新的插图版,关键字增加了 25%。
俚语词典一直是下载次数最多的应用程序,并被许多媒体提及,包括Go'morgen Danmark, TV 2 News and DR P3, Politiken, Information, Fyens Stiftstidende, 当地报纸和 sproget.dk。
Chille、fråderen、kamelkys、Chokoladekrydset、从下面吃萝卜、Djævleøen、hook up with、crush、drugge、shuffe、Damsinho - 以及其他数千个丹麦俚语,附有解释、引用、同义词以及词的来源和插图。查看俚语词典!真是糟透了。
您还可以获得一个反向俚语词典,您可以在其中找到与“常规”单词含义相同的俚语。探索并找到多汁、汗流浃背和超级有趣的俚语来为您的语言增添趣味——无论您是小学生、学生、记者、词曲作者还是翻译。
字典的作者 Torben Christiansen 从小说、短篇小说、诗歌、歌词、说唱、漫画、专业书籍以及相当普通的丹麦人在线和字典用户中收集了俚语。
字典包含大约。 12,000 个查找词、5,000 个表达方式、17,100 个定义、15,100 条引文、80,900 个同义词和 4,800 条起源(词源)信息以及其他类型的信息以及 1,170 个插图。每一个含义都以来自书籍、报纸、杂志、网络等的真实引用来举例说明。这些引用是使用俚语的例子的金矿。
该词典的主要重点是当代语言的使用,但它也包含仍然为人所知的旧词和表达方式。该词典不仅描述了年轻人的语言,还描述了所有年龄段的语言和特殊形式的俚语,例如涂鸦画家、湖人、观鸟者和垂钓者。
字典的大部分单词和表达都提供了一个主题标记,您可以搜索:从精神、性和运动到服装、交通和电视(总共大约 8,500 个主题标记)。在主题列表中,它们一起包含大约。 3,400 个单词和表达方式,您会发现例如汽车品牌和汽车型号、移民俚语、誓言、侮辱和人。
在字典的网站 www.slangordbogen 上有更多关于俚语、视频、测验、教材等的信息。
此版本在以下支持下发布:
布雷博尔丰登
Aage 和 Johanne Louis-Hansen 的基金会
关于作者
Torben Christiansen 拥有硕士学位,是一名自由编辑、校对、词典编辑和翻译。此前曾在 Munksgaard 和 Gyldendal 担任出版编辑超过 20 年,并隶属于北欧研究所、哥本哈根大学和丹麦语言文学协会。