Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

Se trata de una aplicación creada en el marco del proyecto LIFE RUPIS NAT/PT/000855 “Conservación de alimoche y águila perdicera en el Valle del Duero”, que tiene como objetivo principal la conservación de aves rapaces amenazadas en el entorno de los Parques Naturales de Arribes del Duero (Salamanca y Zamora, España) y del Douro Internacional (Portugal). Un proyecto transfronterizo, cofinanciado por la Unión Europea a través de fondos LIFE, que empezó su andadura en Julio de 2015 y que tendrá una duración de cuatro años (2015-2019). En este periodo de tiempo, realizará acciones que incrementen las poblaciones de alimoche (Neophron percnopterus) y águila perdicera (Aquila fasciata) a través de la reducción de su mortalidad y del aumento del éxito reproductor. El buitre negro (Aegypius monachus) y el milano real (Milvus milvus) son especies que también se beneficiarán del proyecto.

Un trabajo en común de nueve organizaciones portuguesas y españolas, que aportan también su financiación. Coordinado por SPEA, Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves, y con la Junta de Castilla y León, Fundación Patrimonio Natural de Castilla y León, ATNA. Associação Transumância e Natureza, Palombar, GNR/SEPNA Serviçio de Proteçao da Natureza de Guardia Nacional Republicana, EDP Distribuição, Vulture Conservation Foundation y el Instituto da Conservação da Natureza e Florestas como socios.

Está dividida en seis apartados:

Clave de identificación de aves rapaces en el campo, utilizando sus características morfológicas: tamaño, color, forma de alas y cola, para diferenciarlas con facilidad.

Guía de estas especies, exponiendo sus características morfológicas, movimientos migratorios, alimentación, nidificación y distribución mundial y una fotografía en vuelo de cada una de ellas.

Descripción de las principales especies de aves rupícolas, que se reproducen en los cañones fluviales del río Duero y sus afluentes, diferenciándolas por su tamaño: grandes, medianas y pequeñas, y con ilustraciones para diferenciarlas.

Consejos para conocer y disfrutar de las aves, que facilitan la observación e identificación de las diferentes especies, a través de las herramientas, conductas y cosas a tener en cuenta.

El Proyecto Life RUPIS, donde se ofrecen los datos de las entidades que lo desarrollan, del ámbito de actuación, la temporalización, sus principales objetivos y acciones para realizarlos.

Los espacios naturales del Duero Internacional, donde se describen los valores ambientales y culturales del territorio que engloba los espacios naturales portugueses y españoles vecinos del tramo fronterizo de este río.
This is an application created within the framework of the project LIFE RUPIS NAT / PT / 000855 "Conservation of Egyptian vulture and Bonelli's eagle in the Douro Valley", whose main objective is the conservation of threatened birds of prey in the environment of the Natural Parks of Arribes del Duero (Salamanca and Zamora, Spain) and the Douro International (Portugal). A cross-border project, co-financed by the European Union through LIFE funds, which started in July 2015 and will last for four years (2015-2019). In this period of time, it will carry out actions that increase the populations of Egyptian vulture (Neophron percnopterus) and Bonelli's eagle (Aquila fasciata) by reducing its mortality and increasing reproductive success. The black vulture (Aegypius monachus) and the golden kite (Milvus milvus) are species that will also benefit from the project.

A joint work of nine Portuguese and Spanish organizations, which also provide their funding. Coordinated by SPEA, Sociedade Portuguesa for o Estudo das Aves, and with the Junta de Castilla y León, Natural Heritage Foundation of Castilla y León, ATNA. Associação Transumância e Natureza, Palombar, GNR / SEPNA Serviçio de Proteçao da Natureza of Republican National Guard, EDP Distribuição, Vulture Conservation Foundation and Instituto da Conservação da Natureza e Florestas as partners.

It is divided into six sections:

Identification key of raptors in the field, using their morphological characteristics: size, color, shape of wings and tail, to differentiate easily.

Guide of these species, exposing their morphological characteristics, migratory movements, feeding, nesting and global distribution and a photograph in flight of each of them.

Description of the main species of rock-dwelling birds that breed in the river canyons of the Duero River and its tributaries, differentiating them by their size: large, medium and small, and with illustrations to differentiate them.

Tips to know and enjoy birds, which facilitate the observation and identification of different species, through tools, behaviors and things to consider.

The RUPIS Life Project, where the data of the entities that develop it are offered, the scope of action, the timing, its main objectives and actions to carry them out.

The natural spaces of the International Douro, where the environmental and cultural values ​​of the territory that encompasses the Portuguese and Spanish natural spaces that surround the border section of this river are described.
Read more
Collapse
Loading...

Additional Information

Updated
December 4, 2018
Size
25M
Installs
100+
Current Version
1.0.0
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
FUNDACIÓN PATRIMONIO NATURAL DE CASTILLA Y LEÓN
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.