Tales From Old Japan - PRO (no ads)

Přeložit popis do jazyka Čeština (Česko) pomocí Překladače Google?Přeložit popis zpět do jazyka Angličtina (Spojené státy)

NEW: You can also listen to the audiobook version inside!

This app contains folk tales and children's stories from Japan, written by Iwaya Sazanami, with illustration from Kakuzo Fujiyama and translated by Yei Theodora Ozaki.

The twenty-two stories contained in this volume include one of the best-known Japanese tales, The Tongue-Cut Sparrow, The Ogre of Rashomon, Adventures of Kintaro the Golden Boy.

Other notable stories:
- Urashima Taro
- Princess Kaguya (The Tale of the Bamboo Cutter)
- Momotaro
- Rai-den, the Thunder

It has been rendered into English by Yei Theodora Ozaki that it gives the meaning of Japanese words and terms and explains many of the customs for the benefit of non-Japanese readers. In the preface she states that her aim is to bring these beautiful tales to those outside her country so that they may love and enjoy them too.

This app is based on public domain works
NEW: Můžete také poslouchat audioknihy verze uvnitř!

Tato aplikace obsahuje pohádky a příběhy pro děti z Japonska, které Iwaya Sazanami, s ilustrací od Kakuzo Fujiyama a přeložil Yei Theodora Ozaki.

Dvacet dva příběhy obsažené v tomto svazku patří jeden z nejznámějších japonských pohádek, The Tongue-Cut Sparrow, The Ogre z Rashomon, Dobrodružství Kintaro zlatý chlapec.

Jiné pozoruhodné příběhy:
- Urashima Taro
- princezna Kaguya (Příběh ořezávače bambusu)
- Momotaro
- Rai-den, Thunder

To byl poskytnutý do angličtiny Yei Theodora Ozaki, že to dává smysl japonských slov a pojmů a vysvětluje mnoho ze zvyků ve prospěch non-japonské čtenáře. V předmluvě se uvádí, že jejím cílem je, aby tyto nádherné příběhy k těm mimo své země, aby se mohli milovat a užít si jich příliš.

Tato aplikace je založena na pracích public domain
Další informace
Sbalit
5,0
Celkem 4
5
4
3
2
1
Načítání

Novinky

- minor tweaks
- list re-arrangement
Další informace
Sbalit

Další informace

Lze přidat do rodinné knihovny
Aktualizováno
16. února 2019
Velikost
11M
Instalace
100+
Aktuální verze
6.0.1x
Vyžaduje Android
4.1 a vyšší
Hodnocení obsahu
Všichni od 10 let
Zmínky o násilí
Od vývojáře
devstudika
Vývojář
Aster Street 212, Depok,Yogyakarta Indonesia 55281
©2019 GoogleSmluvní podmínky webuOchrana soukromíVývojářiInterpretiO společnosti Google|Místo: Spojené státyJazyk: Čeština
Zakoupením této položky uskutečňujete transakci pomocí služby Google Payments a vyjadřujete souhlas se smluvními podmínkamioznámením o ochraně soukromí služby Google Payments.