CCCOD

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to French (France)

CECI N’EST PAS UN MUSEE

Conformément au souhait du peintre Olivier Debré, disparu en 1999, le lieu artistique qui portera son nom à Tours ne sera pas un musée, mais un lieu d’art vivant, dynamique et créatif. Il replacera son œuvre dans un dialogue actif avec les artistes et le public d’aujourd’hui.
C’est en 2016 que cet établissement verra le jour : le CENTRE DE CREATION CONTEMPORAINE OLIVIER DEBRE dotera Tours et son agglomération d’un haut lieu pour l’art contemporain. Il poursuivra à une échelle amplifiée l’action menée depuis 1980 par le CCC pour exposer l’art le plus actuel, tout en intégrant une nouvelle grande mission : accueillir et valoriser l’œuvre d’Olivier Debré.
Ce futur établissement s’inscrit dans le programme urbain développé par la Ville de Tours pour requalifier son entrée de ville. Axe fort de ce projet, le futur centre d’art permettra d’apporter une nouvelle dynamique au cœur du centre historique. Largement ouverte sur la ville, sa programmation sera conçue avec le souci constant d’offrir au public la possibilité d’être au cœur de l’art.

Le CENTRE DE CREATION CONTEMPORAINE OLIVIER DEBRE disposera d’une surface de 4500 m2 et de trois grands espaces d’exposition :
La Nef présentera les très grandes installations de notre époque, visibles en permanence depuis l’extérieur.
La Grande galerie des peintures sera consacrée à Olivier Debré, et plus largement à l’abstraction. Elle présentera notamment les cinq tableaux monumentaux réalisés par l’artiste sur les bords de Loire pour son exposition au CCC en 1991.
Enfin, la Galerie noire sera dédiée aux artistes de notre époque, à travers des projets expérimentaux en droite ligne de l’actuelle programmation du CCC.
THIS IS NOT A MUSEUM

As requested by the painter Olivier Debré, who died in 1999, the artistic center named after him at Tours will not be a museum, but a living place of art, dynamic and creative. He will replace his work in active dialogue with the artists and the public today.
It is in 2016 that this property will emerge: the CENTRE OF CONTEMPORARY CREATION OLIVIER DEBRE will provide Tours and its suburbs a mecca for contemporary art. It will continue to scale amplified efforts since 1980 by the CCC to present the most current art while incorporating a new great mission: to welcome and value the work of Olivier Debré.
The future establishment is part of the urban program developed by the City of Tours to requalify its city entrance. major focus of this project, the future art center will bring a new dynamic to the heart of the historic center. Widely open to the city, its programming will be designed with a constant concern to offer the public the opportunity to be at the heart of art.

The CREATIVE CENTRE CONTEMPORARY OLIVIER DEBRE will have a surface of 4500 m2 and three main exhibition areas:
La Nef will present the very large installations of our time, always visible from the outside.
Great paintings gallery will be dedicated to Olivier Debré, and more broadly to abstraction. In particular, present the five monumental paintings made by the artist on banks of the Loire to its exposure to the CCC in 1991.
Finally, the black gallery will be dedicated to artists of our time, through experimental projects in line with the current programming of the CCC.
Read more
Collapse
5.0
2 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Correction de synchronisation
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
May 30, 2018
Size
64M
Installs
100+
Current Version
2.4
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Sollerto
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.