CoronApp - Colombia

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Latin America)

¿Qué es?
• Ante la pandemia del Covid-19, el Gobierno colombiano decidió recurrir a la tecnología y a la innovación para salvar la mayor cantidad de vidas posibles, por eso, junto al Instituto Nacional de Salud (INS) crearon la aplicación CoronApp Colombia.
• Esta aplicación es una de las fuentes de datos para la toma de decisiones del estado.

¿Cuál es el propósito de CoronApp Colombia? 
• Fortalecer el despliegue de medidas de prevención, contención y mitigación frente al COVID-19.
• Facilitar el monitoreo, en tiempo real, de los datos recopilados para que el Centro de Operaciones de Emergencias del INS pueda actuar rápidamente y dar apoyo en coordinación con las autoridades locales, departamentales y nacionales.
• Monitorear los riesgos en salud pública asociados al Coronavirus.

¿Qué pueden hacer los usuarios registrados?

• Reportar síntomas y los de familiares.
• Recibir recomendaciones según el estado de salud tras hacer el autodiagnóstico.
• Encontrar herramientas para afrontar la cuarentena de la mejor forma.
• Obtener tu estatus de movilidad a través de un código QR según excepciones que dispone el Gobierno Colombiano.
• Acceder a información oficial de los Casos de Coronavirus en Colombia.
• Obtener información sobre los servicios de salud y líneas de atención.

Quienes no se registren podrán, igualmente, hacer uso de CoronApp Colombia consultando información oficial, centros de salud, líneas de atención y recomendaciones para su cuidado. 

¿Por qué es importante que tú y quienes te rodean la usen?
• Reportar a diario tu estado de salud, incluso si te sientes sano, puede ayudar a rastrear el momento exacto de los síntomas en ti, también el proceso de evolución del virus. Así podremos brindarte el apoyo necesario según tu caso.
• Si varias personas en tu entorno también registran sus síntomas, podemos entender el estado de una población determinada y el comportamiento del virus en el territorio nacional, esto nos ayuda a tomar mejores decisiones frente a la pandemia.

¿Cuáles son las principales características? 
• Es una aplicación gratuita.
• El uso de la información que consignas en CoronApp Colombia se hace cumpliendo los términos de uso que has aceptado, los datos son usados únicamente para la gestión de la pandemia y buscan disminuir el contagio.
• Las datos que consignas son georeferenciados, es decir podemos ubicar el lugar desde el que se hace el reporte.
• Incorpora tecnología y mecánicas de aplicaciones pioneras en el mundo para combatir el Coronavirus.

¿Cómo evoluciona CoronApp Colombia? 
Es una aplicación en constante mejora, aquí te resumimos algunas de las principales novedades: 


Versión previa al 31 de Marzo 2020
• Se modifica interfaz gráfica de la aplicación mejorando la experiencia de usuario.

31 de Marzo 2020
• Se habilita el acceso a la información sin necesidad de registro, se agrega funcionalidades: Como va Colombia, Cuarentena en casa, ultimas noticias y Compartir app.

06 de Abril 2020
• Se ajusta el registro de usuario, disminuyendo los campos, para facilitar el acceso a la aplicación, nuevo formulario de autodiagnóstico.

07 de Abril 2020
• Se ajusta el flujo de síntomas ampliando la cantidad de preguntas y el diálogo del resultado del diagnóstico.

10 de Abril 2020
• Se mejora el autodiagnóstico, se agregan más recomendaciones en la sección Reportar los Síntomas, se agregan nuevas líneas de atención, se mejora el servicio para la visualización de cifras.

14 de Abril 2020
• Se actualiza el formulario de registro familiar para identificar solo a los parientes que viven en la misma ubicación.

Las demás actualizaciones presentan las respectivas novedades en cada publicación.
What is it?
• In the face of the Covid-19 pandemic, the Colombian Government decided to use technology and innovation to save as many lives as possible, therefore, together with the National Institute of Health (INS), they created the CoronApp Colombia application.
• This application is one of the data sources for state decision making.

What is the purpose of CoronApp Colombia?
• Strengthen the deployment of prevention, containment and mitigation measures against COVID-19.
• Facilitate real-time monitoring of the data collected so that the INS Emergency Operations Center can act quickly and provide support in coordination with local, departmental and national authorities.
• Monitor the public health risks associated with the Coronavirus.

What can registered users do?

• Report symptoms and those of family members.
• Receive recommendations according to the state of health after making the self-diagnosis.
• Find tools to deal with quarantine in the best way.
• Obtain your mobility status through a QR code according to exceptions provided by the Colombian Government.
• Access official information on Coronavirus Cases in Colombia.
• Obtain information on health services and care lines.

Those who do not register may also use CoronApp Colombia by consulting official information, health centers, hotlines and recommendations for their care.

Why is it important that you and those around you use it?
• Reporting your health status daily, even if you feel healthy, can help track the exact moment of symptoms in you, also the process of evolution of the virus. So we can provide you with the necessary support according to your case.
• If several people in your environment also register their symptoms, we can understand the state of a certain population and the behavior of the virus in the national territory, this helps us to make better decisions in the face of the pandemic.

What are the main characteristics?
• It is a free application.
• The use of the information that you provide in CoronApp Colombia is done in compliance with the terms of use that you have accepted, the data is used only for the management of the pandemic and seeks to reduce contagion.
• The data you provide is geo-referenced, that is, we can locate the place from which the report is made.
• Incorporates technology and mechanics from pioneering applications in the world to combat Coronavirus.

How does CoronApp Colombia evolve?
It is an application in constant improvement, here we summarize some of the main news:


Version prior to March 31, 2020
• The graphical interface of the application is modified, improving the user experience.

March 31, 2020
• Access to information is enabled without registration, functionality is added: How is Colombia, Quarantine at home, latest news and Share app.

April 06, 2020
• User registration is adjusted, decreasing the fields, to facilitate access to the application, a new self-diagnosis form.
April 07, 2020
• The flow of symptoms is adjusted by expanding the number of questions and the dialogue of the diagnosis result.

April 10, 2020
• Self-diagnosis is improved, more recommendations are added in the Report Symptoms section, new attention lines are added, the service for displaying figures is improved.

April 14, 2020
• The family registration form is updated to identify only relatives living in the same location.

The other updates present the respective news in each publication.
Read more
Collapse
3.9
47,637 total
5
4
3
2
1
Loading…

What's New

Se corrige Bug de autenticación de usuario.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
May 28, 2020
Size
9.9M
Installs
5,000,000+
Current Version
1.2.45
Requires Android
5.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
INS.GOV
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.