📖 Ibn al-Muqaffa „Mandaghir“ (Al-Adab Al-Saghir) ir „Mandaghir“ (Al-Adab Al-Kabir) 📖
Abu Muhammad Abdullah Ibn al-Muqaffa
Mėgaukitės skaitydami Ibn al-Muqaffa „Mandaghir“ (Al-Adab Al-Saghir) ir „Mandaghir“ (Al-Adab Al-Kabir) naudodami geriausią knygų programėlę, neprisijungę prie interneto ir su daugybe kitų funkcijų.
Ši knyga yra nepaprastai vertinga ir labai naudinga. Joje Ibn al-Muqaffa pateikia įžvalgių ir gilių pastebėjimų apie visą žmogaus gyvenimą, įskaitant bendravimą, moralę, manieras, pragyvenimo šaltinį ir mintis. Jis taip pat skatina dorybę ir gerą charakterį, stiprina ambicingų žmonių ambicijas ir skatina sąžiningumą, pamaldumą ir kantrybę kiekvienoje pastangoje ir kiekviename ištartame žodyje. Jis iškelia proto ir išminties statusą ir apsaugo net ambicingiausias svajones nuo pertekliaus ir patekimo į neapdairumo, kvailumo ir kaprizų spąstus. Savo didingomis idėjomis jis kreipiasi į protą lygiai taip pat, kaip į širdį – į rafinuotą, iškalbingą ir švelnią kalbą. Sklandus, ramus stilius, tarsi švelnus jūros vėjelis, be jokių manierų ar pagražinimų. Jis neapkrauna jūsų sunkia kelione siekiant tikslo, o pateikia savo reikšmes aiškia ir prieinama struktūra. Todėl knyga yra nepaprastai vertinga, ypač turint omenyje, kad ji nušviečia svarbaus laikotarpio arabų prozos ir laiškų literatūrą, apimančią platų temų spektrą – nuo dvariškių bendravimo su karaliais ir valdytojais iki paprasčiausių kasdienio gyvenimo aspektų.
Autorius: Abu Muhammadas Abdullah ibn al-Muqaffa (106–142 m. AH) (724–759 m. po Kr.) buvo persų mąstytojas, gimęs zoroastrizmo išpažinėjoje, vėliau atsivertęs į islamą. Jis gyveno ir Umejadų, ir Abasidų kalifatų laikais. Jis studijavo persų kalbą ir išmoko arabų kalbos iš literatūros veikėjų kūrinių, dažnai lankydavosi Mirbado turguje. Jis išvertė „Kalila wa Dimna“ iš pahlavi kalbos į arabų kalbą. Tarp jo perduotų darbų yra *Al-Adab al-Saghir* (Mažoji manierų knyga) ir *Al-Adab al-Kabir* (Didžioji manierų knyga), kuriose aptariamas valdovas ir jo santykiai su pavaldiniais, ir atvirkščiai. *Al-Adab al-Saghir* taip pat nagrinėja savikontrolę ir mokymąsi atlikti dorybingus darbus. Jis taip pat parašė įvadą *Kalila wa Dimna*. [Tekstas čia staiga baigiasi ❇️ Keletas Ibn al-Muqaffa „Al-Adab al-Saghir wa al-Kabir“ apžvalgų ❇️
▪️Apžvalgų šaltinis: www.goodreads.com/book/show/4723930▪️
Knyga yra neįtikėtinai graži ir galinga tiek savo kalba, tiek stiliumi. Gili išmintis akivaizdi kiekvienoje eilutėje. Nors maža, ji yra milžinė savo literatūrine verte, stiliumi, patarimais ir nurodymais. Gražiai ir oriai Ibn al-Muqaffa dovanoja mums savo išmintį ir viso gyvenimo patirtį, įdėdama juos tarp šios knygos viršelių.
- Muhammed Hebala
Keletas puslapių, kuriuose gausu išminties... Ibn al-Muqaffa meistriškai pritaikė posakį „Iškalba slypi trumpume“. Autorius surinko kai kuriuos ankstesnių autorių išminties ir patarimus ir perfrazavo juos savo žodžiais. Nuostabi knyga, paliekanti teigiamą įspūdį.
- Taghreed Jamal el deen
Vertinga knyga, kupina išminties. Viena nuostabiausių knygų, kokias esu skaitęs; ir galbūt, kaip reakcija į tai, po šios knygos pradėsiu skaityti „Kalila wa Dimna“, nes būtent tokio pobūdžio turtai mane labiausiai džiugina, ir būtent dėl tokių dalykų reikėtų skaityti, dėl tokių dalykų buvo sukurta literatūra!
- Banan
Ką galiu pasakyti apie Abdullah ibn al-Muqaffą? Ko daugiau galima tikėtis iš žmogaus, kuris praktikuoja ir įkūnija savo skelbiamus kilnius idealus ir dorybes?
Ši knyga gilinasi į proto, draugystės ir valdovų etiketo privalumus. Negalime pamiršti, kad Ibn al-Muqaffa buvo didis intelektualas, surinkęs senovės Indijos, Persijos, Graikijos, Sirijos ir Sabėjų žinias ir išmintį, apgalvotai supynęs jas į brangakmenių vėrinį. Jo auklėjimas buvo pagrįstas Koranu ir islamu, todėl jis sukūrė išmintingų, glaustų, bet gilių posakių rinkinį, apimantį visus gyvenimo aspektus. Tai Ibn al-Muqaffa, kuris buvo nužudytas už tai, kad laikėsi savo žodžio ir principų. – Abu Rakan
Nuostabi knyga, kupina išminties ir labai tiesmukų, lengvai suprantamų patarimų... Tai tarsi savipagalba. Nežinau, kodėl vidurinėje mokykloje mūsų nemokė tekstų iš to, o ne istorijos „Dienos“ ir nesąmonių, kuriose mus paskandino.
- Shaza
❇️ Keletas citatų iš Ibn al-Muqaffos „Mažosios manierų knygos“ ir „Didžiosios manierų knygos“ ❇️
„Teisingiausias būdas elgtis – vertinti kitus pagal savo standartus, todėl nedaryk jiems to, ko nenorėtum, kad tau būtų daroma.“ – Al-Muqaffa
„Sėkmė ir kruopštumas yra pora. Kruopštumas yra sėkmės priežastis, o su sėkme kruopštumas veda į sėkmę.“
„Pasaulis yra likimo ciklas. Kas tau skirta, ateis pas tave nepaisant tavo silpnumo, o kas tau neskirta, to negali atstumti savo jėga.“
„Troškimas yra skaistybės prakeiksmas, aplaidumas – religijos prakeiksmas, o nežabotas troškimas – proto prakeiksmas.“ „Tarp dalykų, kurie padeda sumažinti rūpesčius ir nuraminti sielą, yra brolių susitikimas ir pasitikėjimas vienas kitu. Jei draugas išsiskiria iš savo draugo, jam atimama ramybė ir džiaugsmas.“
„Žmogaus tikėjimas niekada neužsibūna vienoje būsenoje; jis visada arba auga, arba mažėja.“
„Naudingiausia išmintis yra kuo geriau išnaudoti jums duotą gėrį ir nesijaudinti dėl blogio, kuris jūsų neištiko.“
„Susitelkite į svarbiausią dalyką: anksčiau buvo sakoma: „Jei reikalai jus pribloškia, atkreipkite dėmesį į pavojingiausią. Jei negalite jo įžvelgti, tada atkreipkite dėmesį į tą, kuris turi didžiausią sėkmės tikimybę. Jei tai neaišku, tada atkreipkite dėmesį į tai, kas greičiausiai bus išspręsta, kol jos galimybė praeis.“
— Abdullah ibn al-Muqaffa, Al-Adab al-Saghir wa al-Adab al-Kabir (Mažosios ir didžiosios etiketo knygos)
Laukiame jūsų pasiūlymų ir bendravimo.
noursal.apps@gmail.com
www.Noursal.com