Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Italian (Italy)

L’app «Viaggio & merci» è destinata a privati e contiene informazioni sull’importazione di derrate alimentari, souvenir e via di seguito.
L’app è disponibile anche in francese, tedesco e inglese.
• FR: «Voyage & marchandises»
• DE: «Reise & Waren»
• EN: «Travel & goods»

L’app agevola l’entrata ai viaggiatori, i quali possono valutare se conviene acquistare souvenir, ac-cessori di elettronica e altri prodotti all’estero o su Internet.

Essa fornisce in particolare informazioni relative:
• alle disposizioni di entrata in Svizzera: passaporti, visti, procedura al confine
• agli acquisti all’estero (quantità ammessa in franchigia): limiti di franchigia, alcol, tabacco e der-rate alimentari
• al passaggio del confine con animali e piante
• al passaggio del confine in automobile
• a divieti e restrizioni (pirateria dei marchi, souvenir, medicamenti ecc.)

Sono inoltre disponibili informazioni sugli acquisti via Internet nonché sul traffico postale e di corrie-re.

I valichi di confine sui principali assi di transito sono indicati nell’elenco secondo la distanza rispetto all’attuale luogo (il valico più vicino si trova in cima all’elenco).
The app "Travel & goods' is destined to private and contains information on the import of food, souvenirs and so on.
The app is also available in French, German and English.
• FR: "Voyage & merchandise"
• DE: "Reise & Waren»
• EN: "Travel & goods"

The app facilitates entry to travelers, who can assess whether it makes sense to buy souvenirs, ac-cessories electronics and other products abroad or on the Internet.

It shall in particular provide information on:
• the provisions for entry into Switzerland: passports, visas, procedure at the border
• shopping abroad (amount allowed as a deductible): exemption limits, alcohol, tobacco and der-rate food
• the border crossing with animals and plants
• to crossing the border by car
• to prohibitions and restrictions (trademark piracy, souvenirs, medicines etc.)

Information is also available on purchases via the Internet as well as on postal and corrie-king.

The border crossings on major routes are indicated in the list depending on the distance from the current location (the nearest border crossing is at the top).
Read more
Collapse
4.1
47 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

- Adattati grafici per l’IVA
- Collocato riferimento alla nuova app per lo sdoganamento “QuickZoll” dell’amministrazione federale delle dogane
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
June 15, 2018
Size
2.2M
Installs
10,000+
Current Version
2018.06.11
Requires Android
4.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Eidgenössische Zollverwaltung EZV
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.