Дурхъасне Табтурте
৫+
ডাউনলোড
প্রত্যেকে
info
এই অ্যাপ সম্পর্কে
Durkhasne Tabturte অ্যাপ্লিকেশনটি ডারগিন ভাষার সুদাহার উপভাষার স্থানীয় ভাষাভাষীদের জন্য, সেইসাথে যারা এতে আগ্রহী তাদের লক্ষ্য করে। এতে ওল্ড টেস্টামেন্টের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ (বাইবেল) থেকে সুদাহারে অনুবাদ করা হয়েছে: নবী ইউনুস (জোনা) এবং রুথের বই। অনুবাদটি দাগেস্তানের কুপ্পা গ্রামের সুদাহার ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষী এবং বাইবেল অধ্যয়ন এবং ভাষাবিজ্ঞানের ক্ষেত্রে বাইবেল অনুবাদ ইনস্টিটিউটের বিশেষজ্ঞদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।
অনুবাদটি মৌখিকভাবে করা হয়েছিল, যার প্রাথমিক ফলাফল একটি অডিও রেকর্ডিং। পরবর্তীকালে, অডিও রেকর্ডিংটি পাঠ্য বিন্যাসেও অনুবাদ করা হয়েছিল।
অ্যাপ্লিকেশন আপনাকে Tsudahar ভাষা অধ্যয়ন করতে পারবেন. পাঠ্যের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করা স্ট্রিমিং অডিও শুনতে, আপনার ইন্টারনেটে অ্যাক্সেস প্রয়োজন। "সেটিংস" এ আপনি "অডিও ফাইল ডাউনলোড করুন" বিকল্পটি নির্বাচন করতে পারেন। তারপরে আপনার ডিভাইসে অডিও ফাইলগুলি ডাউনলোড করতে শুধুমাত্র একবার ইন্টারনেটের প্রয়োজন হবে। পরবর্তীকালে, সেগুলি অফলাইনে শোনা যাবে। শোনার সময়, পাঠ্যের সংশ্লিষ্ট খণ্ডটি রঙে হাইলাইট করা হয়। এটি "সেটিংস" এ অক্ষম করা যেতে পারে।
অ্যাপ্লিকেশন পৃথক নির্বাচিত টুকরা অডিও রেকর্ডিং শোনার ক্ষমতা প্রদান করে. পাঠ্যের একটি হালকা স্পর্শ আপনাকে হয় সংশ্লিষ্ট আয়াতের অডিও রেকর্ডিং চালু করতে বা ছবির পটভূমিতে শ্লোকটি স্থাপন করতে দেয়। ছবিটি অ্যাপ্লিকেশন থেকে বা ব্যবহারকারীর ডিভাইসে গ্যালারি থেকে নির্বাচন করা যেতে পারে। ছবির ব্যাকগ্রাউন্ডের টেক্সট ফটো কোট এডিটর ব্যবহার করে দৃশ্যত সম্পাদনা করা যেতে পারে। ছবির উদ্ধৃতি ব্যবহারকারীর ডিভাইস থেকে মেসেঞ্জার এবং সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে ভাগ করা যেতে পারে।
ব্যবহারকারীরা করতে পারেন:
* বিভিন্ন রঙে আয়াত হাইলাইট করুন, বুকমার্ক রাখুন, নোট লিখুন;
* শব্দ দ্বারা অনুসন্ধান;
* পড়ার ইতিহাস দেখুন;
* অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে Google Play-তে অ্যাপ্লিকেশনটির একটি লিঙ্ক ভাগ করুন;
* "পাঠ্য উপস্থিতি" বিভাগে ফন্টের আকার বাড়ান বা হ্রাস করুন, পাশাপাশি একটি ভিন্ন রঙের স্কিম চয়ন করুন: কালো পটভূমিতে সেপিয়া বা হালকা পাঠ্য।
অ্যাপ্লিকেশনটিতে একটি রাশিয়ান অনুবাদও রয়েছে। এটি লাইন-বাই-লাইন মোডে বা দ্বিতীয় স্ক্রীন হিসাবে সমান্তরালে সংযুক্ত হতে পারে।
অনুবাদটি মৌখিকভাবে করা হয়েছিল, যার প্রাথমিক ফলাফল একটি অডিও রেকর্ডিং। পরবর্তীকালে, অডিও রেকর্ডিংটি পাঠ্য বিন্যাসেও অনুবাদ করা হয়েছিল।
অ্যাপ্লিকেশন আপনাকে Tsudahar ভাষা অধ্যয়ন করতে পারবেন. পাঠ্যের সাথে সিঙ্ক্রোনাইজ করা স্ট্রিমিং অডিও শুনতে, আপনার ইন্টারনেটে অ্যাক্সেস প্রয়োজন। "সেটিংস" এ আপনি "অডিও ফাইল ডাউনলোড করুন" বিকল্পটি নির্বাচন করতে পারেন। তারপরে আপনার ডিভাইসে অডিও ফাইলগুলি ডাউনলোড করতে শুধুমাত্র একবার ইন্টারনেটের প্রয়োজন হবে। পরবর্তীকালে, সেগুলি অফলাইনে শোনা যাবে। শোনার সময়, পাঠ্যের সংশ্লিষ্ট খণ্ডটি রঙে হাইলাইট করা হয়। এটি "সেটিংস" এ অক্ষম করা যেতে পারে।
অ্যাপ্লিকেশন পৃথক নির্বাচিত টুকরা অডিও রেকর্ডিং শোনার ক্ষমতা প্রদান করে. পাঠ্যের একটি হালকা স্পর্শ আপনাকে হয় সংশ্লিষ্ট আয়াতের অডিও রেকর্ডিং চালু করতে বা ছবির পটভূমিতে শ্লোকটি স্থাপন করতে দেয়। ছবিটি অ্যাপ্লিকেশন থেকে বা ব্যবহারকারীর ডিভাইসে গ্যালারি থেকে নির্বাচন করা যেতে পারে। ছবির ব্যাকগ্রাউন্ডের টেক্সট ফটো কোট এডিটর ব্যবহার করে দৃশ্যত সম্পাদনা করা যেতে পারে। ছবির উদ্ধৃতি ব্যবহারকারীর ডিভাইস থেকে মেসেঞ্জার এবং সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে ভাগ করা যেতে পারে।
ব্যবহারকারীরা করতে পারেন:
* বিভিন্ন রঙে আয়াত হাইলাইট করুন, বুকমার্ক রাখুন, নোট লিখুন;
* শব্দ দ্বারা অনুসন্ধান;
* পড়ার ইতিহাস দেখুন;
* অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে Google Play-তে অ্যাপ্লিকেশনটির একটি লিঙ্ক ভাগ করুন;
* "পাঠ্য উপস্থিতি" বিভাগে ফন্টের আকার বাড়ান বা হ্রাস করুন, পাশাপাশি একটি ভিন্ন রঙের স্কিম চয়ন করুন: কালো পটভূমিতে সেপিয়া বা হালকা পাঠ্য।
অ্যাপ্লিকেশনটিতে একটি রাশিয়ান অনুবাদও রয়েছে। এটি লাইন-বাই-লাইন মোডে বা দ্বিতীয় স্ক্রীন হিসাবে সমান্তরালে সংযুক্ত হতে পারে।
আপডেট করা হয়েছে
ডেভেলপার কীভাবে আপনার ডেটা সংগ্রহ এবং শেয়ার করে তা থেকেই নিরাপত্তা ব্যবস্থা কাজ করা শুরু করে। অ্যাপের ব্যবহার, কোন অঞ্চলে ব্যবহার করা হচ্ছে এবং ব্যবহারকারীর বয়সের ভিত্তিতে ডেটা গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা ব্যবস্থা আলাদা হতে পারে। ডেভেলপার এই তথ্য প্রদান করেছেন এবং সময়ের সাথে সাথে তা আপডেট করতে পারে।
অ্যাপ সহায়তা
ডেভেলপার সম্পর্কে
Institutet För Bibelöversättningar
info@ifb.nu
Hägerstensvägen 163
126 53 Hägersten
Sweden
+46 73 041 96 57
