Русско ⇔ польский словарь

Contains Ads
Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Приложение включает в себя:

1. Русско-польский и польско-русский офлайн словарь
2. Русско-польский и польско-русский онлайн словарь
3. Русско-польский и польско-русский онлайн переводчик.

Приложение может работать в одном из двух режимов:
- Онлайн: без скачивания словаря на ваше мобильное устройство, если у вас есть доступ в сеть.
- Оффлайн: когда словарь скачан на ваше мобильное устройство.

В обоих режимах есть возможность перевода онлайн.

Приложение ищет вводимые слова и фразы в словаре и показывает полную словарную статью, если слово найдено. Это лучше, чем просто перевод, т.к. переводчик предлагает один вариант перевода, например, для слова "uciekać" - "бежать", но в словаре у него есть и другие значения, возможно, в Вашем случае лучше подойдет "улетать".

Если слово или фраза в словаре не были найдены, приложение предложит вам помощь систем перевода Bing, Google и Yandex: одновременно вы получите три результата на одном экране.

Для проверки корректности перевода воспользуйтесь кнопкой “Обратный перевод”. Вы получите обратный перевод от трех систем и сможете сравнить его с фразой или словом, которое вы запрашивали. Иногда это удобно, т.к. все системы имеют слабые и сильные стороны, и обратный перевод может показать, насколько точен был прямой перевод.

При первом старте приложения вам будет предложено выбрать режим работы ОНЛАЙН или ОФФЛАЙН.

Если вы выбрали ОНЛАЙН и у вас есть доступ в сеть Интернет, можете сразу начинать работать.

Если вы выбрали ОФФЛАЙН - вам будет предложено скачать словарь.

Режим можно в любой момент поменять в настройках.

Например, вы обычно работаете в режиме онлайн, но несколько дней сеть будет для вас недоступна, вы заранее переключаетесь в режим приложения оффлайн, скачиваете словарь на телефон и можете работать без сети. Когда необходимость в этом пройдет, Вы переключаетесь обратно в режим онлайн(и удаляете словарь, чтобы не занимал место в памяти).

Функциональность в обоих режимах почти одинаковая. Отличие в том, что в режиме офлайн список обновляется сразу после ввода очередного символа, а в режиме онлайн запросы посылаются не дожидаясь ответа от сервера (асинхронно). Как и в любой поисковой системе, если вы печатаете быстро, а интернет-соединение у вас медленное, будет небольшая задержка между нажатием клавиш и обновлением списка найденных по запросу слов.

Возможности:
- 94,834 слов и фраз
- Словарь работает в режиме реального времени
- Поиск слов
- Поиск фраз
- Голосовой ввод*
- Голосовое воспроизведение средствами Android.
- Избранное, наиболее часто просматриваемые слова, история просмотров, настройки для работы с буфером обмена, установка размеров шрифтов.


Устройство Android обычно без подключения к Интернет распознает только английский язык и тот, для которого оно локализовано(если локализовано). Скажем, в России это английский и, возможно, русский. Если вы хотите использовать голосовой ввод без Интернет для другого языка, Вам скорее всего придется установить соответствующий язык в разделе «Распознование речи» в настройках телефона. За более детальной информации обратитесь к инструкции к своему телефону.

Полное описание функций с примерами и иллюстрациями можно посмотреть на странице Help приложения или внизу этого экрана по ссылке на веб-сайт.
The application includes:

1. Russian-Polish and Polish-Russian offline Dictionary
2. Russian-Polish and Polish-Russian Online Dictionary
3. Russian-Polish and Polish-Russian Online translator.

The application can run in one of two modes:
- Live : without downloading the dictionary on your mobile device, if you have access to the network.
- Offline : when Dictionary downloaded to your mobile device.

In both modes, it is possible to transfer online.

The application seeks the input words and phrases in the dictionary and displays the complete dictionary entry, if the word is found. It's better than just translating because translator offers a translation, for example, for the word "uciekać" - "run" in the dictionary but it has other meanings, perhaps in your case the best fit "to fly."

If a word or phrase in the dictionary were not found, the application will ask you to help transfer systems Bing, Google and Yandex : at the same time you get three results on a single screen.

To check the correctness of the translation please use the "Back translation". You get the reverse translation of the three systems and be able to compare it with a word or phrase that you requested. Sometimes it is convenient, because all systems have strengths and weaknesses, and a reverse translation can show how accurate was the direct translation.

The first time you start the application, you will be prompted to select the operating mode ONLINE or OFFLINE .

If you choose ONLINE and you have access to the Internet, you can immediately start working.

If you choose OFFLINE - you will be prompted to download the dictionary.

mode, you can at any time to change the settings.

For example, you usually work online, but a few days, the network will be available to you, you advance switch to offline mode application, download the dictionary to your phone and can operate without a network. When the need for it to be held, you switch back to online mode (and remove vocabulary to not occupy space in memory).

The functionality in both modes is almost the same. The difference is that in the offline mode list is updated immediately after you enter the next character, as in the mode online requests are sent without waiting for a response from the server (asynchronously). As with any search engine, if you type fast, and an internet connection you have a slow, will be a slight delay between pressing the keys and updating the list of found words on request.

Features:
- 94.834 words and phrases
- Glossary operates in real time
- Search for words
- Phrase search
- Voice input *
- Voice playback Android means.
- Favorites, most viewed words, browsing history, setting to work with the clipboard, set the font size .

Android device is usually not connected to the Internet only recognizes English and one for which it is localized (if localized). For example, in Russia it is English and possibly Russian. If you want to use voice input without the internet for a different language, you probably need to install the appropriate language under "speech recognition" in your phone settings. For more information, refer to the instructions for your phone.

Full description of the functions with examples and illustrations can be viewed at the bottom of the Help application or this screen via the link on the website.
Read more
3.8
6 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Исправлены ошибки.
Read more

Additional Information

Updated
October 24, 2017
Size
7.4M
Installs
500+
Current Version
1.20
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Lingua Vera
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.