Սա բնօրինակը 1611 Հակոբոս Թագավորի Աստվածաշունչը Apocrypha
Ոչ ինտերնետ կապը անհրաժեշտ.
Աստվածաշունչը Կարդալու plan, Ամենօրյա հատվածներ, ծանուցումները, նոտաներ, եւ ավելի!
Ջեյմս Թագավորի Աստվածաշնչի է առավել տպագիր գիրքը պատմության աշխարհում. Ցանկացած, այսպես կոչված, «1611» King James Version եք գնել այսօր տեղական քրիստոնեական գրախանութ բացարձակապես 1611. .. դա 1769 Baskerville Birmingham վերանայման, թեեւ դա խոստովանում է, որ ոչ մի տեղ, եւ կարող է նույնիսկ ասում եք "1611" - ի այն Առջեւի ... դա պարզապես չի համապատասխանում իրականությանը: Պատրաստել է ցնցված! Այն Spellings վերանայվել են, եւ որոշ բառեր փոխվեին, գրեթե ամեն տպագրության արել, քանի որ 1769, եւ տասնչորս ամբողջ գրքերը գումարած լրացուցիչ Ներածական առանձնահատկություններ արդեն հեռացվել են գրեթե ամեն տպագրության արել, քանի որ 1885 թ.
The 1611 Հակոբոս Թագավորի Աստվածաշունչը գրավոր ավելի քան չորս հարյուր տարի առաջ, երբ անգլերեն լեզվի այլ էր: Բնօրինակը 1611 մեր թվագրության տեքստը գրված ժամանակակից վաղ անգլերենի, ցույց է տալիս լեզուն սերտ հետ իր լատինամերիկյան արմատներին: Ուղղագրական էր Յակոբեան ոճով, որը ոչ ամբողջությամբ ստանդարտացված, բայց կարող է կարդալ հնչյունաբանորեն: Բնօրինակը տառատեսակ էր գոթական ոճով: Չնայած նրան, որ թե typestyle եւ ավելի հին լեզուն կարող է համարվել դժվար է կարդալ որոշ 21-րդ դարի անգլիական ընթերցողներին, King James Version ճանաչվում եւ հարգում է իր գեղեցկությամբ, ռիթմը եւ բանաստեղծական զգում:
Անգլերեն ուղղագրական տարբերությունները Հովհաննես 3.16
- U = V (Օրինակ, loued = սիրեց. Gauve = տուեց)
- Y հետ «ե», վերը այն օգտագործվել է որպես ներկայացնում է «փուշ» բնույթ, ինչը նշանակում է, որ «այդ ')
- Nn (Sonne = Son)
Այլ ուղղագրական տարբերությունները
- V = U (օրինակ `մօտ = մօտ | Տես Հովհաննես 1.11)
- VV = W (օրինակ `svvord = սուրը) [The V կոչվել է« U », սա է պատճառը, որ մենք դեռ զանգահարել մի W« կրկնակի U ']
- Ես = J (օրինակ `Յիսուս = Յիսուս, | Տես Հովհաննես 1.17)
- Long "S" նամակներ նայում նման է «F» տառերը (Ուշադրություն դարձրեք, որ «Հին Կտակարանի» տեսակի օրինակ աջ)
Խնդրում ենք նկատի ունենալ: , մենք չենք կարողանա փրկել ձեր ընթացիկ կարգավորումները: Ձեր էջանիշները, տառատեսակի, եւ մյուսները չի փրկուի: Եթե դա շատ կարեւոր է ձեզ համար, խնդրում ենք հաշվի առնել, որ այս թարմացնելուց առաջ այս ծրագիրը:
Մենք ուժեղ է կարիք ձեր վերանայումների մակագիր այս թարմացում. Մենք ցանկանում ենք լսել բազմաթիվ փոփոխությունների մենք կատարված եւ ձեր բավարարվածության նրանց հետ:
Վերջին թարմացումը՝
29 փտվ, 2024 թ.