Dangaléat et français English
10+
ਡਾਊਨਲੋਡ
ਹਰੇਕ ਲਈ
info
ਇਸ ਐਪ ਬਾਰੇ
Vous pouvez voir deux langues ou versions à la fois:
Si vous appuyez sur le petit icône «dan» en haut à droite, vous pouvez changer les fenêtres sur l’écran : Choisissez maintenant soit
- «ਵੋਲੇਟ ਵਿਲੱਖਣ» si vous voulez voir le Dangaléat uniquement
- «deux volets» pour afficher le Dangaléat en haut et parallèlement la version française ou anglaise en bas
- «verset par verset» pour afficher un verset en Dangaléat suivi du même verset en français ou en anglais.
• Marquez et mettez en surbrillance vos versets préférés, ajoutez des notes.
• Donnez la permission à votre téléphone de télécharger les fichiers audio pour les textes du Nouveau Testament. Une fois téléchargées, les fichiers audio resteron sur votre appareil pour réutilisation en mode hors-ligne.
• Recherchez des mots dans votre Bible (c’est une «concordance»)।
• ਬਾਲੇਜ਼ ਪੋਰਕੋਰਿਰ ਲੇਸ ਚੈਪਿਟਰਸ
• ਮੋਡ nuit pour lire dans l'obscurité (bon pour vos yeux)
• ਵਟਸਐਪ, ਫੇਸਬੁੱਕ, ਈ-ਮੇਲ, ਐਸ.ਐਮ.ਐਸ, ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਪੜ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
• ਆਕੂਨ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਡੀ ਪੁਲਿਸ ਸਪਲੀਮੈਂਟੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। (ਰੈਂਡ ਬਿਏਨ ਲੇਸ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੰਪਲੈਕਸਸ।)
• ਨੂਵੇਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਯੂਟਿਲਿਸੇਚਰ avec ਮੇਨੂ de tiroir de navigation
• ਟੇਲ ਡੀ ਪੁਲਿਸ ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਸਹੂਲਤ à ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਛੋਟੇ "ਡੈਨ" ਆਈਕਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਹੁਣ ਕੋਈ ਵੀ ਚੁਣੋ।
- "ਸਿੰਗਲ ਪੈਨ" ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਦੰਗਲਾਤ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
- "ਦੋ ਪੈਨ" ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦੰਗਲਾਤ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ
- ਦੰਗਲਾਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਇਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਆਇਤ ਦੁਆਰਾ ਆਇਤ" ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਆਇਤ ਦੇ ਬਾਅਦ।
• ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ
• ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਲਈ ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਔਫਲਾਈਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਔਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।
• ਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
• ਆਪਣੀ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
• ਚੈਪਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ
• ਹਨੇਰੇ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਨਾਈਟ ਮੋਡ (ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ)
• WhatsApp, Facebook, E-mail, SMS ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
• ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਫੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। (ਜਟਿਲ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।)
• ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦਰਾਜ਼ ਮੀਨੂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੰਟਰਫੇਸ
• ਅਡਜੱਸਟੇਬਲ ਫੌਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ
Si vous appuyez sur le petit icône «dan» en haut à droite, vous pouvez changer les fenêtres sur l’écran : Choisissez maintenant soit
- «ਵੋਲੇਟ ਵਿਲੱਖਣ» si vous voulez voir le Dangaléat uniquement
- «deux volets» pour afficher le Dangaléat en haut et parallèlement la version française ou anglaise en bas
- «verset par verset» pour afficher un verset en Dangaléat suivi du même verset en français ou en anglais.
• Marquez et mettez en surbrillance vos versets préférés, ajoutez des notes.
• Donnez la permission à votre téléphone de télécharger les fichiers audio pour les textes du Nouveau Testament. Une fois téléchargées, les fichiers audio resteron sur votre appareil pour réutilisation en mode hors-ligne.
• Recherchez des mots dans votre Bible (c’est une «concordance»)।
• ਬਾਲੇਜ਼ ਪੋਰਕੋਰਿਰ ਲੇਸ ਚੈਪਿਟਰਸ
• ਮੋਡ nuit pour lire dans l'obscurité (bon pour vos yeux)
• ਵਟਸਐਪ, ਫੇਸਬੁੱਕ, ਈ-ਮੇਲ, ਐਸ.ਐਮ.ਐਸ, ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਪੜ੍ਹਣ ਲਈ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
• ਆਕੂਨ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਡੀ ਪੁਲਿਸ ਸਪਲੀਮੈਂਟੇਅਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। (ਰੈਂਡ ਬਿਏਨ ਲੇਸ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੰਪਲੈਕਸਸ।)
• ਨੂਵੇਲ ਇੰਟਰਫੇਸ ਯੂਟਿਲਿਸੇਚਰ avec ਮੇਨੂ de tiroir de navigation
• ਟੇਲ ਡੀ ਪੁਲਿਸ ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੀ ਸਹੂਲਤ à ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਛੋਟੇ "ਡੈਨ" ਆਈਕਨ ਨੂੰ ਦਬਾਉਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ: ਹੁਣ ਕੋਈ ਵੀ ਚੁਣੋ।
- "ਸਿੰਗਲ ਪੈਨ" ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਦੰਗਲਾਤ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
- "ਦੋ ਪੈਨ" ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਦੰਗਲਾਤ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ
- ਦੰਗਲਾਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਇਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਆਇਤ ਦੁਆਰਾ ਆਇਤ" ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਸੇ ਆਇਤ ਦੇ ਬਾਅਦ।
• ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮਨਪਸੰਦ ਆਇਤਾਂ ਨੂੰ ਹਾਈਲਾਈਟ ਕਰੋ
• ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਨੇਮ ਦੇ ਪਾਠਾਂ ਲਈ ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਹੋ ਜਾਣ 'ਤੇ, ਔਫਲਾਈਨ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਔਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।
• ਨੋਟਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
• ਆਪਣੀ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ।
• ਚੈਪਟਰਾਂ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ
• ਹਨੇਰੇ ਦੌਰਾਨ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਨਾਈਟ ਮੋਡ (ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ)
• WhatsApp, Facebook, E-mail, SMS ਆਦਿ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬਾਈਬਲ ਦੀਆਂ ਆਇਤਾਂ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
• ਕੋਈ ਵਾਧੂ ਫੌਂਟ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। (ਜਟਿਲ ਸਕ੍ਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।)
• ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦਰਾਜ਼ ਮੀਨੂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਵਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਇੰਟਰਫੇਸ
• ਅਡਜੱਸਟੇਬਲ ਫੌਂਟ ਸਾਈਜ਼ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਇੰਟਰਫੇਸ
ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ
ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਡਾਟਾ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਹਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਵਰਤੋਂ, ਖੇਤਰ ਅਤੇ ਉਮਰ ਦੇ ਮੁਤਾਬਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਨੇ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਈ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਐਪ ਸਹਾਇਤਾ
ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਬਾਰੇ
Urs Niggli
ursnigglibf@gmail.com
Switzerland
undefined
