Moj Beograd

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Serbian

Снег који је ових дана забелео улице Београда на прави начин је најавио почетак манифестације „Београдска зима“. Празнични дух ће се ове године у главном граду задржати чак два месеца – од 1. децембра до 31. јануара. Београђани ће моћи да уживају у разноликим забавним програмима на више од 13 локација. Од клизалишта преко концерата до виртуелне реалности, Београдска зима имаће нешто да понуди публици свих узраста.

Београд се придружује светским метрополама које током празника претварају своје тргове у магична сеоца као из бајки. Трг Републике постаје Трг отвореног срца – живописне дрвене кућице угостиће занатлије и продавце сувенира, поклона, и разних посластица, од слаткиша до куваног вина. На бини ће се одржавати забавни програм, а дан пред Нову годину по први пут ће бити уприличен велики маскенбал. По узору на светске карневале, неколико хиљада људи под маскама продефиловаће централним градским улицама уз музику, а шетња ће се завршити концертом на Тргу.
The snow that these days marked the streets of Belgrade in the right way announced the start of the "Belgrade Winter" event. The festive spirit will be kept in the capital this year for two months - from December 1 to January 31. Belgraders will be able to enjoy a variety of entertainment programs in more than 13 locations. From the skating rink to concerts to virtual reality, Belgrade Winter will have something to offer to the audience of all ages.

Belgrade joins world metropolises that turn their squares into a magical seaside as fairy tale during the holidays. Republic Square becomes open heart market - picturesque wooden houses will welcome craftsmen and sellers of souvenirs, gifts, and various treats, from sweets to cooked wines. The entertainment program will be held on stage, and the day before the New Year will be held for the first time a large maskenbal. Following the example of world carnivals, several thousand people will masquerade the city's central streets with music, and the walk will end with a concert at the Square.
Read more
8 total

Additional Information

December 28, 2018
Current Version
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Offered By
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.