About Ebola

Alle Stufen
130
Beschreibung mit Google Übersetzer in die Sprache Deutsch (Deutschland) übersetzen?Beschreibung in die Sprache Englisch (Vereinigte Staaten) zurückübersetzen

THIS APP IS ALSO IN JOLA, KRIO, LIBERIAN ENGLISH AND WOLOF.

Ebola is a type of virus that passes from wild animals to humans during contact, including hunting, handling, cooking and eating undercooked meat.

By taking simple precautions for you and your family, you can help to prevent the virus from spreading and help to protect your friends, your family and your community.

Please do your part to educate others about the Ebola virus so that we can work together to stop it!

Educate your family and friends about the Ebola virus with this app. Talk openly about the risks and what you can do to protect yourself. Information is power!

***JOLA***

Wakureghemi Ebola kasehmut kaypulo karamba ku.Ti eliweyka man ku soff anaw. Anaw angholeneh a soff kasehmutaku di fuyi mafo wala esileye wala benento eleweye niu lawtomeh.

Ou safora fu kafiya yeh ngolehmi ehpoyi di kasehmataku. Panehpoyi aw di ku nioli ku pali di kuccinoni.

Ou kann peh manu ram benn bu kanako ka mura mbenn bu kanako man ku poyoreh.

Ou karan ku falli kanku rajehmi Ebola. Gi santena ghuji ngolehmi ji poyoro.

***KRIO***

Ebola nah dee type sickness weh deh pass from wild animal to person, if you deh touch animal weh you don kill, or if you non cook deh meat proper.

If you go take precaution you go able prevent Ebola from deh go from person to person and help protect you fambu and you community.

Do yah we deh beg, wenah do you best for educate other people dem about Ebola so we go work together for help for stop this disease.

Nah for educate you fambu and paddy dem with dis computer application. Nah for talk openly but dee risks and whatin you for do to protect unasef. Information geh power!

***LIBERIAN ENGLISH***

Ebola dah the type of sickness dat can pass from wild anima to human being when you tuch ih. Ih can happen when you catch the wild meat with trap or shoot ih, and den touch ih, or cook and eah meat dah nah cook good.

If you lissen to deh advise and stay away from peopo who sick wif Ebola, you can hep to stop this sickness from spredding and protec yor famallay and yor communaytay.

Pleese do yur part and teach peepo about Ebola so we can work togelluh to stop ih from spredding.

You muh teach yur famallay and fren dem about Ebola wif dis program. Talk to everybollay about wha will make peepo kech Ebola and wha you can do to stop you from keching ih. Information is powerful!

***WOLOF***

Ebola khetu jangoro jo khamneh dafey jogeh chi rabbu alle djem chi nitt. Nit man na am jangoro ji suy rebue, togue ak lekk yapp bu nioroul.

Arr sa bopp ak sa njabot di na wanyi jangoro ji di tasaaro. Arr sa bopp dina arr sa jaboot, xarit ak dekandoo.

Defal lepp lo mann ngir diangal nienenn nuniuye areh sen bopp, ngir niu kheh jangoroji.

Diangal sa njabot ak sa xarit yi walu jangoro Ebola. Di wakhtan ni ko nitt di ameh ak lum mana deff ngir arr bopam. Chi xam xam ngey mucche.
Diese App ist auch JOLA, KRIO, LIBERIAN ENGLISCH UND Wolof.

Ebola ist eine Art von Virus, das von wilden Tieren auf den Menschen während des Kontakts, einschließlich der Jagd geht, Handhabung, kochen und essen zu wenig gekochten Fleisch.

Durch die einfache Vorsichtsmaßnahmen für Sie und Ihre Familie, die Ihnen helfen können, um die Ausbreitung des Virus zu verhindern und helfen, Ihre Freunde, Ihre Familie und Ihre Gemeinschaft zu schützen.

Bitte leisten Sie Ihren Beitrag, um andere über das Ebola-Virus so zu erziehen, dass wir zusammenarbeiten können, um es zu stoppen!

Informieren Sie Ihre Familie und Freunde über das Ebola-Virus mit dieser App. Sprechen Sie offen über die Risiken und was Sie tun können, um sich zu schützen. Information ist Macht!

JOLA *** ***

Wakureghemi Ebola kasehmut kaypulo karamba ku.Ti eliweyka Mann ku soff Anaw. Anaw angholeneh ein soff kasehmutaku di fuyi mafo wala wala esileye benento eleweye niu lawtomeh.

Ou Safora fu kafiya yeh ngolehmi ehpoyi di kasehmataku. Panehpoyi aw di ku ku nioli pali di kuccinoni.

Ou Kann peh manu ram benn bu kanako ka mura mbenn bu kanako Mann ku poyoreh.

Ou Karan ku Falli kanku rajehmi Ebola. Gi Santena ghuji ngolehmi ji poyoro.

KRIO *** ***

Ebola nah dee Art Krankheit weh deh gehen von wilden Tier zu Mensch, wenn Sie Kontakt zu Tier weh deh Sie nicht töten, oder wenn Sie nicht kochen deh Fleisch richtig.

Wenn Sie eine Vorsichtsmaßnahme gehen Sie in der Lage zu verhindern, Ebola aus deh unterwegs von Person zu Person und schützen Sie fambu gehen und Sie Gemeinschaft.

Wir bitten Sie yah deh, wenah gefällt Ihnen am besten für erziehen anderen Menschen DM über Ebola so die Arbeit gehen wir gemeinsam um Hilfe für Stop diese Krankheit.

Nah zum erziehen Sie fambu und Reis DM mit Anzeige Computer-Anwendung. Nah zur Diskussion offen, aber Dee Risiken und whatin Sie tun, um zu schützen unasef. Informationen geh Macht!

LIBERIAN *** ENGLISH ***

Ebola dah der Art der Krankheit dat von Wild anima zum Menschen, wenn Sie tuch ih geben. Ih kann passieren, wenn Sie das Fleisch mit Wildfalle oder ih-Shooting zu fangen, und Den Kontakt zu ih, oder kochen und ü Fleisch dah nah kochen gut.

Wenn Sie lissen zu deh beraten und bleiben weg von peopo wer mit Ebola krank, Sie hep können, um diese Krankheit aus spredding und Schutz yor famallay und yor communaytay stoppen.

Pleese tun yur Teil und lehren peepo über Ebola, damit wir arbeiten können, um ih togelluh von spredding stoppen.

Sie Muh yur famallay und fren DM über Ebola WIF dis-Programm zu unterrichten. Sprechen Sie über wha machen peepo kech Ebola und wha Sie tun können, um Sie von keching ih everybollay stoppen. Information ist mächtig!

Wolof *** ***

Ebola khetu jangoro jo khamneh dafey jogeh chi chi Rabbu alle djem Nitt. Nit Mann na bin jangoro ji suy rebue, togue ak lekk yapp bu nioroul.

Arr sa bopp ak sa njabot di na Wanyi jangoro ji di tasaaro. Arr arr sa bopp dina sa jaboot, xarit ak dekandoo.

Defal Lepp lo Mann ngir diangal nienenn nuniuye Areh sen Bopp, ngir niu kheh jangoroji.

Diangal sa njabot ak sa xarit yi walu jangoro Ebola. Di wakhtan ni ko Nitt di Ameh ak lum Mana deff ngir arr bopam. Chi XAM XAM ngey mucche.
Weitere Informationen
4,0
130 insgesamt
5
4
3
2
1
Wird geladen...

Neue Funktionen

Thanks to our volunteers, Liberian English and Krio translations are now available! Get in touch so we can add more African languages.
Weitere Informationen

Zusätzliche Informationen

Aktualisiert
28. Juli 2014
Größe
2,2M
Installationen
10.000+
Aktuelle Version
1.0
Erforderliche Android-Version
2.1 oder höher
Altersfreigabe
Berechtigungen
Angeboten von
CODE LLC
Entwickler
Suite 656, 844 Highland Ave. Needham, MA 02494 USA
©2018 GoogleNutzungsbedingungenDatenschutzerklärungEntwicklerInterpretenImpressum
Beim Kauf dieses Artikels handelt es sich um eine Transaktion mit Google Payments. Du stimmst den Nutzungsbedingungen und den Datenschutzhinweisen von Google Payments zu.