Undra om träningscentret

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Swedish (Sweden)

Alla barn har rätt att vara delaktiga i sin vård. Därför har vi tagit fram appen om Undra. Undra är en liten superhjälte som tar reda på saker som barn med funktionsnedsättning undrar över. Syftet är att förbereda barnet inför besök på habiliteringen. I den här appen besöker Undra ett träningscenter. Där tränar barn bland annat på att åka rullstol, gå på gåband och rida på en mekanisk häst. Appen vänder sig framförallt till barn med funktionsnedsättning som ska, eller har börjat träna.

Appen finns på flera språk: svenska, finska, meänkieli och nordsamiska.

Aktiviteter i appen:
• köra rullstol
• träna i barren
• gå på gåband
• träna benpress
• rida på mekanisk häst
• leka med klossar

Inga köp inom appen eller tredjepartsreklam.

Copyright © Habilitering & Hälsa, Region Stockholm
Copyright © bild Jeanette Milde, 2017
Producent: Åsa Böhme/Happie
Utveckling: Jonas Rören/Mojitime
Animation och ljuddesign: Emelie Falk Renström
Svensk röst: Elin Ek
Finsk röst: Tiina Holmberg Bergman. Översättning: Sabrina Tarasoff

Nordsamisk röst: Inger Marit Kurak. Översättning: Patricia Fjellgren
Meänkieli/tornedalsfinsk röst: Kristina Hedström. Översättning: Birger Winsa

Ljudstudio: Visuellt Ljud, Greenhill Relations
All children have the right to be involved in their care. That's why we've created the app about Wonder. Wonder is a small superhero who finds out things that children with disabilities wonder. The purpose is to prepare the child for a visit to the habilitation. In this app, Undra visits a fitness center. There, children train, among other things, to ride a wheelchair, walk on treadmills and ride a mechanical horse. The app is primarily aimed at children with disabilities who are going to, or have started exercising.

The app is available in several languages: Swedish, Finnish, Meänkieli and Northern Sami.

In-app activities:
• wheelchair accessible
• exercise in the bars
• walk on walkways
• practice leg press
• riding a mechanical horse
• Play with blocks

No in-app purchases or third-party advertising.

Copyright © Habilitation & Health, Stockholm Region
Copyright © bild Jeanette Milde, 2017
Producer: Åsa Böhme / Happie
Development: Jonas Rören / Mojitime
Animation and sound design: Emelie Falk Renström
Swedish voice: Elin Ek
Finnish voice: Tiina Holmberg Bergman. Translation: Sabrina Tarasoff

Northern Sami voice: Inger Marit Kurak. Translation: Patricia Fjellgren
Meänkieli / Tornedal Finnish voice: Kristina Hedström. Translation: Birger Winsa

Audio Studio: Visual Audio, Greenhill Relations
Read more
Collapse
Loading…

What's New

Ändrat från finsk till sverigefinsk flagga i menyn.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
June 22, 2020
Size
34M
Installs
100+
Current Version
2.7.0
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Forum Funktionshinder
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.