Вазьміце Біблію заўсёды з сабой! Гэта версія Бібліі Жуана Ферэйра дэ Алмейда (AA). «Біблія на партугальскай мове» - гэта інтэрактыўнае прыкладанне, якое дазваляе лёгка і практычна чытаць усе 66 кніг Бібліі на мабільным тэлефоне.
З інтэрактыўнымі наладамі «Бібліі на партугальскай мове» вы можаце:
- Атрымайце новы верш дня
- Прачытайце кнігу дня
- Вярнуцца да апошняга чытання
- Вылучыце біблейскія вершы рознымі колерамі
- Рабіце нататкі пра прачытанае
- Лёгка змяніць памер тэксту
- Лёгкая і практычная навігацыя і выбар кніг, раздзелаў і вершаў
- Падзяліцеся вершамі
- Прачытайце ўсе кнігі Старога Запавету
- Прачытайце ўсе кнігі Новага Запавету
- Простыя ў кіраванні налады
Галоўнай мэтай перакладу, які выкарыстоўваў Ферэйра дэ Алмейда, было стварэнне фармальнага эквіваленту, які б адпавядаў сінтаксісу арыгінальнага тэксту, але ў партугальскай мове ён выкарыстаў так званы «Textus Receptus» у якасці тэкставай асновы. Яго стыль перакладу апісваецца як «класічны эрудзіраваны»; Бразільскае біблейскае таварыства сцвярджае, што Ферэйра дэ Алмейда імкнуўся адлюстраваць у сваім перакладзе стыль і форму арыгінальнага тэксту.
Запампуйце гэтую біблейскую праграму на свой мабільны тэлефон, каб заўсёды браць Божае Слова з сабой!
Дабраславеньне