Adhyathmaramayanam Kilippattu najpopularnija je malajalamska verzija sanskrtskog hinduističkog epa Ramayana. Vjeruje se da ju je napisao Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan početkom 17. stoljeća, a smatra se klasikom malajalamske književnosti i važnim tekstom u povijesti malajalamskog jezika. To je prepričavanje sanskrtskog djela Adhyatma Ramayana u formatu kilippattu (pjev ptica). Ezhuthachan je za pisanje svoje Ramayane koristio malajalamsko pismo koje se temelji na Granthi, iako je sustav pisanja Vatteluttu tada bio tradicionalni sustav pisma Kerale. Recitiranje Adhyathmaramayanam Kilippattu vrlo je važno u hinduističkim obiteljima u Kerali. Mjesec Karkitakam u malajalamskom kalendaru slavi se kao mjesec recitiranja Ramayane, a Ramayana se recitira u hinduističkim kućama i hramovima diljem Kerale.
U Adhyatma Ramayani svi hvale i pjevaju himnu o Rami počevši od Vamadeve, Valmikija, Bharadwaje, Narade, Viradhe, rijeke Sarabanga, Sutikshne, Agasthye, Viswamitre, Vasishte, Jatayua, Kabhande, Sabarija, Swayamprabhe, Parasurame, Vibhishane i Hanumana. Toga kod Valmikija nema
-wiki