BinocularVisionCorrection

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Игра-тренажер, предназначена для тренировки и восстановления расстройств бинокулярного (в том числе стереоскопического) и монокулярного зрения (при косоглазии и амблиопии), профилактики этих нарушений у здоровых людей, а также в качестве развивающей игры для стимуляции сенсорно-моторных механизмов и совершенствования координации и логического мышления у детей дошкольного и школьного возраста.

Играть (кроме случаев амблиопии) в стереоочках (анаглифные 3D очки), предварительно откалибровав цвет.

Рекомендуемое время одного сеанса игры для детей дошкольного возраста (3-6 лет) не более 10 минут, для школьников не более 15 минут.

Абсолютные противопоказания отсутствуют.

Игра-тренажеры удовлетворяет параметрам методики, разработанной Е.К. Сорочкиным, прошедшей всесторонние испытания и получившей разрешение Минздрава РБ к использованию в лечебной практике (Регистрационное удостоверение № ИМ-7.98548. Номер государственной регистрации: Мн-7.115739-1102.)

Проведенные в ведущих мед. учреждениях РБ клинические испытания показали высокую эффективность методики (после 10 сеансов лечения острота зрения при амблиопии повысилась в среднем на 0,11±0.01; фузионные резервы расширились в среднем на 6,5±0,73 призменных диоптрий).

Принцип лечебного воздействия изделия основан на разделении полей зрения цветными очками-светофильтрами (стереоочками). Объект наблюдения представлен в виде динамичной игровой ситуации (игры) на экране монитора. Цвета объектов игры соответствуют цветам светофильтров очков, при этом объекты, видимые одним глазом, являются невидимыми для другого. Поэтому, решение игровой задачи возможно только при одновременном различении всех объектов игры, что включает в процесс игры оба глаза пациента, тренируя и восстанавливая расстройства бинокулярного зрения и повышая остроту зрения при амблиопии. Дополнительная стимуляция зрительного анализатора достигается с помощью мерцания объектов игры с оптимальной частотой.

При лечении амблиопии стереоочки не нужны. При необходимости, пациент использует очки, корригирующие имеющиеся аномалии рефракции (близорукость, дальнозоркость, астигматизм). При этом, хорошо видящий глаз должен быть закрыт (прямая постоянная окклюзия) на весь период лечения. Повышение остроты зрения контролирует врач–офтальмолог, наблюдающий пациента. При достижении остроты зрения, достаточной для тренировки бинокулярного зрения (пациент в стереоочках должен каждым глазом различать все объекты игры), при симметричном положении глаз, используют стереоочки, оба глаза открыты. Имеющуюся разницу в остроте зрения выравнивают методом «пенализации» (специальная оптическая коррекция, назначаемая окулистом) или «затуманиванием», используя тонкую полиэтиленовую пленку или мыло, которым смазывают стекло корригирующих очков, соответствующее лучше видящему глазу (смоченная водой полиэтиленовая пленка легко фиксируется на стекле корригирующих очков). Степень «затуманивания» определяют визуально, при этом пациент должен хорошо различать все объекты игры обоими глазами.
Относительным противопоказанием является наличие у пациента злокачественных заболеваний и эпилепсии.
Game simulator designed for training and rehabilitation of disorders of binocular (including stereoscopic) and monocular vision (in strabismus and amblyopia), the prevention of these disorders in healthy individuals, as well as developing games for the stimulation of the sensory-motor mechanisms and improve coordination and logical thinking in children of preschool and school age.

Play (except for amblyopia) in stereo glasses (anaglyph 3D glasses), a preset color.

The recommended time of one session of the game for preschool children (3-6 years) is not more than 10 minutes, for students not more than 15 minutes.

Absolute contraindications are absent.

Game simulators meets the parameters of the methodology developed by EK Sorochkin held extensive testing and received the Ministry of Health RB resolution for use in medical practice (registration certificate number IM-7.98548 State registration number:. MN-7.115739-1102.)

Conducted in leading medical. RB establishments clinical trials have shown high efficiency procedure (after 10 treatments with amblyopia visual acuity increased on average 0.11 ± 0.01; fusional reserves expanded by an average of 6.5 ± 0.73 prism diopters).

The principle of the therapeutic effects of the product is based on the separation of the fields of view of color-filters glasses (stereo glasses). The object of observation is presented in the form of a dynamic game situation (games) on the monitor screen. The colors correspond to the colors of objects game filters glasses, the objects seen by one eye, are invisible to the other. Therefore, the decision of the game problem is only possible while distinguishing all objects game that includes gameplay, both eyes of the patient, training and restoring binocular vision disorders, improving visual acuity in amblyopia. Additional stimulation of the visual analyzer is achieved by flickering object game with an optimal frequency.

In the treatment of amblyopia stereo glasses are not needed. If necessary, the patient uses glasses, correcting the existing refractive error (nearsightedness, farsightedness, astigmatism). Thus, good seeing eye must be closed (direct permanent occlusion) for the entire period of treatment. Improvement in visual acuity monitors ophthalmologist observing the patient. Upon reaching the visual acuity sufficient to training of binocular vision (the patient must be in stereo glasses each eye to distinguish objects game), with a symmetrical position of the eyes, use the stereo glasses, with both eyes open. The existing difference in visual acuity align method 'penalization "(special optical correction assignable oculist) or" misting ", using a thin plastic film or soap, which lubricate glass corrective eyeglasses corresponding better seeing eye (wetted with water polyethylene film is easily fixed on glass corrective points). The degree of "fogging" is determined visually, and the patient should be good to distinguish between objects of the game with both eyes.
Relative contraindication is the presence in a patient of malignant diseases and epilepsy.
Read more
Loading...

What's New

Игра-тренажёр на русском и английском языках. Treatment of binocular vision disorders and amblyopia (lazy eye)
Read more

Additional Information

Eligible for Family Library
Updated
May 10, 2018
Size
52M
Installs
1+
Current Version
4.1
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Татьяна Гурьянова
Developer
Беларусь, Минск, Руссиянова, 13-2-258
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.