Belimo Assistant

De beschrijving vertalen naar het Nederlands (Nederland) met Google Translate?De beschrijving terugvertalen naar het Engels (Verenigd Koninkrijk)

Complete transparency at all times regarding your Belimo HVAC actuator solution and the operation of your system. With the Belimo Assistant App, your smartphone provides wireless on-site operation for VAV, dampers and valve actuators of the latest generation!

Efficient commissioning, rapid function checking during operation, handy to use and ready whenever service is required.
Simple adaptation for conversion. Document and send your setting and operating data.

The App is exclusively for use in connection with an actuator with integrated Near Field Communication from Belimo, as can be seen on the NFC logo: e.g. VAV-Compact (MP version starting 2015); Butterfly Valve – PR series; Damper actuator – PM series; Pressure independent zone valve 6-way EP...R-R6+BAC; CQ24A-BAC.

Functions
• Display identification data: device type, position, designation, serial number, MP address
• Operating data and setting parameters: device-specific
• Trend view of actual data: device-specific
• Send operating and setting data directly from the system, via e-mail, WhatsApp, SMS,
• Storage of operating and setting data on the smartphone
• NFC data transmission with deenergised actuator or during ongoing operation
• Automatic language adaptation (DE / EN / FR / IT)
• Diagnosis page: device specific state information

Additional information can be obtained from your Belimo representative or www.belimo.com

Using the Belimo Assistant App
Hold your Smartphone or converter ZIP-BT-NFC close to the Belimo actuator. The NFC-antenna of the phone, respectively the converter's eye must be placed right over the actuator's NFC-logo.

Prerequisites
• Belimo actuator solution with NFC logo
• Smartphone with Android V5.0 or higher

Notes
• Some smartphones running on Android 8.0 show problems with NFC-services in general. If your smartphone is affected, please use a ZIP-BT-NFC as a workaround.
• The App collects statistical data from BELIMO devices and transmits these data to the BELIMO cloud. These Statistical Data shall be processed for the purposes of future optimization and further development of the BELIMO devices as part of anonymous analyses and statistical evaluations. Only data concerning the communication between the BELIMO device and the app and information about the BELIMO device and the device on which the app is located are transmitted which do not allow any conclusions about persons using this service.
• Differences in the handling or in transmission quality are possible, depending on the smartphone model (design of NFC antenna).
• Actuators without NFC interface are operated with the conventional tools, see www.belimo.eu
• The conventional tools support the previous product range, as well as the NFC versions.

Voltooi te allen tijde transparantie met betrekking tot uw Belimo HVAC-actuatoroplossing en de werking van uw systeem. Met de Belimo Assistent-app biedt uw smartphone draadloze on-site bediening voor VAV, kleppen en klepaandrijvingen van de nieuwste generatie!

Efficiënte inbedrijfstelling, snelle functiecontrole tijdens gebruik, handig om te gebruiken en klaar wanneer service nodig is.
Eenvoudige aanpassing voor conversie. Documenteer en verzend uw instellingen en bedrijfsgegevens.

De app is uitsluitend bedoeld voor gebruik in combinatie met een actuator met geïntegreerde Near Field Communication van Belimo, zoals te zien is op het NFC-logo: b. VAV-Compact (MP-versie vanaf 2015); Vlinderklep - PR-serie; Damper actuator - PM-serie; Drukonafhankelijke zoneklep 6-weg EP ... R-R6 + BAC; CQ24A-BAC.

Functies
• Identificatiegegevens weergeven: apparaattype, positie, aanduiding, serienummer, MP-adres
• Bedrijfsgegevens en instellingsparameters: apparaatspecifiek
• Trendweergave van actuele gegevens: apparaatspecifiek
• Stuur bedrijfs- en instellingsgegevens rechtstreeks vanuit het systeem, via e-mail, WhatsApp, SMS,
• Opslag van bedienings- en instellingsgegevens op de smartphone
• NFC-datatransmissie met spanningsloze actuator of tijdens de lopende werking
• Automatische taalaanpassing (DE / EN / FR / IT)
• Diagnosepagina: apparaatspecifieke toestandsinformatie

Aanvullende informatie is verkrijgbaar bij uw Belimo-vertegenwoordiger of op www.belimo.com

De Belimo Assistant-app gebruiken
Houd uw smartphone of converter ZIP-BT-NFC in de buurt van de Belimo-actuator. De NFC-antenne van de telefoon, respectievelijk het oog van de omzetter, moet recht boven het NFC-logo van de aandrijving worden geplaatst.

Vereisten
• Belimo-actuatoroplossing met NFC-logo
• Smartphone met Android V5.0 of hoger

Toelichting
• Sommige smartphones die op Android 8.0 worden uitgevoerd, vertonen problemen met NFC-services in het algemeen. Als uw smartphone wordt beïnvloed, gebruikt u een ZIP-BT-NFC als een tijdelijke oplossing.
• De app verzamelt statistische gegevens van BELIMO-apparaten en verzendt deze gegevens naar de BELIMO-cloud. Deze statistische gegevens worden verwerkt met het oog op toekomstige optimalisatie en verdere ontwikkeling van de BELIMO-apparaten als onderdeel van anonieme analyses en statistische evaluaties. Alleen gegevens met betrekking tot de communicatie tussen het BELIMO-apparaat en de app en informatie over het BELIMO-apparaat en het apparaat waarop de app zich bevindt, worden verzonden en er zijn geen conclusies mogelijk over personen die deze service gebruiken.
• Afhankelijk van het smartphonemodel (ontwerp van de NFC-antenne) zijn er verschillen in de bediening of in de verzendkwaliteit mogelijk.
• Actuatoren zonder NFC-interface worden met de conventionele gereedschappen gebruikt, zie www.belimo.eu
• De conventionele gereedschappen ondersteunen het vorige assortiment, evenals de NFC-versies.

Meer informatie
Samenvouwen

Recensies

Reviewbeleid
4,5
48 in totaal
5
4
3
2
1
Wordt geladen...

Wat is er nieuw

- Support for new Belimo Products
- General Bugfixes and Improvements
Meer informatie
Samenvouwen

Aanvullende informatie

Bijgewerkt
3 oktober 2019
Grootte
13M
Installaties
10.000+
Huidige versie
4.6.4-0-g9eaf9e85f
Android vereist
5.0 en hoger
Beoordeling van content
Aangeboden door
BELIMO Automation AG
Distributieovereenkomst
BELIMO Automation AG Brunnenbachstrasse 1 CH-8340 Hinwil
©2019 GoogleServicevoorwaarden voor deze sitePrivacyOntwikkelaarsArtiestenOver Google|Locatie: Verenigde StatenTaal: Nederlands
Door dit item te kopen, voer je een transactie uit met Google Payments en ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en het Privacybeleid van Google Payments.