לתרגם את התיאור לעברית (ישראל) באמצעות Google Translate?החזר את התיאור לאנגלית (ארצות הברית)

Greetings fellow traveller,

The short story: this app is written by an experienced travel medicine doctor to help you work out what to do if you get sick on your travels.

The long story:
Do you travel overseas? ...places like Central and South America? Asia ? Africa?

Do you sometimes eat at local food stalls in these places?? Wouldn't it be good to know the fastest way to fix stomach problems such as montezumas revenge?
If you travel above 7,000 feet, wouldn't it be great to know the trick to managing altitude sickness?
Do you visit the tropics? Do you know how to recognise the subtle signs of impending heat exhaustion?

Aussies are keen travellers AND Travel is such great fun - most of the time ... but there is one thing that glossy travel books brochures or internet sites seldom talk about ... illness ...but it happens ...50% of travellers experience a medical problem. This can be costly in time and money.
We don't want to pay precious dollars for a great trip, only to spend days in the bathroom - and many of those bathrooms are not like the ones back home.

Wouldn‘t it be great if you had a simple, easy to follow guide to help you manage the known and common travelers' health problems?......
How comforting would it be if you had an expert travel doctor riding shotgun with you on your adventures? ...with no extra weight in your luggage!

I’m Dr Deb, The Travel Doctor. I have two great passions, travel and medicine (and I think the iPhone is pretty cool too!). I’ve been looking after travellers for over 25 years.... lots of travellers.
My book has over 200,000 copies in print. I developed this app because I‘ve seen what happens to travelers. I know what information you need. MY travelers carry this information. They know how to fix things. They tell me scary stories about travelers they meet who don't know this basic information.

(Many people have never heard of travel doctors. Our working life is devoted to research and care of Travel Health issues. We prepare travelers, like you, to stay healthy on their travels.. eg We research the best way to manage travellers gut problems... and its not raspberry cordial and charcoal tablets!

Whilst this app will never replace a visit to a doctors office, there ARE simple things you can do to help yourself. This app will tell you those things.... It will give you access to the up to date information you need on how to stay healthy on your travels, especially in those places where the local hospitals can make you sicker than you already are.


How much does it cost to see your doctor? Lots...
How much is travel insurance ? Lots...
What is your health worth? Lots...
This app is a few dollars... a bargain! ...(then you have more money to spend on the trip).

Best wishes for Healthy Travels

Dr Deb
ברכות נוסעות בחור,

הסיפור הקצר: יישום זה נכתב על ידי רופא רפואת מטיילים מנוסה כדי לעזור לך להבין מה לעשות אם אתה מקבל חולה על הנסיעות שלך.

הסיפור הארוך:
האם אתה נוסע לחו"ל? ... במקומות כמו מרכז ודרום אמריקה? אסיה? אַפְרִיקָה?

האם לפעמים אתה לאכול דוכני מזון מקומיים במקומות האלה ?? האם לא יהיה זה טוב לדעת את הדרך המהירה ביותר לתקן בעיות קיבה כגון נקמת montezumas?
אם אתה נוסע מעל 7,000 מטרים, לא יהיה זה נהדר לדעת את הטריק לניהול מחלת גבהים?
האם אתה מבקר טרופי? האם אתה יודע איך לזהות את הסימנים הסמויים של הממשמש ובא תשישות חומה?

האוסים הם נוסעים להוט ולנסוע זה כיף גדול כזה - רוב הזמן ... אבל יש דבר אחד כי חוברות נסיעות ספרים מבריקים או אתרי אינטרנט לעתים רחוקות מדברים על ... מחלה ... אבל זה קורה ... 50% נוסע לחוות בעיה רפואית. זה יכול להיות יקר בזמן וכסף.
אנחנו לא רוצים לשלם דולרים יקרים עבור טיול נהדר, רק כדי לבלות ימים בחדר האמבטיה - ורבי חדרי השירותים האלה הם לא כמו אלה חזרה הביתה.

האם לא יהיה זה נהדר אם היה לך פשוט, קל לעקוב אחרי המדריך כדי לעזור לך לנהל את בעיות הבריאות נוסעת הידועה ונפוצה? ......
כמה מרגיע זה יהיה אם היה לך רובה רכיבת רופא נסיעות מומחה איתך על ההרפתקאות שלך? ... ללא תוספת משקל המטען שלך!

אני ד"ר דב, נסיעות הדוקטור. יש לי שתי תשוקות גדולות, נסיעות ורפואה (ואני חושב iPhone הוא גם די מגניב!). חיפשתי אחרי נוסעים במשך 25 שנים .... המון נוסעים.
הספר שלי יש מעל 200,000 עותקים בדפוס. פתחתי יישום זה כי ראיתי מה קורה לנוסעים. אני יודע מה המידע הדרוש לך. הנוסעים שלי לשאת את המידע הזה. הם יודעים איך לתקן את המעוות. הם מספרים לי סיפורים מפחידים על הנוסעים הם נפגשים שאינם יודעים את המידע הבסיסי.

(אנשים רבים מעולם לא שמעו על רופאי נסיעות. חיי העבודה שלנו מוקדשים למחקר וטיפול של בעיות בריאות נסיעות. אנחנו מכינים נוסעים, כמוך, להישאר בריאים על מסעותיהם .. למשל אנחנו לחקור את הדרך הטובה ביותר לנהל נוסעים בטן בעיות ... וזה לא פטל טבליות לבביות ופחם!

בעוד היישום הזה לעולם לא יחליף ביקור במשרד רופאים, ישנם דברים פשוטים שאתה יכול לעשות כדי לעזור לעצמך. יישום זה יגיד לך את הדברים האלה .... זה ייתן לך גישה מידע עדכני הדרוש לך על איך להישאר בריאים בנסיעות שלך, במיוחד במקומות שבהם חולים מקומיים יכולים לגרום לך חולה יותר אתה כבר.


כמה זה עולה כדי לראות את הרופא שלך? המון ...
כמה עולה ביטוח נסיעות? המון ...
מהו הבריאות שלך שווה? המון ...
יישום זה הוא כמה דולרים ... מציאה! ... (אז יש לך יותר כסף להוציא על הטיול).

איחוליי עבור מסעות בריאים

ד"ר דב
קרא עוד
5.0
סה"כ 1
51
4
3
2
1
טוען...

מה חדש

:- Minor Bug fixes
:- Improve Performance
קרא עוד

מידע נוסף

עודכנה
15 במרץ 2017
גודל
9.6M
התקנות
+100
גרסה נוכחית
1.1
נדרש Android
4.1 ואילך
סיווג תוכן
מבצע של
Dr Deb The Travel Doctor
מפתח
5th Floor, 247 Adelaide Street, Brisbane 4000
©2018 Googleתנאים והגבלות של האתרפרטיותמפתחיםאמניםמידע על Google
עם רכישת פריט זה אתה מבצע עסקה עם Google Payments ומסכים לתנאים ולהגבלות ולהודעת הפרטיות של Google Payments.