さわかみmile - さわかみマイルプログラム

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

さわかみグループ共通のロイヤルティプログラムが登場。その名も、さわかみマイルプログラム。さわかみグループの加盟店が提供する商品、サービス、イベント等でマイルがたまる、ためたマイルを使える!無料の本アプリをダウンロードして参加しよう!

------------------------------------------
さわかみmile アプリの特徴
------------------------------------------

マイルをためるには本アプリの利用が必要です。
さわかみmileのサービスはすべて本アプリを通じて提供されます。

<主な機能>
・マイル加算
・マイル利用
・マイル実績
・コンテンツ

------------------------------------------
加盟店とサービス内容(2021年3月現在)
------------------------------------------

下記の加盟店が提供する商品、サービス、イベントなどでマイルをためたり、利用したり出来ます。
商品、サービス、イベントは利用可能になり次第アプリに表示されます。

■さわかみ投信株式会社

・さわかみファンドでマイルがたまります。
・ためたマイルで、さわかみファンドをご購入できます。
・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。

■株式会社ソーシャルキャピタル・プロダクション

・SCPSHOP,R.surferサイトの利用等でマイルがたまります。
・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。
・SCPSHOP,R.surferサイトで使えるクーポンに交換できます。

■一般財団法人さわかみ財団

・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。
・財団の事業活動費にマイルを利用できます。

■公益財団法人さわかみオペラ芸術振興財団

・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。
・オペラのイベント等にマイルで参加できます。

■公益財団法人お金をまわそう基金

・財団の事業活動費にマイルを利用できます。

■株式会社さわかみホールディングス

・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。

■株式会社横浜ビール

・運営レストランなどの来店でマイルがたまります。
・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。

■株式会社さわかみロイヤル

・マイル対象イベント参加でマイルがたまります。

------------------------------------------
さわかみマイル総合サイト
------------------------------------------

アプリを通じたお知らせの他、さわかみマイルに関する最新情報は https://sawakami.fan/ にて提供しております。不具合等ございましたらそちらからご連絡いただけると幸いです。

------------------------------------------
このアプリについて
------------------------------------------

さわかみグループのグループ会社である、株式会社さわかみロイヤルがアプリの提供、さわかみマイルプログラムの運営を行っております。
A loyalty program common to the Sawakami Group is now available. The name is Sawakami Mile Program. Earn miles for products, services, events, etc. provided by Sawakami Group member stores, and use the accumulated miles! Download this free app and join us!

------------------------------------------
Features of Sawakami mile app
------------------------------------------

You need to use this app to earn miles.
All Sawakami mile services are provided through this app.


・ Mileage accrual
・ Use miles
・ Mileage achievement
·content

------------------------------------------
Merchant and service content (as of March 2021)
------------------------------------------

You can collect and use miles for products, services, events, etc. provided by the following member stores.
Products, services and events will be displayed in the app as soon as they are available.

■ Sawakami Asset Management Co., Ltd.

・ Earn miles with the Sawakami Asset Management.
・ You can purchase Sawakami Asset Management with the accumulated miles.
・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.

■ Social Capital Production Co., Ltd.

・ You can earn miles by using the SCPSHOP, R.surfer site, etc.
・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.
・ You can exchange it for a coupon that can be used on the SCPSHOP, R.surfer site.

■ Sawakami Foundation

・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.
・ Miles can be used for Foundation business activities.

■ Public Interest Incorporated Foundation Sawakami Opera Arts Promotion Foundation

・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.
・ You can participate in opera events with miles.

■ Public Interest Incorporated Foundation Let's Turn Money Fund

・ Miles can be used for Foundation business activities.

■ Sawakami Holdings Co., Ltd.

・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.

■ Yokohama Brewery Co., Ltd.

・ Earn miles when you visit a restaurant operated by the restaurant.
・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.

■ Sawakami Royal Co., Ltd.

・ Miles can be earned by participating in mileage-eligible events.

------------------------------------------
Sawakami Miles Comprehensive Site
------------------------------------------

In addition to notifications through the app, the latest information on Sawakami Miles is provided at https://sawakami.fan/. If you have any problems, we would appreciate it if you could contact us.

------------------------------------------
About this app
------------------------------------------

Sawakami Royal Co., Ltd., a group company of the Sawakami Group, provides the app and operates the Sawakami Mile Program.
Read more
Collapse
3.0
6 total
5
4
3
2
1
Loading…

What's New

・「マイル付与」機能をアップデート。二次元コードによる付与に加え、任意のコードによる付与も可能になりました。
・「マイル実績」機能における画面表示の改善を行いました。
・「おしらせ」機能をアップデート。お知らせ詳細画面でより分かりやすく情報を表示できるようになりました。
・「ホーム」画面の画像バナーからは外部サイトにしか遷移しませんでしたが、バナーによっては「お知らせ」に遷移するようになりました。
引き続き『さわかみmile』をよろしくお願いいたします。
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
March 26, 2021
Size
17M
Installs
1,000+
Current Version
2.0.0
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Sawakami Loyal Co., Ltd.
©2021 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.