ამ წიგნის მიზანია, თვითმმართველობის შესწავლა სომხური
ენაზე. იგი განკუთვნილია ფართო სპექტრის ადამიანები, რომლებიც საუბრობენ რუსული, არა
იგი მიიჩნევს, სპეციალური ენის სწავლება, მაგრამ მხედველობაში იღებს ცოდნა
რუსული გრამატიკა საშუალო სკოლის პროგრამა.
მიზანი ამ tutorial - გაეცნოს სომხური დამწერლობა, ხმა
შემადგენლობის და ძირითადი გრამატიკული სომხური ენის, შეიყვანოთ ლექსიკური
როგორც მინიმუმ, უნდა ვისწავლოთ წაკითხვის და თარგმნა მარტივი ტექსტები გარეშე ლექსიკონი და
ლექსიკონი - და უფრო რთული უნდა განვითარდეს ძირითადი უნარების მშენებლობა
სწორად რომ ვთქვათ, რომ არის, მიეკუთვნება ასწავლიან სომხურ.
Tutorial შედგება შესავლისა, გაცნობითი ფონეტიკური და ძირითადი კურსები,
მათ შორის, 15 გაკვეთილი.
დანერგვა უზრუნველყოფს მიმოხილვა სომხური ენის და წერა.
საკაბელო ფონეტიკური კურსი მოიცავს ანბანი, ზოგადი ინფორმაცია ხმა
შემადგენლობა სომხური ენის და ხუთი გაკვეთილი, რომ ფოკუსირება ფონეტიკა.
ისინი წარმოგიდგინოთ თვისებები სომხური გამოთქმა ხმები და სიტყვები, მათი
მართლწერა და რეგულარული მორიგეობა ხმები. ყურადღება
სასწავლო ენიჭება ხმები დამახასიათებელი სომხური ენისა და
დაკარგული რუსულ ენაზე. ხელი შეუწყოს ასიმილაციის მასალის
შედარებით რუსეთის სომხური ხმები არ განიხილება
მცირე განსხვავებები გამოთქმა. აღწერა სომხური ხმები
ენის გარდა რუსეთის, მოცემულია შედარებით მათ ახლობლებს on
რუსეთის sounding ხმები. ავტორთა აზრით ეს მეთოდი უფრო პროდუქტიული,
ვიდრე დეტალური აღწერა ზუსტი გამოთქმა ეს კინო, რომელიც მათთვის, ვინც არ
იცნობს ფონეტიკა, ეს იქნება გაუგებარია და არ ჩამოართვა მათ შესაძლებლობა კი
შესახებ სწორი გამოთქმა სომხური სიტყვა. აქ თქვენ
ასევე შეხვდება სომხეთის slogoobrazovaniya თვისებები და აქცენტები,
ცოდნა, რომელიც აუცილებელია დაუფლების სწორი გამოთქმა სიტყვა, და
აღჭურვილია სომხური პუნქტუაციის.
In ფონეტიკა გაკვეთილები შეიცავს და ლექსიკური მასალა, რომელიც
არიან ტრანსკრიპციის და თარგმანი, ასევე გააცნო გრამატიკული
მასალა. ასეთ მშენებლობას ფონეტიკური კურსი გაძლევთ შესაძლებლობას, რომ
ბოლოს, რა თქმა უნდა ვისწავლოთ ფონეტიკა მინიმალური ლექსიკა, გაგება და
იყოს ელემენტარული წინადადებები, წაიკითხა და თარგმნა მარტივი
ტექსტები.
ძირითადი კურსი (გაკვეთილები 6-15) შეიცავს გრამატიკა, ტექსტები
განვითარების ზეპირი კომუნიკაციის უნარი, გაეცნოს სომხეთსა და მის
კულტურა, ლიტერატურული ტექსტები, კომენტარები, ინფორმაცია იმის შესახებ,
სიტყვა ფორმირება და განხორციელება კონსოლიდაცია გაკვეთილი მასალა.
გაკვეთილები ეფუძნება პრინციპს თანდათანობით გართულების და ლექსიკური
გრამატიკული მასალა. ხელი შეუწყოს ტრეინინგები
შედარებით რუსულ ენაზე, ამ შემთხვევაში მიმოიხილავს
მსგავსებები და განსხვავებები ფონეტიკური და გრამატიკული სტრუქტურა ორ
ენაზე.
მიერ თვითმმართველობის ინსტრუქციის სახელმძღვანელო ერთვის ტექსტების წაკითხვის ლექსიკური
გრამატიკული კომენტარებს, უარყოფის ნიმუშების და უღლება
ჩართული ფორმები, მაგიდა lettering ციფრებით, გასაღები
გაკვეთილები წვრთნები სომხურ-რუსული და რუსულ-სომხური ლექსიკონი.
სომხურ-რუსული ლექსიკონი შეიცავს ყველა სიტყვა გაკვეთილები, მათი ტრანსკრიფციით და
გრამატიკული მახასიათებლები. რუსულ-სომხური ლექსიკონი შეიცავს
მხოლოდ ის სიტყვები, რომლებიც საჭიროა შეასრულოს განხორციელება.
მასალები გაკვეთილი მიერ შემოთავაზებული თქვენ განკუთვნილია სასწავლო წლის განმავლობაში, მაგრამ ეს ვადა
ეს შეიძლება შემცირდა ან სიგრძივი. თუ თქვენ გაქვთ რეგულარული დასაქმება
შეძლებს სრულად აღიქვას მასალა.