luego, Google se lo notificará. El aumento se aplicará al siguiente pago que deba realizar tras recibir la notificación, siempre que haya recibido el aviso al menos 30 días antes de la realización del cargo. Si recibe el aviso con menos de 30 días de antelación, no se aplicará el aumento de precio hasta el pago posterior al siguiente vencimiento. Si no quiere abonar el aumento del precio de una suscripción, podrá cancelarla mediante el procedimiento que se describe en el artículo "Cancelaciones" de estas Condiciones y no se aplicarán más cargos siempre y cuando haya enviado el aviso de cancelación antes del final del período de facturación en curso. Si el Proveedor aumenta el precio de una suscripción y se requiere su consentimiento, Google podrá cancelar su suscripción, a menos que acepte el precio nuevo. Si se cancela su suscripción y decide renovarla más adelante, se le cobrará el precio de la suscripción vigente en ese momento.
4. Derechos y restricciones
Licencia para el uso del Contenido. Después de completar una transacción o pagar las tarifas correspondientes por el Contenido, tendrá el derecho no exclusivo (únicamente según lo permitido de forma expresa en estas Condiciones y las políticas asociadas) de almacenar, acceder, ver, usar y mostrar copias del Contenido aplicable en sus Dispositivos, o según se autorice para uso personal y no comercial. Estarán reservados todos los derechos, intereses y títulos sobre Google Play y el Contenido que no se le concedan expresamente en las Condiciones. Su uso de aplicaciones y juegos se regirá por los términos y condiciones adicionales del acuerdo de licencia de usuario final entre usted y el Proveedor.
Infracción de las condiciones de la licencia. Si infringe cualquiera de las Condiciones, se rescindirán los derechos que se le hubieren concedido en virtud de esta licencia de forma inmediata y Google podrá impedir su acceso a Google Play, al Contenido o a su cuenta de Google sin concederle ningún reembolso.
Restricciones: No podrá hacer lo siguiente:
- mostrar el Contenido (ya sea de forma parcial o total) en ninguna representación ni exposición pública aunque sea de forma gratuita, excepto (a) en aquellos casos en los que dicho uso no constituya un incumplimiento de los derechos de autor ni de cualquier otro derecho aplicable, o (b) que así se especifique y solo de la forma que se permita.
- vender, alquilar, arrendar, redistribuir, emitir, transmitir, comunicar, modificar, sublicenciar, transferir ni ceder ningún Contenido a terceros, incluso con respecto a cualquier descarga del Contenido que se pueda obtener mediante Google Play, salvo en la forma expresamente indicada y permitida.
- usar Google Play ni cualquier Contenido junto con programas de copia o captura de transmisiones (o software similar) para grabar Contenido que se presente en formato de transmisión o crear copias de este.
- usar el Contenido como parte de un servicio que permita compartir contenido, prestarlo o utilizarlo junto con otras personas, o destinarlo a los fines de alguna otra institución, salvo en la forma expresamente indicada y permitida.
- ayudar, autorizar ni incentivar a otras personas a evadir, inhabilitar o anular funciones de seguridad o componentes que protejan, ofusquen o restrinjan de algún otro modo el acceso a cualquier Contenido o a Google Play.
- quitar marcas de agua, etiquetas ni otros avisos legales o sobre propiedad incluidos en cualquier Contenido, ni modificar el Contenido obtenido mediante Google Play, lo que incluye implementar cambios destinados a camuflar o modificar indicaciones referidas a la propiedad o al origen del Contenido.
Disposiciones de terceros. A pesar de cualquier disposición contraria a estas Condiciones, los terceros que concedan una licencia de su Contenido a Google se considerarán terceros beneficiarios en virtud de estas Condiciones únicamente con respecto a las disposiciones específicas que conciernen directamente al Contenido ("Disposiciones de terceros"), y solamente con el propósito de permitir que los terceros ejerzan sus derechos sobre ese contenido. En aras de evitar dudas, ninguna de las Condiciones otorga a los beneficiarios terceros derechos sobre otras partes en relación con las disposiciones no descritas en las Disposiciones de terceros, incluidos, entre otros, los acuerdos o las disposiciones que se hayan incorporado como referencia o a los que se pueda hacer referencia sin incorporarlos en estas Condiciones.
Políticas de Play. La publicación de reseñas en Google Play estará sujeta a las siguientes políticas. Si desea denunciar abusos o algún otro tipo de incumplimiento de la política de contenido, haga clic aquí.
Contenido defectuoso. Una vez que el Contenido se encuentre disponible en su cuenta, deberá probarlo lo antes posible para asegurarse de que funcione y se reproduzca según lo previsto. Si encuentra algún error o defecto, comuníquese con el Proveedor o con nosotros lo antes posible. Para obtener más información, consulte la Política de reembolsos de Google Play.
Eliminación o no disponibilidad del Contenido. De acuerdo con lo establecido en las Condiciones, podrá acceder al Contenido que compre o instale mediante Google Play durante el período que haya elegido (si alquiló el contenido) o, en los demás casos, mientras Google disponga del derecho a facilitarle ese Contenido. En algunos casos (por ejemplo, si Google pierde los derechos correspondientes, discontinúa un servicio o determinado Contenido, detecta problemas de seguridad críticos o toma conocimiento de que se incumplieron las condiciones aplicables o alguna disposición legal), Google podrá quitar el Contenido que haya comprado de su Dispositivo o dejar de proporcionarle acceso a él. Con respecto al Contenido que venda Google LLC, se le avisará de tal eliminación o cese siempre que sea posible. Si no puede descargar una copia del Contenido antes de que se quite o deje de estar disponible, Google le ofrecerá (a) sustituir el Contenido (si es posible) o (b) un reembolso total o parcial del importe abonado por el Contenido. Si Google le emite un reembolso, esa será la única solución a la que accederá.
Varias cuentas. Si tiene varias cuentas de Google con diferentes nombres de usuario, en algunos casos podrá transferir Contenido de una cuenta a otra, siempre y cuando ambas cuentas sean suyas y que Google haya habilitado una función del servicio correspondiente que permita esa transferencia.
Límite en el acceso a Dispositivos. Google podrá poner límites en cualquier momento a la cantidad de Dispositivos o aplicaciones de software que podrá usar para acceder al Contenido. Para obtener más información sobre los límites que se aplican a Google Play Películas y Google TV, consulte las Reglas de Uso de Google Play Películas y Google TV.
Actividades peligrosas. Ningún Servicio o Contenido está destinado a usarse en instalaciones nucleares, sistemas de soporte vital, comunicaciones de emergencia, sistemas de comunicación o de navegación aérea, sistemas de control del tráfico aéreo ni cualquier otra actividad que, en el caso de que fallen los Servicios o el Contenido, pudieran producir daños medioambientales o físicos graves, lesiones personales o la muerte.
Google Play Películas y Google TV. Para obtener detalles y restricciones adicionales con respecto al acceso y uso de Google Play Películas y Google TV, consulte las Reglas de Uso de Google Play Películas y Google TV.
1. Introducción
Condiciones aplicables. Gracias por usar Google Play. Google Play es un servicio que brinda Google LLC ("Google", "nosotros" o "nos"), ubicado en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 94043, EE.UU. Su uso de Google Play y las aplicaciones (incluidas las Apps instantáneas Android), los servicios del sistema, los juegos, las películas, los libros, las revistas y otro contenido o servicios digitales (denominados "Contenido") disponibles, están sujetos a estas Condiciones del Servicio de Google Play (“Condiciones del Servicio de Play”) y a las Condiciones del Servicio de Google ("Condiciones del Servicio de Google") (en conjunto, las "Condiciones"). Google Play es un "servicio", tal como se describe en las Condiciones del Servicio de Google. En caso de conflicto entre las Condiciones del Servicio de Play y las Condiciones del Servicio de Google, prevalecerán las Condiciones del Servicio de Play.
2. Uso de Google Play
Acceso al Contenido y su Uso. Podrá usar Google Play a fin de explorar, encontrar, mirar, transmitir o descargar Contenido para su dispositivo móvil, computadora, TV, reloj o cualquier otro dispositivo compatible ("Dispositivo"). Para usar Google Play, necesitará un Dispositivo que cumpla con los requisitos de compatibilidad y de sistema del Contenido correspondiente, que tenga una conexión de Internet que funcione y cuente con el software compatible. La disponibilidad del Contenido y las funciones variarán según el país y es posible que no todo el Contenido o las funciones estén disponibles en su país. Asimismo, parte del Contenido podrá estar disponible para compartir con miembros de su grupo familiar. Es posible que Google ofrezca Contenido o que cierto Contenido esté disponible mediante terceros que no estén afiliados con Google. En ese caso, Google no se responsabilizará ni responderá por ningún Contenido disponible en Google Play que no proceda de Google.
Restricciones de edad. Para usar Google Play, deberá tener una cuenta de Google válida ("Cuenta de Google"), que estará sujeta a las siguientes restricciones de edad. Si usted es considerado menor de edad en su país, deberá contar con el permiso de su madre, padre, o tutor legal, para usar Google Play y aceptar las Condiciones. Deberá cumplir con cualquier restricción de edad adicional que pueda aplicarse al uso de funciones o Contenido específicos de Google Play. Los administradores y miembros del grupo familiar también deberán cumplir con estos requisitos adicionales.
Tarifas de terceros. Usted será responsable de cualquier tarifa de acceso o datos que se incurra mediante terceros (como su proveedor de Internet o proveedor de telefonía celular) en relación con su uso y visualización del Contenido y Google Play.
Actualizaciones. Es posible que Google Play, las bibliotecas de asistencia relacionadas o el Contenido requieran actualizaciones, como correcciones de errores, mejoras de funciones, complementos faltantes y versiones nuevas (en conjunto, "Actualizaciones"). Dichas actualizaciones podrán ser necesarias para que pueda usar Google Play o bien acceder, descargar o usar el Contenido. Al aceptar estas Condiciones y usar Google Play, acepta recibir dichas Actualizaciones automáticamente. Asimismo, también podrá administrar las Actualizaciones de cierto Contenido mediante Configuración en Google Play. Sin embargo, si se determina que la Actualización solucionará una vulnerabilidad de seguridad o problema de operatividad críticos relacionados con el Contenido, o que evitará el abuso, dicha Actualización podrá completarse independientemente de la configuración de la Actualización en Google Play o su Dispositivo. Si otra tienda de aplicaciones intenta actualizar el Contenido que se descargó inicialmente de Google Play, es posible que reciba una advertencia o que dichas actualizaciones se eviten por completo.
Información sobre usted. En la Política de Privacidad de Google, se explica cómo administramos sus datos personales y cómo protegemos su privacidad cuando usa Google Play. Es posible que Google deba compartir su información personal (como su nombre y dirección de correo electrónico) con los Proveedores a fin de ofrecerle Contenido o procesar sus transacciones. Los Proveedores aceptan usar esta información según sus políticas de privacidad.
Si es parte de un grupo familiar en Google Play, los miembros de su grupo podrán ver información determinada sobre usted. Si usted es el administrador de un grupo familiar en Google Play, los miembros que invite a unirse al grupo verán su nombre, foto y dirección de correo electrónico. Si se une a un grupo familiar como miembro, los otros miembros podrán ver su nombre, foto y dirección de correo electrónico. El administrador de su grupo familiar también podrá ver su edad y un registro de todas las compras que realice con la forma de pago familiar designada, lo que también incluirá una descripción del Contenido comprado. Si el Contenido está disponible para uso compartido con el grupo familiar y usted lo comparte con su grupo, todos los miembros podrán acceder al Contenido y ver que usted lo compró.
Acceso no Aautorizado a las cuentas. Deberá proteger la información de su cuenta y no compartirla con ninguna otra persona. No recopile datos personales de ningún usuario de Google Play ni de otros Servicios de Google mediante Google Play, incluidos los nombres de cuentas.
Cuentas inhabilitadas. Si Google inhabilita el acceso a su cuenta de acuerdo con las Condiciones (por ejemplo, si incumple las Condiciones), es posible que se le impida acceder a Google Play, a la información de su cuenta o a los archivos, o a otro Contenido almacenado en su cuenta. Para obtener más información, visite el Centro de ayuda. Si usted es administrador de un grupo familiar en Google Play y Google inhabilita el acceso a su cuenta, los miembros de su grupo podrían perder el acceso a las funciones que requieren un grupo familiar, como una forma de pago, suscripciones o Contenido compartido. Si usted es miembro de un grupo familiar de Google Play y Google inhabilita su cuenta, los miembros de su grupo perderán acceso al Contenido que haya compartido con ellos.
Protección contra software malicioso. Para protegerlo de software malicioso de terceros, URL y otros problemas de seguridad, es posible que Google reciba información sobre las conexiones de red de su Dispositivo, las URL potencialmente dañinas, el sistema operativo y las aplicaciones instaladas en su Dispositivo a través de Google Play o de otras fuentes. Google podrá advertirle si considera que una aplicación o URL no es segura, o podrá borrar o bloquear la instalación en su Dispositivo si toma conocimiento de que es dañina para los dispositivos, datos o usuarios. Usted podrá optar por inhabilitar algunas de estas protecciones en la configuración de su Dispositivo. Sin embargo, Google podrá continuar recibiendo información sobre las aplicaciones instaladas a través de Google Play, y es posible que se continúen analizando las aplicaciones instaladas en su Dispositivo mediante otras fuentes a fin de buscar problemas de seguridad sin que se envíe información a Google.
Apps instantáneas Android. Si hace clic en un vínculo en su Dispositivo, es posible que Google Play verifique si existe una aplicación instantánea. Si es así, abrirá el vínculo dentro de dicha aplicación. El código necesario para ejecutar las partes de la app instantánea a las que usted acceda se descargará y almacenará en su Dispositivo temporalmente. Puede encontrar detalles de las apps instantáneas en Google Play Store. Las Apps instantáneas Android y la configuración se sincronizan en los dispositivos a los que haya accedido con su cuenta de Google. Podrá inhabilitarlas en la configuración de su Dispositivo.
Modificaciones a estas Condiciones. Si se modifican las Condiciones del Servicio de Play, usted recibirá un aviso con al menos 30 días de antelación y las nuevas Condiciones del Servicio de Play entrarán en vigencia después de dicho período. Si usa Google Play de forma continua después de dicho período de aviso, se asumirá que aceptó las nuevas Condiciones del Servicio de Play, que se aplicarán a su uso de todo el Contenido (incluido el que haya instalado o adquirido en el pasado) y las instalaciones o compras posteriores. Si no acepta dichos cambios, tendrá la oportunidad de descargar el Contenido que compró o instaló anteriormente, y rescindir su uso de Google Play. Podrá seguir viendo esa copia del Contenido en sus Dispositivos de acuerdo con la última versión de las Condiciones del Servicio de Play que haya aceptado.
3. Compras y pagos
Contenido gratuito. Google podrá permitir la descarga o el uso de Contenido sin costo alguno en Google Play. Se aplicarán limitaciones adicionales a su acceso y uso de cierto Contenido gratuito.
Compra de Contenido. Cuando compre Contenido en Google Play o mediante este servicio, celebrará un contrato de venta por separado en función de estas Condiciones (según corresponda) con el vendedor, que será:
(a) Google LLC o
(b) el proveedor del Contenido (el "Proveedor"), en cuyo caso Google LLC actúa como agente del Proveedor.
El contrato de venta por separado es adicional a estas Condiciones.
En el caso de las ventas en las que Google actúe como agente del Proveedor, no se aplicará a su uso de Google Play la declaración que indique que las Condiciones del servicio de Google "no crean ningún derecho de beneficiarios terceros".
Su contrato de compra y uso del Contenido se completará cuando reciba el correo electrónico de Google que confirmará la adquisición de ese Contenido. Asimismo, el cumplimiento de dicho contrato comenzará en cuanto se complete la compra.
Pedidos por adelantado. Si pide Contenido por adelantado, se completará el contrato para la compra y el uso de ese artículo una vez que el Contenido esté disponible en su cuenta y, se le cobrará el importe en ese momento. Podrá cancelar su pedido por adelantado cuando lo desee hasta el momento en el que el Contenido esté disponible en su cuenta. Deberemos cancelar su pedido por adelantado si se retira el Contenido de la venta en Google Play antes de que esté disponible en su cuenta, y nos reservamos el derecho de cancelar su pedido en caso de que el precio cambie antes de que este se complete.
Forma de pago familiar. Si es administrador de un grupo familiar en Google Play, se le solicitará que configure una forma de pago familiar válida para que usen los miembros de su grupo cuando compren Contenido en Google Play y dentro de las aplicaciones. Usted será responsable de todas las compras de Contenido que los miembros de su grupo realicen con la forma de pago familiar. Si se borra un grupo familiar o un miembro abandona el grupo, es posible que se le cobren las compras pendientes hechas por los miembros con la forma de pago familiar.
Google Payments. Para comprar Contenido mediante Google Play, deberá tener una cuenta de Google Payments y aceptar las Condiciones del Servicio de Google Payments. El Aviso de privacidad de Google Payments será aplicable cada vez que compre contenido con una cuenta de este producto. Asimismo, usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice con su cuenta de Google Payments en Google Play.
Otros métodos de procesamiento de pagos. A fin de facilitar la compra de Contenido mediante Google Play, es posible que Google ponga a su disposición distintos métodos de procesamiento de pago, además de Google Payments. Deberá cumplir con los términos y condiciones del servicio pertinentes, así como también con cualquier otro acuerdo legal aplicable que rija el uso de un método de procesamiento de pago determinado, independientemente de si lo suscribió con Google o con un tercero. Google podrá agregar o quitar métodos de procesamiento de pago a su entera discreción. Usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice en Google Play.
Requisitos para usar la facturación del operador de telefonía celular. Cuando cree una cuenta de Google Play en un Dispositivo, le enviaremos a su proveedor de red los identificadores de su Dispositivo (p. ej., el ID del suscriptor y el número de serie de la tarjeta SIM) a fin de determinar si cumple con los requisitos necesarios para comprar Contenido mediante Dispositivos móviles facturados a su cuenta de proveedor de telefonía celular. Para ello, deberá aceptar las Condiciones del servicio del proveedor de red. Es posible que el proveedor de red nos envíe los datos de su dirección de facturación. Usaremos dicha información de acuerdo con las Políticas de Privacidad de Google y el Aviso de Privacidad de Google Payments.
Fijación de precios. La fijación de precios y disponibilidad de todo el Contenido que se muestra en Google Play estarán sujetas a cambios en cualquier momento anterior a la compra.
Impuestos. El término "Impuestos" se refiere a las obligaciones, los impuestos aduaneros o cualquier otro impuesto (aparte de los de la renta) asociados con la venta del Producto, lo que incluye cualquier multa o interés. Usted será responsable de todos los Impuestos aplicables y deberá abonar el precio del Contenido sin ninguna reducción tributaria. Asimismo, deberá abonar cualquier impuesto que el vendedor del Contenido o Google estén obligados a cobrar o pagar. Deberá cumplir con todas las leyes tributarias aplicables, lo que incluye la declaración y el pago de cualquier impuesto que surja en relación con el uso de Google Play o con la compra de Contenido en Google Play o mediante este servicio. También será responsable de la declaración y el pago de cualquier impuesto aplicable.
Carácter definitivo de todas las ventas. Para obtener más información sobre su derecho a retirar, cancelar o devolver compras para obtener un reembolso, consulte la Política de Reembolso de Google Play. A excepción de los casos indicados expresamente en las Condiciones del Servicio de Google, la Política de Reembolso de Google Play o las del vendedor, todas las ventas son definitivas y no se admiten devoluciones, cambios ni reembolsos. Si se realiza un cambio, una devolución o un reembolso correspondiente a una transacción, esta se podrá anular y no se podrá volver a acceder al Contenido adquirido mediante esa transacción.
Suscripciones. Se cobrarán las suscripciones automáticamente en cada período de facturación (ya sea semanal, mensual, anual o en otro período), y solo se le podrá cobrar el importe correspondiente dentro de las 24 horas anteriores al comienzo de cada período de facturación, no antes.
(a) Períodos de prueba. Si se suscribe a Contenido pago, podrá recibir acceso a los beneficios de la suscripción sin cargo durante un período de prueba especificado, después del cual se le cobrará el importe correspondiente hasta que cancele su suscripción. Para evitar cargos, deberá cancelar la suscripción antes de que finalice el período de prueba. Una vez que cancele la prueba, perderá inmediatamente acceso al Contenido y a cualquier privilegio de suscripción, a menos que se especifique lo contrario. Es posible que el acceso a dichos períodos de prueba esté limitado a una cierta cantidad de pruebas por usuario durante un período determinado o que se apliquen otras restricciones.
(b) Cancelaciones. Podrá cancelar una suscripción en cualquier momento antes de que finalice el período de facturación aplicable, tal como se indica en el Centro de Ayuda, y se aplicará la cancelación al siguiente período. Por ejemplo, si compra una suscripción mensual, podrá cancelarla en cualquier momento durante cualquier mes, y la cancelación de la suscripción se hará efectiva al final de su período de facturación vigente. No recibirá un reembolso por el período de facturación en curso, salvo que se indique lo contrario en la Política de Reembolso de Google Play (por ejemplo, si el Contenido es defectuoso).
(c) Descuentos para suscriptores de ediciones impresas. Algunos Proveedores de publicaciones periódicas podrán permitirle comprar una suscripción a Contenido periódico en Google Play por una tarifa menor si ya está suscrito a una edición impresa. Si cancela la suscripción a la versión impresa o no la renueva cuando llega la fecha de vencimiento, se cancelará automáticamente su suscripción con precio reducido a ese Contenido en Google Play.
(d) Aumentos en el precio. Cuando compre una suscripción, se cobrará inicialmente la tarifa aplicable al momento del acuerdo. Si el precio de la suscripción aumenta luego, Google se lo notificará. El aumento se aplicará al siguiente pago que deba realizar tras recibir la notificación, siempre que haya recibido el aviso al menos 30 días antes de la realización del cargo. Si recibe el aviso con menos de 30 días de antelación, no se aplicará el aumento de precio hasta el pago posterior al siguiente vencimiento. Si no quiere abonar el aumento del precio de una suscripción, podrá cancelarla mediante el procedimiento que se describe en el artículo "Cancelaciones" de estas Condiciones y no se aplicarán más cargos siempre y cuando haya enviado el aviso de cancelación antes del final del período de facturación en curso. Si el Proveedor aumenta el precio de una suscripción y se requiere su consentimiento, Google podrá cancelar su suscripción, a menos que acepte el precio nuevo. Si se cancela su suscripción y decide renovarla más adelante, se le cobrará el precio de la suscripción vigente en ese momento.
4. Derechos y restricciones
Licencia para el uso del Contenido. Después de completar una transacción o pagar las tarifas correspondientes por el Contenido, tendrá el derecho no exclusivo (únicamente según lo permitido de forma expresa en estas Condiciones y las políticas asociadas) de almacenar, acceder, ver, usar y mostrar copias del Contenido aplicable en sus Dispositivos, o según se autorice para uso personal y no comercial. Estarán reservados todos los derechos, intereses y títulos sobre Google Play y el Contenido que no se le concedan expresamente en las Condiciones. Su uso de aplicaciones y juegos se regirá por los términos y condiciones adicionales del acuerdo de licencia de usuario final entre usted y el Proveedor.
Infracción de las condiciones de la licencia. Si infringe cualquiera de las Condiciones, se rescindirán los derechos que se le hubieren concedido en virtud de esta licencia de forma inmediata y Google podrá impedir su acceso a Google Play, al Contenido o a su cuenta de Google sin concederle ningún reembolso.
Restricciones: No podrá hacer lo siguiente:
- mostrar el Contenido (ya sea de forma parcial o total) en ninguna representación ni exposición pública aunque sea de forma gratuita, excepto (a) en aquellos casos en los que dicho uso no constituya un incumplimiento de los derechos de autor ni de cualquier otro derecho aplicable, o (b) que así se especifique y solo de la forma que se permita.
- vender, alquilar, arrendar, redistribuir, emitir, transmitir, comunicar, modificar, sublicenciar, transferir ni ceder ningún Contenido a terceros, incluso con respecto a cualquier descarga del Contenido que se pueda obtener mediante Google Play, salvo en la forma expresamente indicada y permitida.
- usar Google Play ni cualquier Contenido junto con programas de copia o captura de transmisiones (o software similar) para grabar Contenido que se presente en formato de transmisión o crear copias de este.
- usar el Contenido como parte de un servicio que permita compartir contenido, prestarlo o utilizarlo junto con otras personas, o destinarlo a los fines de alguna otra institución, salvo en la forma expresamente indicada y permitida.
- ayudar, autorizar ni incentivar a otras personas a evadir, inhabilitar o anular funciones de seguridad o componentes que protejan, ofusquen o restrinjan de algún otro modo el acceso a cualquier Contenido o a Google Play.
- quitar marcas de agua, etiquetas ni otros avisos legales o sobre propiedad incluidos en cualquier Contenido, ni modificar el Contenido obtenido mediante Google Play, lo que incluye implementar cambios destinados a camuflar o modificar indicaciones referidas a la propiedad o al origen del Contenido.
Disposiciones de Terceros. A pesar de cualquier disposición contraria a estas Condiciones, los terceros que concedan una licencia de su Contenido a Google se considerarán terceros beneficiarios en virtud de estas Condiciones únicamente con respecto a las disposiciones específicas que conciernen directamente al Contenido ("Disposiciones de terceros"), y solamente con el propósito de permitir que los terceros ejerzan sus derechos sobre ese contenido. En aras de evitar dudas, ninguna de las Condiciones otorga a los beneficiarios terceros derechos sobre otras partes en relación con las disposiciones no descritas en las Disposiciones de terceros, incluidos, entre otros, los acuerdos o las disposiciones que se hayan incorporado como referencia o a los que se pueda hacer referencia sin incorporarlos en estas Condiciones.
Políticas de Play. La publicación de reseñas en Google Play estará sujeta a las siguientes políticas. Si desea denunciar abusos o algún otro tipo de incumplimiento de la política de contenido, haga clic aquí.
Contenido defectuoso. Una vez que el Contenido se encuentre disponible en su cuenta, deberá probarlo lo antes posible para asegurarse de que funcione y se reproduzca según lo previsto. Si encuentra algún error o defecto, comuníquese con el Proveedor o con nosotros lo antes posible. Para obtener más información, consulte la Política de reembolsos de Google Play.
Eliminación no disponibilidad del Contenido. De acuerdo con lo establecido en las Condiciones, podrá acceder al Contenido que compre o instale mediante Google Play durante el período que haya elegido (si alquiló el contenido) o, en los demás casos, mientras Google disponga del derecho a facilitarle ese Contenido. En algunos casos (por ejemplo, si Google pierde los derechos correspondientes, discontinúa un servicio o determinado Contenido, detecta problemas de seguridad críticos o toma conocimiento de que se incumplieron las condiciones aplicables o alguna disposición legal), Google podrá quitar el Contenido que haya comprado de su Dispositivo o dejar de proporcionarle acceso a él. Con respecto al Contenido que venda Google LLC, se le avisará de tal eliminación o cese siempre que sea posible. Si no puede descargar una copia del Contenido antes de que se quite o deje de estar disponible, Google le ofrecerá (a) sustituir el Contenido (si es posible) o (b) un reembolso total o parcial del importe abonado por el Contenido. Si Google le emite un reembolso, esa será la única solución a la que accederá.
Varias cuentas. Si tiene varias cuentas de Google con diferentes nombres de usuario, en algunos casos podrá transferir Contenido de una cuenta a otra, siempre y cuando ambas cuentas sean suyas y que Google haya habilitado una función del servicio correspondiente que permita esa transferencia.
Límite en el acceso a Dispositivos. Google podrá poner límites en cualquier momento a la cantidad de Dispositivos o aplicaciones de software que podrá usar para acceder al Contenido. Para obtener más información sobre los límites que se aplican a Google Play Películas y Google TV, consulte las Reglas de Uso de Google Play Películas y Google TV.
Actividades peligrosas. Ningún Servicio o Contenido está destinado a usarse en instalaciones nucleares, sistemas de soporte vital, comunicaciones de emergencia, sistemas de comunicación o de navegación aérea, sistemas de control del tráfico aéreo ni cualquier otra actividad que, en el caso de que fallen los Servicios o el Contenido, pudieran producir daños medioambientales o físicos graves, lesiones personales o la muerte.
Google Play Películas y Google TV. Para obtener detalles y restricciones adicionales con respecto al acceso y uso de Google Play Películas y Google TV, consulte las Reglas de Uso de Google Play Películas y Google TV.
1. Introducción
Condiciones aplicables. Gracias por usar Google Play. Google Play es un servicio que brinda Google LLC ("Google", "nosotros" o "nos"), ubicado en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 94043, EE.UU. Su uso de Google Play y las aplicaciones (incluidas las Apps instantáneas Android), los servicios del sistema, los juegos, las películas, los libros, las revistas y otro contenido o servicios digitales (denominados "Contenido") disponibles, están sujetos a estas Condiciones del Servicio de Google Play (“Condiciones del Servicio de Play”) y a las Condiciones del Servicio de Google ("Condiciones del Servicio de Google") (en conjunto, las "Condiciones"). Google Play es un "servicio", tal como se describe en las Condiciones del Servicio de Google. En caso de conflicto entre las Condiciones del Servicio de Play y las Condiciones del Servicio de Google, prevalecerán las Condiciones del Servicio de Play.
2. Uso de Google Play
Acceso al Contenido y su Uso. Podrá usar Google Play a fin de explorar, encontrar, mirar, transmitir o descargar Contenido para su dispositivo móvil, computadora, TV, reloj o cualquier otro dispositivo compatible ("Dispositivo"). Para usar Google Play, necesitará un Dispositivo que cumpla con los requisitos de compatibilidad y de sistema del Contenido correspondiente, que tenga una conexión de Internet que funcione y cuente con el software compatible. La disponibilidad del Contenido y las funciones variarán según el país y es posible que no todo el Contenido o las funciones estén disponibles en su país. Asimismo, parte del Contenido podrá estar disponible para compartir con miembros de su grupo familiar. Es posible que Google ofrezca Contenido o que cierto Contenido esté disponible mediante terceros que no estén afiliados con Google. En ese caso, Google no se responsabilizará ni responderá por ningún Contenido disponible en Google Play que no proceda de Google.
Restricciones de edad. Para usar Google Play, deberá tener una cuenta de Google válida ("Cuenta de Google"), que estará sujeta a las siguientes restricciones de edad. Si usted es considerado menor de edad en su país, deberá contar con el permiso de su madre, padre, o tutor legal, para usar Google Play y aceptar las Condiciones. Deberá cumplir con cualquier restricción de edad adicional que pueda aplicarse al uso de funciones o Contenido específicos de Google Play. Los administradores y miembros del grupo familiar también deberán cumplir con estos requisitos adicionales.
Tarifas de terceros. Usted será responsable de cualquier tarifa de acceso o datos que se incurra mediante terceros (como su proveedor de Internet o proveedor de telefonía celular) en relación con su uso y visualización del Contenido y Google Play.
Actualizaciones. Es posible que Google Play, las bibliotecas de asistencia relacionadas o el Contenido requieran actualizaciones, como correcciones de errores, mejoras de funciones, complementos faltantes y versiones nuevas (en conjunto, "Actualizaciones"). Dichas actualizaciones podrán ser necesarias para que pueda usar Google Play o bien acceder, descargar o usar el Contenido. Al aceptar estas Condiciones y usar Google Play, acepta recibir dichas Actualizaciones automáticamente. Asimismo, también podrá administrar las Actualizaciones de cierto Contenido mediante Configuración en Google Play. Sin embargo, si se determina que la Actualización solucionará una vulnerabilidad de seguridad o problema de operatividad críticos relacionados con el Contenido, o que evitará el abuso, dicha Actualización podrá completarse independientemente de la configuración de la Actualización en Google Play o su Dispositivo. Si otra tienda de aplicaciones intenta actualizar el Contenido que se descargó inicialmente de Google Play, es posible que reciba una advertencia o que dichas actualizaciones se eviten por completo.
Información sobre usted. En la Política de Privacidad de Google, se explica cómo administramos sus datos personales y cómo protegemos su privacidad cuando usa Google Play. Es posible que Google deba compartir su información personal (como su nombre y dirección de correo electrónico) con los Proveedores a fin de ofrecerle Contenido o procesar sus transacciones. Los Proveedores aceptan usar esta información según sus políticas de privacidad.
Si es parte de un grupo familiar en Google Play, los miembros de su grupo podrán ver información determinada sobre usted. Si usted es el administrador de un grupo familiar en Google Play, los miembros que invite a unirse al grupo verán su nombre, foto y dirección de correo electrónico. Si se une a un grupo familiar como miembro, los otros miembros podrán ver su nombre, foto y dirección de correo electrónico. El administrador de su grupo familiar también podrá ver su edad y un registro de todas las compras que realice con la forma de pago familiar designada, lo que también incluirá una descripción del Contenido comprado. Si el Contenido está disponible para uso compartido con el grupo familiar y usted lo comparte con su grupo, todos los miembros podrán acceder al Contenido y ver que usted lo compró.
Acceso no Aautorizado a las cuentas. Deberá proteger la información de su cuenta y no compartirla con ninguna otra persona. No recopile datos personales de ningún usuario de Google Play ni de otros Servicios de Google mediante Google Play, incluidos los nombres de cuentas.
Cuentas inhabilitadas. Si Google inhabilita el acceso a su cuenta de acuerdo con las Condiciones (por ejemplo, si incumple las Condiciones), es posible que se le impida acceder a Google Play, a la información de su cuenta o a los archivos, o a otro Contenido almacenado en su cuenta. Para obtener más información, visite el Centro de ayuda. Si usted es administrador de un grupo familiar en Google Play y Google inhabilita el acceso a su cuenta, los miembros de su grupo podrían perder el acceso a las funciones que requieren un grupo familiar, como una forma de pago, suscripciones o Contenido compartido. Si usted es miembro de un grupo familiar de Google Play y Google inhabilita su cuenta, los miembros de su grupo perderán acceso al Contenido que haya compartido con ellos.
Protección contra software malicioso. Para protegerlo de software malicioso de terceros, URL y otros problemas de seguridad, es posible que Google reciba información sobre las conexiones de red de su Dispositivo, las URL potencialmente dañinas, el sistema operativo y las aplicaciones instaladas en su Dispositivo a través de Google Play o de otras fuentes. Google podrá advertirle si considera que una aplicación o URL no es segura, o podrá borrar o bloquear la instalación en su Dispositivo si toma conocimiento de que es dañina para los dispositivos, datos o usuarios. Usted podrá optar por inhabilitar algunas de estas protecciones en la configuración de su Dispositivo. Sin embargo, Google podrá continuar recibiendo información sobre las aplicaciones instaladas a través de Google Play, y es posible que se continúen analizando las aplicaciones instaladas en su Dispositivo mediante otras fuentes a fin de buscar problemas de seguridad sin que se envíe información a Google.
Apps instantáneas Android. Si hace clic en un vínculo en su Dispositivo, es posible que Google Play verifique si existe una aplicación instantánea. Si es así, abrirá el vínculo dentro de dicha aplicación. El código necesario para ejecutar las partes de la app instantánea a las que usted acceda se descargará y almacenará en su Dispositivo temporalmente. Puede encontrar detalles de las apps instantáneas en Google Play Store. Las Apps instantáneas Android y la configuración se sincronizan en los dispositivos a los que haya accedido con su cuenta de Google. Podrá inhabilitarlas en la configuración de su Dispositivo.
Modificaciones a estas Condiciones. Si se modifican las Condiciones del Servicio de Play, usted recibirá un aviso con al menos 30 días de antelación y las nuevas Condiciones del Servicio de Play entrarán en vigencia después de dicho período. Si usa Google Play de forma continua después de dicho período de aviso, se asumirá que aceptó las nuevas Condiciones del Servicio de Play, que se aplicarán a su uso de todo el Contenido (incluido el que haya instalado o adquirido en el pasado) y las instalaciones o compras posteriores. Si no acepta dichos cambios, tendrá la oportunidad de descargar el Contenido que compró o instaló anteriormente, y rescindir su uso de Google Play. Podrá seguir viendo esa copia del Contenido en sus Dispositivos de acuerdo con la última versión de las Condiciones del Servicio de Play que haya aceptado.
3. Compras y pagos
Contenido gratuito. Google podrá permitir la descarga o el uso de Contenido sin costo alguno en Google Play. Se aplicarán limitaciones adicionales a su acceso y uso de cierto Contenido gratuito.
Compra de Contenido. Cuando compre Contenido en Google Play o mediante este servicio, celebrará un contrato de venta por separado en función de estas Condiciones (según corresponda) con el vendedor, que será:
(a) Google LLC o
(b) el proveedor del Contenido (el "Proveedor"), en cuyo caso Google LLC actúa como agente del Proveedor.
El contrato de venta por separado es adicional a estas Condiciones.
En el caso de las ventas en las que Google actúe como agente del Proveedor, no se aplicará a su uso de Google Play la declaración que indique que las Condiciones del servicio de Google "no crean ningún derecho de beneficiarios terceros".
Su contrato de compra y uso del Contenido se completará cuando reciba el correo electrónico de Google que confirmará la adquisición de ese Contenido. Asimismo, el cumplimiento de dicho contrato comenzará en cuanto se complete la compra.
Pedidos por adelantado. Si pide Contenido por adelantado, se completará el contrato para la compra y el uso de ese artículo una vez que el Contenido esté disponible en su cuenta y, se le cobrará el importe en ese momento. Podrá cancelar su pedido por adelantado cuando lo desee hasta el momento en el que el Contenido esté disponible en su cuenta. Deberemos cancelar su pedido por adelantado si se retira el Contenido de la venta en Google Play antes de que esté disponible en su cuenta, y nos reservamos el derecho de cancelar su pedido en caso de que el precio cambie antes de que este se complete.
Forma de pago familiar. Si es administrador de un grupo familiar en Google Play, se le solicitará que configure una forma de pago familiar válida para que usen los miembros de su grupo cuando compren Contenido en Google Play y dentro de las aplicaciones. Usted será responsable de todas las compras de Contenido que los miembros de su grupo realicen con la forma de pago familiar. Si se borra un grupo familiar o un miembro abandona el grupo, es posible que se le cobren las compras pendientes hechas por los miembros con la forma de pago familiar.
Google Payments. Para comprar Contenido mediante Google Play, deberá tener una cuenta de Google Payments y aceptar las Condiciones del Servicio de Google Payments. El Aviso de privacidad de Google Payments será aplicable cada vez que compre contenido con una cuenta de este producto. Asimismo, usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice con su cuenta de Google Payments en Google Play.
Otros métodos de procesamiento de pagos. A fin de facilitar la compra de Contenido mediante Google Play, es posible que Google ponga a su disposición distintos métodos de procesamiento de pago, además de Google Payments. Deberá cumplir con los términos y condiciones del servicio pertinentes, así como también con cualquier otro acuerdo legal aplicable que rija el uso de un método de procesamiento de pago determinado, independientemente de si lo suscribió con Google o con un tercero. Google podrá agregar o quitar métodos de procesamiento de pago a su entera discreción. Usted asumirá toda la responsabilidad de los importes por pagar asociados a las compras que realice en Google Play.
Requisitos para usar la facturación del operador de telefonía celular. Cuando cree una cuenta de Google Play en un Dispositivo, le enviaremos a su proveedor de red los identificadores de su Dispositivo (p. ej., el ID del suscriptor y el número de serie de la tarjeta SIM) a fin de determinar si cumple con los requisitos necesarios para comprar Contenido mediante Dispositivos móviles facturados a su cuenta de proveedor de telefonía celular. Para ello, deberá aceptar las Condiciones del servicio del proveedor de red. Es posible que el proveedor de red nos envíe los datos de su dirección de facturación. Usaremos dicha información de acuerdo con las Políticas de Privacidad de Google y el Aviso de Privacidad de Google Payments.
Fijación de precios. La fijación de precios y disponibilidad de todo el Contenido que se muestra en Google Play estarán sujetas a cambios en cualquier momento anterior a la compra.
Impuestos. El término "Impuestos" se refiere a las obligaciones, los impuestos aduaneros o cualquier otro impuesto (aparte de los de la renta) asociados con la venta del Producto, lo que incluye cualquier multa o interés. Usted será responsable de todos los Impuestos aplicables y deberá abonar el precio del Contenido sin ninguna reducción tributaria. Asimismo, deberá abonar cualquier impuesto que el vendedor del Contenido o Google estén obligados a cobrar o pagar. Deberá cumplir con todas las leyes tributarias aplicables, lo que incluye la declaración y el pago de cualquier impuesto que surja en relación con el uso de Google Play o con la compra de Contenido en Google Play o mediante este servicio. También será responsable de la declaración y el pago de cualquier impuesto aplicable.
Carácter definitivo de todas las ventas. Para obtener más información sobre su derecho a retirar, cancelar o devolver compras para obtener un reembolso, consulte la Política de Reembolso de Google Play. A excepción de los casos indicados expresamente en las Condiciones del Servicio de Google, la Política de Reembolso de Google Play o las del vendedor, todas las ventas son definitivas y no se admiten devoluciones, cambios ni reembolsos. Si se realiza un cambio, una devolución o un reembolso correspondiente a una transacción, esta se podrá anular y no se podrá volver a acceder al Contenido adquirido mediante esa transacción.
Suscripciones. Se cobrarán las suscripciones automáticamente en cada período de facturación (ya sea semanal, mensual, anual o en otro período), y solo se le podrá cobrar el importe correspondiente dentro de las 24 horas anteriores al comienzo de cada período de facturación, no antes.
(a) Períodos de prueba. Si se suscribe a Contenido pago, podrá recibir acceso a los beneficios de la suscripción sin cargo durante un período de prueba especificado, después del cual se le cobrará el importe correspondiente hasta que cancele su suscripción. Para evitar cargos, deberá cancelar la suscripción antes de que finalice el período de prueba. Una vez que cancele la prueba, perderá inmediatamente acceso al Contenido y a cualquier privilegio de suscripción, a menos que se especifique lo contrario. Es posible que el acceso a dichos períodos de prueba esté limitado a una cierta cantidad de pruebas por usuario durante un período determinado o que se apliquen otras restricciones.
(b) Cancelaciones. Podrá cancelar una suscripción en cualquier momento antes de que finalice el período de facturación aplicable, tal como se indica en el Centro de Ayuda, y se aplicará la cancelación al siguiente período. Por ejemplo, si compra una suscripción mensual, podrá cancelarla en cualquier momento durante cualquier mes, y la cancelación de la suscripción se hará efectiva al final de su período de facturación vigente. No recibirá un reembolso por el período de facturación en curso, salvo que se indique lo contrario en la Política de Reembolso de Google Play (por ejemplo, si el Contenido es defectuoso).
(c) Descuentos para suscriptores de ediciones impresas. Algunos Proveedores de publicaciones periódicas podrán permitirle comprar una suscripción a Contenido periódico en Google Play por una tarifa menor si ya está suscrito a una edición impresa. Si cancela la suscripción a la versión impresa o no la renueva cuando llega la fecha de vencimiento, se cancelará automáticamente su suscripción con precio reducido a ese Contenido en Google Play.
(d) Aumentos en el precio. Cuando compre una suscripción, se cobrará inicialmente la tarifa aplicable al momento del acuerdo. Si el precio de la suscripción aumenta luego, Google se lo notificará. El aumento se aplicará al siguiente pago que deba realizar tras recibir la notificación, siempre que haya recibido el aviso al menos 30 días antes de la realización del cargo. Si recibe el aviso con menos de 30 días de antelación, no se aplicará el aumento de precio hasta el pago posterior al siguiente vencimiento. Si no quiere abonar el aumento del precio de una suscripción, podrá cancelarla mediante el procedimiento que se describe en el artículo "Cancelaciones" de estas Condiciones y no se aplicarán más cargos siempre y cuando haya enviado el aviso de cancelación antes del final del período de facturación en curso. Si el Proveedor aumenta el precio de una suscripción y se requiere su consentimiento, Google podrá cancelar su suscripción, a menos que acepte el precio nuevo. Si se cancela su suscripción y decide renovarla más adelante, se le cobrará el precio de la suscripción vigente en ese momento.
4. Derechos y restricciones
Licencia para el uso del Contenido. Después de completar una transacción o pagar las tarifas correspondientes por el Contenido, tendrá el derecho no exclusivo (únicamente según lo permitido de forma expresa en estas Condiciones y las políticas asociadas) de almacenar, acceder, ver, usar y mostrar copias del Contenido aplicable en sus Dispositivos, o según se autorice para uso personal y no comercial. Estarán reservados todos los derechos, intereses y títulos sobre Google Play y el Contenido que no se le concedan expresamente en las Condiciones. Su uso de aplicaciones y juegos se regirá por los términos y condiciones adicionales del acuerdo de licencia de usuario final entre usted y el Proveedor.
Infracción de las condiciones de la licencia. Si infringe cualquiera de las Condiciones, se rescindirán los derechos que se le hubieren concedido en virtud de esta licencia de forma inmediata y Google podrá impedir su acceso a Google Play, al Contenido o a su cuenta de Google sin concederle ningún reembolso.
Restricciones: No podrá hacer lo siguiente:
- mostrar el Contenido (ya sea de forma parcial o total) en ninguna representación ni exposición pública aunque sea de forma gratuita, excepto (a) en aquellos casos en los que dicho uso no constituya un incumplimiento de los derechos de autor ni de cualquier otro derecho aplicable, o (b) que así se especifique y solo de la forma que se permita.
- vender, alquilar, arrendar, redistribuir, emitir, transmitir, comunicar, modificar, sublicenciar, transferir ni ceder ningún Contenido a terceros, incluso con respecto a cualquier descarga del Contenido que se pueda obtener mediante Google Play, salvo en la forma expresamente indicada y permitida.
- usar Google Play ni cualquier Contenido junto con programas de copia o captura de transmisiones (o software similar) para grabar Contenido que se presente en formato de transmisión o crear copias de este.
- usar el Contenido como parte de un servicio que permita compartir contenido, prestarlo o utilizarlo junto con otras personas, o destinarlo a los fines de alguna otra institución, salvo en la forma expresamente indicada y permitida.
- ayudar, autorizar ni incentivar a otras personas a evadir, inhabilitar o anular funciones de seguridad o componentes que protejan, ofusquen o restrinjan de algún otro modo el acceso a cualquier Contenido o a Google Play.
- quitar marcas de agua, etiquetas ni otros avisos legales o sobre propiedad incluidos en cualquier Contenido, ni modificar el Contenido obtenido mediante Google Play, lo que incluye implementar cambios destinados a camuflar o modificar indicaciones referidas a la propiedad o al origen del Contenido.
Disposiciones de Terceros. A pesar de cualquier disposición contraria a estas Condiciones, los terceros que concedan una licencia de su Contenido a Google se considerarán terceros beneficiarios en virtud de estas Condiciones únicamente con respecto a las disposiciones específicas que conciernen directamente al Contenido ("Disposiciones de terceros"), y solamente con el propósito de permitir que los terceros ejerzan sus derechos sobre ese contenido. En aras de evitar dudas, ninguna de las Condiciones otorga a los beneficiarios terceros derechos sobre otras partes en relación con las disposiciones no descritas en las Disposiciones de terceros, incluidos, entre otros, los acuerdos o las disposiciones que se hayan incorporado como referencia o a los que se pueda hacer referencia sin incorporarlos en estas Condiciones.
Políticas de Play. La publicación de reseñas en Google Play estará sujeta a las siguientes políticas. Si desea denunciar abusos o algún otro tipo de incumplimiento de la política de contenido, haga clic aquí.
Contenido defectuoso. Una vez que el Contenido se encuentre disponible en su cuenta, deberá probarlo lo antes posible para asegurarse de que funcione y se reproduzca según lo previsto. Si encuentra algún error o defecto, comuníquese con el Proveedor o con nosotros lo antes posible. Para obtener más información, consulte la Política de reembolsos de Google Play.
Eliminación no disponibilidad del Contenido. De acuerdo con lo establecido en las Condiciones, podrá acceder al Contenido que compre o instale mediante Google Play durante el período que haya elegido (si alquiló el contenido) o, en los demás casos, mientras Google disponga del derecho a facilitarle ese Contenido. En algunos casos (por ejemplo, si Google pierde los derechos correspondientes, discontinúa un servicio o determinado Contenido, detecta problemas de seguridad críticos o toma conocimiento de que se incumplieron las condiciones aplicables o alguna disposición legal), Google podrá quitar el Contenido que haya comprado de su Dispositivo o dejar de proporcionarle acceso a él. Con respecto al Contenido que venda Google LLC, se le avisará de tal eliminación o cese siempre que sea posible. Si no puede descargar una copia del Contenido antes de que se quite o deje de estar disponible, Google le ofrecerá (a) sustituir el Contenido (si es posible) o (b) un reembolso total o parcial del importe abonado por el Contenido. Si Google le emite un reembolso, esa será la única solución a la que accederá.
Varias cuentas. Si tiene varias cuentas de Google con diferentes nombres de usuario, en algunos casos podrá transferir Contenido de una cuenta a otra, siempre y cuando ambas cuentas sean suyas y que Google haya habilitado una función del servicio correspondiente que permita esa transferencia.
Límite en el acceso a Dispositivos. Google podrá poner límites en cualquier momento a la cantidad de Dispositivos o aplicaciones de software que podrá usar para acceder al Contenido. Para obtener más información sobre los límites que se aplican a Google Play Películas y Google TV, consulte las Reglas de Uso de Google Play Películas y Google TV.
Actividades peligrosas. Ningún Servicio o Contenido está destinado a usarse en instalaciones nucleares, sistemas de soporte vital, comunicaciones de emergencia, sistemas de comunicación o de navegación aérea, sistemas de control del tráfico aéreo ni cualquier otra actividad que, en el caso de que fallen los Servicios o el Contenido, pudieran producir daños medioambientales o físicos graves, lesiones personales o la muerte.
Google Play Películas y Google TV. Para obtener detalles y restricciones adicionales con respecto al acceso y uso de Google Play Películas y Google TV, consulte las Reglas de Uso de Google Play Películas y Google TV.