Paraty em Foco 2017

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Portuguese (Brazil)

A fotografia traz em si o poder documental, de testemunho. Ela é também uma chave para a ficção, para a construção de novas realidades, a criação de novos contextos e possibilidades. Imagem ao mesmo tempo real e virtual. Registro fidedigno e imaginário. Materialidade e fabulação.

Desejamos fazer falar a dupla dimensão da fotografia, misturada e balanceada de diferentes formas através do olhar de nossos convidados. O Paraty em Foco 2017 tem como tema “Fotografia: Documento e Ficção” e convida os participantes para uma viagem pelo universo da imagem fotográfica em sua ambiguidade fundamental.

O homenageado do ano no PEF 2017 é Flávio Damm, fotojornalista que extravasou os limites do factual para construir uma poética do instante de inspiração bressoniana. Num contexto em que as fotografias deixam de valer por sua força visual, capturadas por divagações conceituais excessivamente abstratas, propomos um retorno ao que realmente importa.

Em sua edição 2016, o PEF passou por uma transformação, que representou também uma volta às origens. O tema daquela edição, “Um Festival para Todos os Olhares”, transforma-se este ano em lema. Nossa proposta segue no mesmo caminho aberto naquele momento: trazer ao público fotografia de alta qualidade das mais variadas tendências e estabelecer um espaço para que fotógrafos, artistas, pensadores, amadores e entusiastas em geral possam se encontrar e trocar experiências.

A ação Social do Paraty em Foco em parceria com a Associação Cairuçu pelo Programa de Tecnologia e Inovação, criaram o aplicativo do Festival para que a programação do evento chegue mais rápido em suas mãos.

É nesse espírito que lançamos o convite. Venha viver e respirar fotografia no cenário luxuriante de Paraty.
The photo brings with it the documentary power of testimony. It is also a key for fiction, for the construction of new realities, creating new contexts and possibilities. Image both real and virtual. reliable and imaginary register. Materiality and confabulation.

We wish to speak the double dimension of photography, mixed and balanced in different ways through the eyes of our guests. The Paraty in Focus 2017 has the theme "Photography: Document and Fiction" and invites participants to a journey through the photographic image of the universe in its fundamental ambiguity.

The honored the year in the PEF 2017 is Flávio Damm, photojournalist who exceeded the factual boundaries to build a poetics of instant bressoniana inspiration. In a context where the photos leave to stand on its visual strength, captured by excessively abstract conceptual digressions, we propose a return to what really matters.

In its edition 2016, PEF has undergone a transformation, which also represented a return to origins. The theme of that edition, "A Festival for All Looks", become this year motto. Our proposal follows the same path open at that time: to bring high quality photography public the most varied trends and establish a space for photographers, artists, thinkers, amateurs and general enthusiasts can meet and exchange experiences.

The Social Action Paraty in Focus in partnership with the Association for Cairuçu Program for Technology and Innovation, created the Festival of the application for the event schedule gets faster in your hands.

It is in this spirit that we launched the invitation. Come live and breathe photography in the lush setting of Paraty.
Read more
5.0
1 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
September 9, 2017
Size
12M
Installs
10+
Current Version
3.0
Requires Android
4.0.3 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Associação Cairuçu
Developer
Rodovia BR-101 (Rio-Santos) Km 589 Trevo do Patrimônio - Paraty,
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.