ဓမ္မဟောင်းကျမ်းနှင့်ဓမ္မသစ်ကျမ်း၏ ၁၉၂၃ ခုနှစ်ဗားရှင်း Canon Augustin Crampon ၏ကက်သလစ်ဘာသာပြန်ခြင်း။
Crampon's Bible သည်နိဒါန်းမှ ၁၉၂၃ ထုတ်ဝေသောလက်တင်ဗားလ်ဂိတ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်။ ညှိနှိုင်းတိုင်ပင်ပြီးမူလဘာသာစကား (ဟေဗြဲနှင့်ဂရိ) မှစတင်တည်ထောင်သောပထမဆုံးခေတ်မီကက်သလစ်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။
အဓိကလက္ခဏာများ
- လုံးဝအော့ဖ်လိုင်း။
- နေ့စဉ်နံနက်ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ခြင်းအခန်းငယ်။
- မည်သည့်စကားလုံး (များ) မဆိုအားကောင်းစွာရှာဖွေခြင်း။
မည်သည့်ကျမ်းပိုဒ်ကိုမျှဝေပါ။
- မည်သည့်ကျမ်းချက်ကိုမဆိုမှတ်သားပါ။
မည်သည့်ကျမ်းပိုဒ်ကိုမဆို
- စာလုံးအရွယ်အစားကိုညှိပါ။
-Dark mode ။
ခမညျးတျောသြဂတ်စတင်းကမ်ပွန် (1826-1894) သည်သမ္မာကျမ်းစာနှင့်ခေတ်သစ်ဘာသာစကားများကိုတတ်မြောက်ထားသည့်အေမီယန်ဘုရားရှိခိုးကျောင်း၏ကျမ်းရင်းဝင်ဖြစ်သည်။ သူသည် Canon စာအုပ်များအားလုံးကိုဘာသာပြန်ခြင်းတွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီးသမ္မာကျမ်းစာပါဝေဖန်ချက်များကိုတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ရန်ရည်ရွယ်သည့် exegetical နှင့်ဝေဖန်ရေးမှတ်စုများများစွာကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ယေရှုခရစ်၌ကမ္ဘာအဆက်ဆက်ဘုန်းကြီးပါစေ။ အာမင်။ ဘုရားသခင်သည်သင့်ကိုကာကွယ်တော်မူ၏။
အပ်ဒိတ်လုပ်ခဲ့သည့်ရက်
၂၀၂၃၊ ဒီ ၂၂