አልኪምዮጋር (ፖርቱጋልቻ፡ ኦ አልኲሚስታ)- ፓውሎ ኮሎኒንግ 1988-yilda nashr etilgan romani va dunyo boʻylab bestsellerga aylandi [1]። 117 ዳን ኦርቲክ ማምላካትላርዳ ናሽር ኢትልጋን፣ 81 ቲልጋ፣ ጀማንዳን፣ ዩቆሪ ቫሊሪያ ቲሊጋ ታርጂማ ኪሊንጋን። የሮማን ብራዚሊያ ታሪሲዳጊ ኢንጂ ኮ'ፕ ሶቲልጋን ቫ ዱንዮዳ ኢንጅ ኮ'ፕ ታርጂማ ቂሊንጋን ኪቶብ ሲፋቲዳ ጊኔስኒንግ ሪኮርድላር ኪቶቢጋ ኪሪቲልጋን[2]
ሙአሊፍ አልኪምዮ ሶሀሲዳጊ ታድቂቆትላሪኒ ዬሚሺንቺ ዪላርኒንግ ኦርታላሪዳ ቦሽላጋን። አሞ መህናቴሴቫርሊጊ ቫ ጋይራቲ ሳማራሲኒ ኮ'ርማይ፣ 1973 ይልዳ ታድቂቆትኒ ቶ'xታትዲ። 1981 ይልዳ ሙአሊፍ አልኪምዮጋርላኒ ኡች ቱርጋ ቦልጋን ኦቂቱቭቺ ቢላን ኡችራሽዲ፡ ባዚላሪ ኖአኒቅሊክኒ ያክስሺ ኮዓራዲላር፣ ቹንኪ ላር ኦዚዝ ማቭዙላሪኒ ቢልማይዲላር፤ ቦሽቃላር ኡኒ ቢሊሻዲ ቫ ‹አልኪምዮ ቲሊ አቅልጋ ኤማስ፣ ቃልብጋ ቀረቲልጋን” ዴብ ቱሹኒሻዲ፤ ያና ቦሽቃላር ኪሚዮ ሃቂዳ ቢሊሽማይዲ፥ ‹ሌኪን ቡቱን ሃየቲ ዳቮሚዳ ፋልሳፋ ቶሺኒ ካሽፍ ኢቲሽጋ ሙቫፋቅ ቦሊሽዲ›። ኢኪንቺ ቱርዳጊ አልኪምዮጋር ሃቂዳ ቫ ሂኮያ ዳቮም ኢታዲ።
ኪቶብኒንግ ቦሽ ቃህራሞኒ - አንዳሉሲያሊክ ቾ'ፖን ሳንቲያጎ። ቢር ኩኒ ኡ ቱሽ ኮ'ራዲ፥ ኡኒ ምስር ፒራሚዳላሪኒ ኮ'ሪሽጋ ቫ ኡላርዳ ያሺሪንጋን ዛዚናኒ ቶፒሽጋ ቻቂራዲ።
Maʼlum bir ሎ'ሊ ኬላጃክዳ ቶፒልጋን ሐዚናላርኒንግ ኦንዳንዳን ቢር ቂስሚ ኢቫዚጋ ቱሺኒ ታባርላሽጋ ሮዚ ቦላዲ። ኡ ሳሊም ሾሂ ማልኪሲዲቅ ቾል ቢላን ኡጭራዳዲ፣ ዩ ዩኒ ምስርጋ ቦሪሽጋ እሾንቲራዲ ቫ ሳንቲያጎጋ ቃራሞሊንንግ ኦንዳንዳን ቢር ቂስሚ ኢቫዚጋ ሲኖቭላርኒ engib o'tishga yordam beradigan ikkita tosh — Urim va Tummimni beradi.
ቃህራሞን ቆ'ይላሪኒ ሶታዲ፣ አፍሪካጋ ሱዚብ ኬታዲ፣ ባርቻ ፑላላሪኒ ዮ'ቆታዲ። U Billur Savdogarning ዮርዳምቺሲ ቦ'ሊብ ኢሽላይዲ ቫባሪቢር ሃም ቶፕጋን ፑሊጋ ፒራሚዳላርጋ ቦራዲ። ሳዮሃትዳ ኡ አልኪምዮ ቦዪቻ ቢሊምላርኒ ኦቺብ ቤራዲጋን ኢንግሊዝ ቢላን ኡችራሻዲ ቫ ኬዪን አል-ፋይዩም ቮሃሲዳ አልኪምዮጋርኒ ቶፓዲ።
አልኪምዮጋር ኡንጋ "ዱንዮኒንግ ሩሂ" ኒ ቢሊሽኒ ኦርጋታዲ፣ ኪምዮ ሃቂዳ ጋፒራዲ ቫ ኡንጋ ኦ'ዝ ታቅዲሪ ዮ'ሊዳን ቦሪሽጋ ዮርዳም ቤራዲ። ኡ ፎቲማኒ ሰቪብ ቆላዲ ቫ ኦክሲር-ኦቂባት ዛዚና ቶፓዲ፣ ሌኪን ምስርዳ ኤማስ፣ ባልኪ ኦዚ ቫታኒዳ - ኢስፓኒዳ ታቅድር ኡንጋ ታይዮርላጋን ባርቻ ሲኖቭላርዳን ኦትጋን።