Google Play

Условия использования Google Play

30 июня 2017 года

1. Введение

Действующие условия. Благодарим вас за использование Google Play. Google Play – это сервис, который предоставляется компанией Google Inc. (далее – Google или мы), расположенной по адресу 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View California 94043, USA, в соответствии с Условиями использования Google. Google Play – это Сервис (в соответствии с определением, приведенным в Условиях использования Google). Настоящие Условия использования Google Play представляют собой дополнительные правила, которые распространяются на использование Google Play. Использование Google Play и приложений (включая приложения для Android с мгновенным запуском), игр, музыки, фильмов, книг, журналов или другого цифрового контента или сервисов (далее – Контент) регулируется настоящими Условиями использования Google Play и Условиями использования Google (далее совместно именуемыми Условиями).

В случае противоречий между Условиями использования Google Play и Условиями использования Google преимущественную силу имеют Условия использования Google Play.

Используя Google Play, вы соглашаетесь с нижеприведенными условиями. Просим вас внимательно ознакомиться с ними. Если какие-либо положения вам непонятны или неприемлемы для вас, вы не должны пользоваться сервисом Google Play. Некоторые продукты и функции Google Play доступны не во всех странах. Подробную информацию вы найдете в нашем Справочном центре.

2. Предоставление Google Play

Продажи напрямую, через посредника и через приложения. Приобретая Контент в Google Play, вы покупаете его:

a) напрямую у компании Google (далее – Прямая продажа);

б) у поставщика Контента (далее – Поставщик), в отношении которого Google выступает как Посредник (далее – Продажа через посредника);

в) у Поставщика приложения в случае покупки через приложение Android (далее – Продажа через приложение).

При каждой покупке Контента вы заключаете отдельный договор купли-продажи:

г) на основе Условий (если это применимо) с компанией Google Commerce Limited (в случае Прямой продажи);

д) на основе Условий (если это применимо) с Поставщиком приобретенного Контента (в случае Продажи через посредника);

е) с Поставщиком приобретенного Контента (в случае Продажи через приложение).

Такой отдельный договор, предусмотренный подпунктом (д) или (е) выше, дополняет договор с компанией Google Inc. об использовании Службы (то есть настоящие Условия использования Google Play).

В случае Продажи через посредника формулировка в Условиях использования Google о том, что они "не предусматривают регулирование прав третьих лиц", к использованию Службы не применяется.

Доступ к Контенту. Вы можете использовать Google Play для просмотра, поиска и/или скачивания Контента на ваше мобильное устройство, компьютер или другое поддерживаемое устройство (далее – Устройство). Доступность Контента зависит от конкретной страны. Не ко всему Контенту можно открыть доступ участникам семейных групп. Часть Контента предоставляется компанией Google, а часть – независимыми поставщиками. Компания Google не несет ответственности за Контент в Google Play, созданный сторонними разработчиками, и не выступает в его поддержку.

3. Использование Google Play

Возрастные ограничения. Для использования Google Play у вас должен быть действующий аккаунт Google, соответствующий возрастным ограничениям. Администраторами семейных групп в Google Play могут быть только пользователи не младше 18 лет. Если в соответствии с действующим законодательством страны, где вы проживаете или откуда собираетесь открывать и использовать Google Play, вам запрещено использовать данный Сервис или какой-либо Контент, вы не должны этого делать. Вам также следует соблюдать все дополнительные возрастные ограничения, налагаемые на определенный Контент или функции в Google Play.

Основные требования к использованию. Для использования Службы необходимо совместимое Устройство, отвечающее системным требованиям соответствующего Контента (требования могут периодически изменяться), а также подключение к Интернету и совместимое программное обеспечение. От этих факторов зависит возможность использования Службы и эффективность ее работы. Ответственность за выполнение системных требований несете вы.

Платежи третьим лицам. При покупке и использовании Продуктов и Google Play третьи стороны (например, интернет-провайдер или оператор мобильной связи) могут взимать плату за передачу данных или доступ к ним. В частности, плата может взиматься при использовании услуг Google Play через сторонние сервисы или устройства. В этом случае платежи осуществляются за ваш счет.

Обновления. Для использования Google Play, доступа к Контенту или его загрузки может потребоваться установка периодически выпускаемых обновлений Google Play или программного обеспечения Google. Контент Google может обращаться к серверам компании и проверять наличие обновлений Контента или функций Google Play, например исправлений, улучшений, недостающих плагинов и новых версий (далее совместно именуемые Обновления). Для использования установленного Контента необходимо разрешить автоматическую загрузку требуемых Обновлений. Если вы не согласны на автоматический поиск и загрузку Обновлений, не пользуйтесь сервисом Google Play и не устанавливайте Контент.

Независимо от выбранных вами настроек обновления, мы оставляем за собой право обновить любое приложение (как разработанное Google, так и загруженное на ваше Устройство из Google Play), если это поможет устранить его критическую уязвимость.

Личные данные. Для предоставления доступа к определенным услугам и Контенту Google Play компания Google может запрашивать ваши личные данные, например имя, адрес и платежные реквизиты. Собираемая информация, в том числе сведения от третьих лиц, используется Google и компаниями ее группы для обеспечения работы Службы. Принципы защиты личных данных и обеспечения конфиденциальности при использовании Google Play описаны в Политике конфиденциальности Google. Данные, предоставляемые компании Google, должны быть точными, достоверными и актуальными. Для обработки транзакций и/или предоставления Контента компания Google может передавать Поставщикам ваши личные данные, в том числе имя и адрес электронной почты. По договоренности с Google Поставщики будут использовать эти сведения в соответствии с собственными правилами конфиденциальности.

Все участники семейной группы в Google Play видят имена, фото и адреса электронной почты друг друга. Если администратор семейной группы пригласит пользователей присоединиться к этой группе, им будет доступно его имя, фотография и адрес электронной почты. Если вы присоединитесь к семейной группе, остальные участники увидят ваше имя, фото и адрес электронной почты. Администратору семейной группы также доступен ваш возраст и история всех покупок (включая описание Контента), которые вы совершаете с помощью общего способа оплаты. Если к Контенту можно предоставить доступ семейной группе, и вы сделаете это, все ее участники смогут пользоваться Контентом и будут видеть, что его приобрели вы. Администраторы и участники семейной группы также должны соответствовать дополнительным требованиям.

Несанкционированный доступ к аккаунтам. Храните данные для входа в систему в безопасном месте и никому их не сообщайте. Запрещается собирать через Google Play какие бы то ни было личные данные пользователей этой или других служб Google, включая названия аккаунтов.

Отключенные аккаунты. Если Google отключит ваш аккаунт в соответствии с Условиями (например, из-за их нарушения), вы можете лишиться доступа к Google Play, данным аккаунта, а также к Контенту и файлам, хранящимся в аккаунте. Если аккаунт администратора семейной группы был заблокирован Google, другие участники могут потерять доступ к общим функциям, например общему способу оплаты, семейным подпискам или Контенту, которым поделились участники семейной группы. Если ваш аккаунт участника семейной группы был заблокирован Google, участники вашей семейной группы могут потерять доступ к Контенту, которым вы с ними поделились. Если ваш аккаунт не отключен, но скачать Контент не удается, ознакомьтесь со своими правами в разделе 6.

Защита от вредоносного ПО. Чтобы защитить вас от сторонних вредоносных программ и других потенциальных угроз, компания Google может собирать информацию о сетевых подключениях вашего устройства, операционной системе и приложениях сторонних разработчиков. Если какое-либо приложение покажется нам подозрительным, вы увидите соответствующее предупреждение. Если программа представляет опасность для устройств, данных или пользователей, мы оставляем за собой право заблокировать или удалить ее. Защиту можно отключить в Настройках Google на вашем Устройстве. При этом приложения, скачанные из Play Маркета, могут и дальше проверяться на безопасность.

Приложения с мгновенным запуском. Когда вы нажимаете на своем Устройстве на ссылку, Google Play может проверить наличие подходящего приложения с мгновенным запуском, и в случае его наличия, может открыть эту ссылку в таком приложении мгновенного запуска. Любой код, необходимый для запуска части приложения мгновенного запуска к которому вы получаете доступ, будет загружен на ваше Устройство и временно сохранен на нем. Информацию о приложениях c мгновенным запуском можно найти в Google Play. Данные и настройки Приложения с мгновенным запуском синхронизируются между устройствами, на которых вы вошли в свой аккаунт Google. При желании вы можете отключить Приложения с мгновенным запуском в настройках вашего Устройства.

4. Покупка и оплата

Бесплатный Контент. Google может разрешить вам скачивать, просматривать или использовать Контент бесплатно. К бесплатному Контенту применяются те же условия, что и к приобретенному, кроме положений, связанных с оплатой (например о возврате платежей). На доступ к бесплатному Контент могут налагаться определенные ограничения.

Покупка Контента. Ваш договор купли-продажи и права использования Контента вступают в действие после получения электронного письма от компании Google с подтверждением вашей покупки соответствующего Контента, и исполнение договора начинается сразу после завершения покупки. Если аккаунт администратора семейной группы был заблокирован компанией Google, другие участники могут потерять доступ к общим функциям, например соответствующему способу оплаты или семейным подпискам.

Google Payments. Чтобы покупать Контент через Google Play, ознакомьтесь с правилами оплаты в Условиях использования Google Payments. Если у вас нет аккаунта в Google Payments, зарегистрируйтесь на этой странице. Там же можно найти подробные сведения о Google Payments. Условия использования и Примечание о конфиденциальности действуют каждый раз, когда вы покупаете Контент, используя аккаунт Google Payments. Внимательно прочтите эти документы перед тем, как совершать покупку. Также учтите, что некоторые транзакции через Google Play осуществляются напрямую между вами и Поставщиком контента. Для обработки такой транзакции и для регистрации сведений о ней мы можем передать ваши персональные данные Поставщику в соответствии с Примечанием о конфиденциальности.

Другие способы обработки платежей. Помимо аккаунта Google Payments, при покупке Контента через Google Play вам могут быть доступны другие способы оплаты. Вы обязуетесь следовать соответствующим условиям использования или иному юридическому соглашению, заключенному с компанией Google или с третьей стороной и регулирующему использование выбранного способа обработки платежей. Google оставляет за собой право добавлять и удалять способы оплаты по собственному усмотрению и без предупреждения. Когда покупка будет совершена, компания Google или ее партнер по обработке платежей спишет с вашей банковской карты или другого способа оплаты, выбранного при заказе, стоимость Контента с учетом дополнительных расходов, в том числе налогов. Вы самостоятельно несете ответственность за оплату всех дополнительных расходов, связанных с покупками в Google Play.

Использование биллинга оператора связи. Чтобы определить, можно ли списывать стоимость Контента, приобретаемого на мобильном Устройстве, с вашего счета у оператора мобильной связи, при создании аккаунта Google Play на вашем Устройстве можно отправить оператору идентификаторы Устройства, номер абонента и серийный номер SIM-карты. Чтобы разрешить использование этого способа оплаты, примите условия предоставления услуг оператора связи. Для создания аккаунта Google Play оператор может предоставить Google ваш платежный адрес. Эти сведения будут храниться и использоваться в соответствии с Политикой конфиденциальности Google.

Цены. Пока вы не нажмете кнопку, подтверждая готовность купить Контент, цена и доступность этого Контента в Google Play может меняться.

Налоги. Вы несете ответственность за уплату Налогов и не можете уменьшить сумму оплаты при приобретении Контента на размер Налога, который включен в его стоимость. Если продавец Контента обязан собирать или платить Налоги, их сумма будет списана с вашего счета. Под Налогами подразумеваются все пошлины, таможенные сборы и налоги (кроме подоходного налога), связанные с продажей Контента, включая все соответствующие пени и проценты.

Соблюдение налогового законодательства. Вы обязаны соблюдать все действующие законы о налогах, в том числе представлять налоговую отчетность и выплачивать налоги в связи с использованием Google Play и приобретением Контента через эту службу. Ответственность за несоблюдение налогового законодательства лежит на вас.

Окончательность сделок по продаже. Кроме случаев, явно указанных в Условиях или в правилах компании Google по возврату платежей, все продажи являются окончательными, а возмещение стоимости, возврат или замена Контента не предусматриваются. В случае возмещения стоимости, замены или возврата Контента операция покупки этого Контента будет отменена, а вы лишитесь доступа к нему. Ваши права на аннулирование, отмену, возврат покупки и возмещение ее стоимости изложены в приведенных ниже дополнительных условиях для разных типов Контента и в правилах возврата средств, приведенных в Google Play.

Предварительные заказы

А. Если вы оформите предварительный заказ, договор о покупке и использовании Контента будет заключен, когда этот Контент станет доступен для вашего аккаунта. После этого с вашего счета будут списаны средства за покупку. Отменить предварительный заказ можно на странице "Мои заказы" до тех пор, пока вы не получите доступ к Контенту.

Б. Получив доступ к Контенту, вы уже не сможете отозвать или отменить предварительный заказ. Возврат покупки будет регулироваться теми же правилами, которые действуют для Контента, приобретенного через Google Play. Подробнее об условиях возврата рассказано ниже.

В. Мы оставляем за собой право отменить заказ, если Контент был изъят из продажи или его цена изменилась до выполнения заказа.

5. Подписки

Пробная подписка на журналы, новости и музыку. Бесплатная пробная подписка на журнал либо новостной контент в Google Play Прессе или на музыку (в том числе при покупке подписки на журнал или музыку) дает право на бесплатный доступ к возможностям для подписчиков в течение указанного пробного периода. По его окончании с вашего счета будет списана стоимость первого периода подписки. В дальнейшем средства будут списываться до тех пор, пока вы не отмените подписку. Чтобы средства за подписку не были сняты, отмените ее до окончания пробного периода. В этом случае вы сохраните доступ к выпускам журнала, предоставленным в течение пробного периода, но не к новостям и не к Музыкальному подписному контенту (в соответствии с приведенным ниже определением). Новости и Музыкальный подписной контент станут доступны снова, только если вы оформите платную подписку. Количество бесплатных подписок для отдельного пользователя в течение определенного периода может быть ограниченно. Подробнее об отмене подписки рассказано ниже в подразделе "Отмена" данного раздела.

Бесплатные пробные версии приложений. Подписка на пробную версию приложения Android обеспечивает доступ ко всем его функциям на время, предусмотренное разработчиком. По окончании пробного периода с вас будет списана стоимость первого периода приобретенной подписки. В дальнейшем средства будут списываться с вашего счета до тех пор, пока вы не отмените подписку. Чтобы средства за подписку не были сняты, отмените ее до окончания пробного периода. После отмены подписки вы сразу же лишитесь доступа к приложению и к предоставляемым ею возможностям.

Отмена. Автоматически продлеваемую подписку на Контент на тот или иной период (месяц, год и т. д.) можно отменить в любой момент до наступления очередного срока оплаты. Подписка будет аннулирована в начале следующего расчетного периода. Например, если отменить ежемесячную подписку, она перестанет действовать в следующем месяце вне зависимости от даты отмены. Плата за текущий расчетный период возвращается, только если Контент поврежден (см. раздел 6) и в других случаях, описанных в Условиях. Контент и обновления (если применимо), получаемые по подписке на журналы и новости в Google Play Прессе, будут доступны до конца текущего расчетного периода. После его окончания сохранится доступ к уже предоставленным выпускам журналов, но не к платным новостям. Музыкальный подписной контент (в соответствии с определением в разделе 7) будет доступен только до окончания того расчетного периода, в течение которого подписка была отменена. Дополнительные правила возврата средств за музыку и периодические издания представлены ниже в разделах 7 и 10 соответственно.

Изменения цен. При оформлении подписки вы оплачиваете ее стоимость по ставке, действующей на текущий момент. Если впоследствии цена увеличится, вы получите соответствующее уведомление. Повышение цены будет распространяться на следующий после уведомления платеж при условии, что вам сообщили об изменении цены не позднее, чем за 10 дней до наступления срока платежа. Если вы получили уведомление менее чем за 10 дней, цена не повысится до наступления следующего срока платежа.

Отказ от изменения стоимости. Если повышенная цена вас не устраивает, отмените подписку, следуя инструкциям в Справочном центре Google Play. Если вы сделаете это до конца текущего расчетного периода, дальнейшая оплата взиматься не будет. В некоторых случаях при повышении стоимости Google отменяет подписку до ее повторного оформления по новой цене. Если впоследствии вы захотите восстановить отмененную подписку, оплата будет списана по цене, действующей на соответствующий расчетный период.

6. Права и ограничения

Лицензия на использование Контента. После уплаты соответствующих сборов за Контент вы получаете неисключительное право скачивать, использовать или транслировать копии соответствующего Контента на своих Устройствах (с соблюдением прямых указаний Google, а также с учетом ограничений, предусмотренных Условиями, и связанных с этим принципов политики), а также просматривать, использовать и показывать Контент на своих Устройствах или другим предусмотренным Google образом в рамках Сервиса исключительно в некоммерческих целях. Это право действует в течение выбранного вами периода (в случае проката) или в течение периода, пока Google и владелец соответствующих авторских прав имеют право предоставлять вам этот Контент (в других случаях). Все права и интересы в отношении Google Play и Контента, не предоставляемые вам в явной форме согласно Условиям, остаются за компанией Google и ее лицензиарами.

Нарушение условий лицензии. В случае нарушения любого из положений настоящих Условий ваши права по данной лицензии будут незамедлительно аннулированы, после чего Google имеет право прекратить ваш доступ к Google Play, Контенту и/или вашему аккаунту Google без возмещения средств.

Запрет публичной демонстрации. Вы не должны демонстрировать ни весь Контент, ни какую-либо его часть в рамках публичных мероприятий, даже если плата за это не взимается (кроме случаев, когда такое использование не нарушает авторские и иные применимые права). Применение инструментов и функций, составляющих открытую часть Google Play (например, Социальных рекомендаций, определение которых приводится ниже в разделе о музыке), разрешено при условии их надлежащего использования в порядке, предусмотренном и допускаемом Google.

Продажа, распространение и уступка третьим лицам. Вы не имеете права самовольно продавать, сдавать в аренду, распространять, транслировать, пересылать, изменять, сублицензировать, передавать или уступать Контент и свои права на него третьим лицам. Это относится и к Контенту, загруженному через Google Play. Применение инструментов и функций, составляющих открытую часть Google Play (например, Социальных рекомендаций), не нарушает данное положение при условии их использования разрешенным образом и в порядке, предусмотренном и допускаемом Google.

Перехват потоков. Вы не имеете права использовать Google Play и Контент в сочетании с программным обеспечением для записи или перехвата потоков и другими подобными программами, чтобы записывать или копировать Контент, предоставляемый в потоковом формате.

Совместный доступ. Вы не имеете права использовать Контент как часть услуги по обмену данными, прокату или совместному использованию данных, а также в целях других организаций, кроме прямо оговоренных ситуаций и способов, предусмотренных и разрешенных компанией Google (например, через Социальные рекомендации).

Функции безопасности. Вы не имеете права осуществлять обход, отключение или уничтожение функций и компонентов безопасности, в том числе технических средств защиты авторских прав и шифрования, обеспечивающих безопасность или ограничивающих доступ к Контенту или службе Google Play. Вы также не имеете права разрешать подобные действия другим лицам, оказывать им содействие или побуждать их к этому. Нарушение функций безопасности может повлечь за собой административную или уголовную ответственность.

Уведомления об авторских правах. Вы не имеете права удалять водяные знаки, метки и другие официальные уведомления и указания на авторскую принадлежность, содержащиеся в Контенте, а также предпринимать попытки изменить Контент, полученный через Google Play, в том числе с целью уничтожения или изменения указаний на его владельца или источник.

Использование приложений для Android. Приложения из Google Play следует использовать в соответствии с Правилами программы и деловой политикой Google Play. Ознакомиться с ними можно на странице https://play.google.com/about/android-developer-policies.html.

Поврежденный Контент. Получив доступ к Контенту в своем аккаунте, как можно скорее убедитесь, что он работает правильно. Если возникли проблемы, сообщите нам об этом в кратчайшие сроки. Если приложение Android работает с ошибками, свяжитесь с разработчиком, как описано в Справочном центре Google Play. Если Google Play работает не так, как было указано, с другим Контентом, на который распространяются ограничения, описанные ниже в дополнительных условиях для отдельных видов Контента, вы можете отменить покупку. В этом случае Google заменит Контент (если возможно) или вернет платеж.

Во втором случае возврат средств освобождает Google от других обязательств перед вами, связанных с данной ситуацией.

Если Google возмещает стоимость покупки или предоставляет сумму к зачету в данном случае, это не значит, что компания обязана обеспечивать такое же или аналогичное возмещение стоимости в будущем.

При возврате средств за подписку Google может вернуть оплату за весь период или же за выпуски, не полученные за оставшийся период.

Удаление или недоступность Контента. Согласно данным Условиям, доступ к приобретенному Контенту предоставляется через Google Play в течение выбранного периода (в случае проката) или в течение периода, пока Google имеет право предоставлять этот Контент (в остальных случаях). В некоторых случаях (например, если Google лишается соответствующих прав, прекращает поддержку службы или предоставление Контента, если Контент нарушает действующие условия или закон) Google может удалить Контент с вашего Устройства или закрыть доступ к определенному Контенту, приобретенному вами. При этом Google направит вам заблаговременное уведомление об удалении Контента или прекращении доступа. Если вы не можете загрузить копию Контента до его удаления или прекращения поддержки, Google предложит вам (а) замену Контента, если это возможно, либо (б) возмещение цены Контента. Во втором случае возврат средств освобождает Google от других обязательств перед вами, связанных с данной ситуацией.

Последствия возврата уплаченной стоимости. Если по какой-либо причине вам возмещается стоимость купленного Контента, вы теряете право доступа к этому Контенту.

Выделение, копирование и вставка. В текстовом Контенте могут быть доступны функции выделения, копирования и вставки. Их разрешается использовать только в установленных пределах и только для личных некоммерческих целей.

Использование нескольких аккаунтов. Если вы являетесь владельцем нескольких аккаунтов Google с различными именами пользователя, вы можете перемещать Контент из одного аккаунта в другой, при условии что соответствующий сервис Google имеет функцию для подобного переноса.

Ограничение доступа через Устройства. Время от времени Google может по своему усмотрению ограничивать количество Устройств и/или приложений, которые можно использовать для доступа к Контенту (более подробную информацию можно получить, нажав на значок справки для соответствующего Контента в Google Play). Для реализации этих ограничений Google имеет право регистрировать и хранить уникальные идентификационные номера ваших Устройств.

Опасная деятельность. Никакие Службы и никакой Контент не предназначены для использования в работе ядерных установок, систем жизнеобеспечения, аварийной связи, навигации и связи воздушного судна, а также в системах управления полетами и для иной деятельности, при которой отказ Служб или Контента может привести к смерти или травме либо нанести серьезный ущерб здоровью или окружающей среде.

Изменения в данных Условиях.

Если настоящие Условия изменятся, перед следующей покупкой Контента вас попросят согласиться с новыми условиями. Они будут распространяться на весь Контент (включая приобретенный ранее) и все последующие покупки вплоть до уведомления о новых изменениях.

Отказавшись принять новые условия, вы больше не сможете покупать Контент в Google Play, а использование Контента будет по-прежнему регулироваться последней принятой вами версией Условий. В этом случае мы по возможности предоставим вам достаточно времени для загрузки копий Контента, приобретенного ранее в Google Play, на Устройство. Вы сможете продолжать просмотр копии Контента на Устройствах в соответствии с последней принятой версией Условий.

По истечении выделенного времени вы лишитесь возможности загружать приобретенный ранее Контент и не сможете использовать ни его, ни связанные с ним услуги поддержки через Google Play. В этом случае Google предложит заменить Контент или возместить его стоимость, освободив себя от обязательств, связанных с данной ситуацией. Чтобы просматривать и использовать приобретенный Контент или связанные с ним услуги поддержки, возможно, вам понадобится создать новый аккаунт.

7. Музыка в Google Play

Введение. Google Play предоставляет определенные продукты и службы, связанные с музыкой, которые подразделяются на Музыкальные продукты, Музыкальный подписной контент и Службы фонотеки. Их подробное описание представлено ниже.

Музыкальные продукты, Музыкальный подписной контент. В Google Play можно искать, предварительно просматривать, транслировать, покупать, скачивать, рекомендовать и использовать различный музыкальный контент, включая музыкальные аудио- и видеофайлы, фрагменты, клипы, информацию об исполнителях, отзывы пользователей и профессиональных критиков, а также другие цифровые материалы (далее – Музыкальные продукты). Вы можете получить доступ к определенным Музыкальным продуктам после покупки подписки (или активации бесплатного пробного периода) на музыкальный подписной сервис через Google Play (далее – Музыкальный подписной контент). Музыкальные продукты могут принадлежать компании Google или ее лицензиарам и внешним партнерам и содержать водяные знаки или другие встроенные данные. Все Музыкальные продукты представляют собой Контент в соответствии с определением из раздела 1 выше.

Сохраненный контент. С помощью Google Play можно также сохранять цифровой контент (например, музыкальные файлы, связанные метаданные и обложки альбомов) в Музыкальном хранилище, используя соответствующие Музыкальные программы (далее – Сохраненный контент). Во избежание недоразумений "Сохраненный контент" не входит в понятие "Музыкальные продукты". Сохраненный контент может включать как файлы, загруженные в Музыкальное хранилище напрямую, так и файлы, которые Google "нашел и сопоставил" с файлами, хранящимися на ваших Устройствах.

Службы фонотеки. Google Play может предоставлять доступ к (а) серверному пространству для хранения музыки и связанных файлов данных, включая Музыкальные продукты и Сохраненный контент (далее – Музыкальное хранилище) и/или (б) приложениям (включая приложения для ПК, мобильные и веб-приложения) и соответствующим службам, позволяющим загружать, контролировать, открывать и прослушивать музыку через Музыкальное хранилище (далее – Музыкальные программы). Далее в Условиях Музыкальное хранилище и Музыкальные программы в совокупности именуются Службами фонотеки. Во избежание недоразумений доступ к Сохраненному контенту и Музыкальному подписному контенту может предоставляться через общий пользовательский интерфейс.

Использование Служб фонотеки. Загружая Музыкальные продукты и Сохраненный контент в Музыкальное хранилище, вы создаете уникальную копию контента и просите Google хранить ее от вашего имени и предоставлять к ней доступ через ваш аккаунт Google. Пользуясь Службами фонотеки, вы запрашиваете у Google доступ ко всем необходимым функциям и возможностям этих служб для использования Музыкальных продуктов и Сохраненного контента. Кроме того, открывая или используя Музыкальные продукты и Сохраненный контент с помощью Музыкальных программ, вы запускаете и применяете соответствующие функции на серверах Google, включая все действия, необходимые для установки связи, через Службы фонотеки. Вы осознаете, что, выполняя по вашему запросу технические действия, необходимые для предоставления Служб фонотеки, Google может: а) передавать Музыкальные продукты и Сохраненный контент по различным сетям и каналам; б) вносить в Музыкальные продукты и Сохраненный контент изменения, необходимые для их соответствия техническим требованиям подключаемых сетей, устройств, служб и каналов. Вы подтверждаете и гарантируете Google, что обладаете необходимыми правами на загрузку и хранение Сохраненного контента в Музыкальном хранилище, и поручаете Google выполнять действия, описанные в данном разделе.

Отмена. В дополнение к праву отмены покупки в случае, если купленный вами Продукт оказался поврежденным (см. раздел 6), вы можете аннулировать договор о покупке или прокате Книжного контента у Google с возвратом уплаченной суммы в течение семи рабочих дней, начиная с момента, когда вы получили доступ к Контенту. Исключением является прокат Книжного контента на сутки: в этом случае право на отмену не действует. После распоряжения Google о возврате оплаты транзакция будет отменена, а доступ к соответствующему Книжному контенту аннулирован.

Другие услуги Google, предоставляемые по подписке. Вы можете получить доступ к музыкальной подписке в Google Play в рамках подписки на другой продукт Google; кроме того, в рамках музыкальной подписки в Google Play вы можете получить доступ к другим подписным продуктам Google. Информация о доступе к таким подписным продуктам Google будет предоставлена перед завершением покупки музыкальной подписки. Ваше пользование службой Google Play и любыми музыкальными подписными продуктами Google Play регулируется исключительно данными Условиями, а не условиями, относящимися к иным продуктам Google, в том числе продуктам, через которые вы получаете доступ к музыкальной подписке в Google Play.

Социальные рекомендации. С покупкой Музыкальных продуктов вы получаете возможность поделиться этими продуктами или их частью на своей +странице или в других рекомендованных Google социальных сетях и онлайн-площадках (далее – Социальные рекомендации). На Социальные рекомендации распространяются как настоящие Условия, так и условия использования социальных сетей и онлайн-площадок, где они опубликованы. Google может накладывать ограничения на Социальные рекомендации, например выдавать не полные записи, а фрагменты рекомендованных Музыкальных продуктов.

Права на Сохраненный контент. Все имеющиеся у вас права на Сохраненный контент остаются за вами. Во избежание недоразумений, на Сохраненный контент не распространяется лицензия, предоставляемая компании Google в разделе Условий использования "Ваш контент в наших Службах".

Географические ограничения. Службы фонотеки и Музыкальные продукты в настоящее время доступны только в некоторых странах. Вы обязуетесь не выдавать себя за резидента поддерживаемой страны, указывая ложную, неточную или вводящую в заблуждение информацию, и не пытаться обойти какие-либо ограничения на доступность или предоставление Служб фонотеки или Музыкальных продуктов.

Соответствие настройкам. Вы обязаны учитывать и соблюдать все настройки и параметры, установленные Google или владельцем авторских прав в связи с Музыкальными продуктами. Например, Google или владелец авторских прав могут исправлять ошибки в Музыкальных продуктах, добавлять новые возможности, менять параметры безопасности и региональную доступность. В случае таких изменений Музыкальные продукты обновляются автоматически.

Положения о правах третьих сторон. Невзирая на любые положения данных Условий об обратном, третьи стороны, предоставляющие Google лицензии на свой музыкальный или иной контент в качестве Музыкальных продуктов или для иного использования в связи с сервисом Google Play (включая Поставщиков в случае Продажи через посредника), в контексте данных Условий являются извлекающими выгоду, но только с точки зрения положений, непосредственно относящихся к их контенту (далее – Положения о правах третьих сторон), и только для реализации сторонами прав на такой контент. Во избежание недоразумений ни одно положение данных Условий, кроме Положений о правах третьих сторон, не дает ни одной из сторон право третьего лица, извлекающего выгоду. Это относится также ко всем положениям и соглашениям, включенным посредством отсылки или упоминаемым в настоящих Условиях без включения в документ.

ПО и данные третьих сторон. Информацию о программном обеспечении (в том числе с открытым исходным кодом) и данных третьих сторон в Службах фонотеки можно найти на странице https://music.google.com/about/thirdparty.html.

Лицензионные партнеры. Узнать подробнее о некоторых партнерах, которые помогают нам предоставлять музыку в Google Play, можно на этой странице.

8. Книги в Google Play

Политика конфиденциальности в отношении книг. Политика конфиденциальности Google Play в отношении книг описывает принципы защиты личных данных и некоторых других сведений, получаемых в ходе использования Контента в форме книг (далее – Книжный контент).

Требования к Устройствам. Информацию о системных требованиях, совместимости Устройств с Сервисом, покупке Книжного контента и получении доступа к нему можно найти на странице https://support.google.com/mobile/?p=books_devices.

Обновления Книжного контента. Google и владельцы авторских прав на Книжный контент могут периодически обновлять его и менять параметры цифровых прав, например исправлять ошибки, добавлять новые функции или корректировать параметры безопасности Книжного контента. В случае таких изменений Книжный контент обновляется автоматически, кроме копий, скачанных на Устройства.

Отмена. У вас есть право отменить покупку не только, если Контент оказался поврежден (см. раздел 6). Вы также можете аннулировать договор о покупке или прокате Книжного контента у Google и вернуть деньги в течение семи рабочих дней с момента получения доступа к Контенту. Исключение – прокат Книжного контента на сутки: в этом случае право на отмену не действует. После распоряжения Google о возврате средств транзакция будет отменена, а доступ к соответствующему Книжному контенту закрыт.

Дополнительные ограничения. Продажа Книг не дает права на использование какой-либо Книги в рекламных целях.

9. Фильмы и телепрограммы в Google Play

Введение. Google Play включает определенные видеослужбы (далее – Видеослужбы). В данных Условиях Контент, который можно купить через Видеослужбы, называется Видеоконтентом.

Отмена. Вы можете отменить покупку непросмотренного Видеоконтента и получить возврат уплаченной суммы в течение семи рабочих дней с момента покупки. Запрос о возврате платежа по другим причинам можно отправить через форму в Справочном центре Google Play. Google оставляет за собой право одобрять или отклонять запросы о возврате средств, отправленные по истечении семи рабочих дней, по своему усмотрению.

Способы покупки. При заказе Видеоконтента через Службу у вас есть следующие возможности: (а) взять Видеоконтент напрокат для неограниченного просмотра в течение периода, указанного на странице транзакции при совершении платежа (далее – Период просмотра) и в электронном письме с подтверждением (далее – Арендованный видеоконтент); (б) купить (если это возможно) Видеоконтент для хранения в видеотеке и неограниченного просмотра до тех пор, пока этот контент доступен в видеотеке (далее – Сохраненный видеоконтент).

Период просмотра при прокате. Установка на паузу, остановка и перемотка Арендованного видеоконтента не продлевают соответствующий Период просмотра. У разных Арендованных видеоконтентов могут быть разные Периоды просмотра. Перед покупкой того или иного Видеоконтента вы увидите соответствующий Период просмотра на экране.

Период просмотра при покупке. Весь Сохраненный видеоконтент можно просматривать неограниченное количество раз, пока Google имеет право на предоставление доступа к нему (далее – Период хранения). Установка на паузу, остановка и перемотка Сохраненного видеоконтента не продлевают Период хранения. У каждой позиции Платного сохраненного контента может быть собственный Период хранения.

Требования к просмотру. Вы обязуетесь просматривать Видеоконтент только на той территории, в пределах которой Google имеет право его демонстрировать. Видеоконтент можно просматривать в следующих режимах: 1) онлайн, выполнив вход в аккаунт Google; 2) офлайн, с предварительно авторизованного Устройства. Чтобы авторизовать Устройство для просмотра Видеоконтента, требуется доступ к Интернету.

Ограничения на Устройства при прокате. Арендованный видеоконтент можно смотреть только на одном Устройстве одновременно (в режиме онлайн или на авторизованном Устройстве без доступа к Интернету).

Ограничения просмотра при покупке. Для Сохраненного видеоконтента действуют следующие ограничения: 1) Сохраненный видеоконтент можно одновременно смотреть только в одном потоке; 2) для просмотра Сохраненного видеоконтента из видеотеки можно использовать до трех потоков; 3) можно авторизовать до пяти Устройств для просмотра Сохраненного видеоконтента в офлайн-режиме (если нужно авторизовать дополнительное устройство, следует отменить авторизацию одного из этих пяти устройств); 4) одно и то же Устройство можно авторизовать не более трех раз за 12 месяцев, и его авторизация может быть отменена дважды за 12 месяцев; 5) каждые 90 дней можно отменять авторизацию для просмотра в офлайн-режиме не более чем для двух Устройств; 6) на одном и том же Устройстве можно авторизовать не больше трех аккаунтов Google.

10. Периодические издания в Google Play Прессе

Приведенные в этом разделе сведения относятся к покупке периодических изданий (журналов и новостей) в Google Play Прессе, но не к изданиям, предоставляемым через другие приложения Android.

Скидки для подписчиков на печатные издания. Некоторые Поставщики периодических изданий позволяют оформить подписку на свой Контент в Google Play по сниженной цене тем, кто уже подписан на печатную версию того же издания. Если вы отмените подписку на печатную версию или не продлите ее после окончания срока действия, то скидка на соответствующий Контент в Google Play будет автоматически отменена.

Возврат средств. Google может возвращать уплаченную сумму за весь период подписки или за выпуски, не полученные в течение оставшегося периода. После возврата уплаченной суммы вы лишаетесь права доступа к выпускам издания, предоставленным в течение периода, плата за который возвращена, либо, в случае частичного возврата, – к неполученным выпускам. Если Контент станет недоступен в Google Play (например, если периодическое издание закроется или будет продано другому издателю, не работающему с Google Play), Google вернет вам плату за весь текущий период подписки или за выпуски, ещё не полученные в текущем периоде.

Информация, которой Google делится с издателями. При подписке на какое-либо периодическое издание в Google Play на любой период Google сообщит издателю ваше имя, адрес электронной почты, почтовый адрес и уникальный идентификационный номер и, возможно, предоставит список прочитанных вами материалов. Издатель, в свою очередь, дает Google обязательство использовать эти данные в соответствии со своей политикой конфиденциальности. В процессе оформления подписки вы сможете отказаться от любого не связанного с ней взаимодействия с издателем, а также от маркетинговых сообщений третьих лиц. При покупке в Google Play отдельного выпуска журнала Google может сообщить издателю ваш почтовый индекс. Кроме того, мы сообщаем издателям данные о покупках периодических изданий.

Проверка подписки на печатные версии изданий. Если вы получаете подписку на периодическое издание в Google Play в связи с действительной подпиской на его печатную версию, выпускаемую тем же издателем, мы попросим стороннего поставщика услуг подтвердить вашу подписку на печатное издание и можем попросить вас предоставить определенные сведения об этой подписке. Google будет использовать эти данные в соответствии со своей Политикой конфиденциальности.

Отмена. Вы можете отменять подписки на периодические издания в соответствии с правилами, описанными в разделе 5. Также у вас есть право отменить покупку, если Контент оказался поврежден (см. раздел 6).