Auzia Euskaraz (epaiBi)

Eusko Jaurlaritza - Gobierno Vasco

Aplikazio honi buruz

Zerbitzuak eta aukera Aplikazio honek eskaintzen dituen:

1) itzulpenak kontsultatzea Lege (330.000 unitateak
itzulpena): lege lexikoari normalizatua eta lexiko Batzordearen arabera
Justizia Euskera (8.000 ale), eredu elebiduna testuak
epaitu (35.000 ale), egoera euskaraz legeria (56.000 ale)
forma elebiduna abokatuak egiteko (10.000 ale), egindako lege glosario
unibertsitate (20.000 ale), epaiak eta esaldiak euskeraz (32.000 arabera
unitateak) ...

2) proiektuaren auzia Euskaraz parte hartzea: instalazio
laguntza-tresnak euskaraz lan bulegoetan egiteko
profesionala, zerbitzu hizkuntz zalantzak kontsulta
lege, buletinak, prestakuntza on hizkuntza pilulak
Legezko euskaraz ...

3) abokatuak udalerrietan / as, abokatuei / as zerrenda
eta notarioek / beren zerbitzuak eskaintzen euskaraz bezala.

Aplikazioak Zerbitzu eta Aukeran Hauek eskaintzen ditu:

1) Itzulpen juridikoen kontsulta (333,000 Itzulpen
unitate): normalizatua lexiko juridiko Euskara eta Justiziako Batzordeak
adostutakoa (8.000 unitate), epaitegietako elebidunetako idazki-Eredu testuak
(35.000 unitate), Estatuko Legeria euskaraz (56.000 unitate), abokatuentzako
elebidunak inprimakia (10.000 unitate), Unibertsitateetako juridikoak glosario
(20.000 unitate), Euskarazko epaitza epaiak eta (32.000 unitate) ...

2) auzia Euskaraz
proiektuaren Partaide izatea: euskaraz lan egiteko tresnen Laguntza instalazioa
Arlo juridikoko profesionalen bulegoetan, hizkuntza-zalantza juridikoen gaineko
kontsulta zerbitzua, berripaperak, Euskara juridikoan trebatzeko pilulak ...

3) EAEko abokatu, prokuradore notario eta Euskaldunen
Herriz herriko Zerrenda.

Berrikuntzak

Nueva versión de la aplicación.
- Corrección de errores