Aura Remastered

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Portuguese (Brazil)

Ser artista significa correr riscos: artistas são criaturas insatisfeitas por natureza, gostam de quebrar regras, de revelar o invisível, de causar estranheza, de mexer com as pessoas e tirá-las de sua zona de conforto. Você tem vontade de derrubar os muros da opressão, da hipocrisia e do preconceito? Deseja inventar outras verdades? Quer ver como a arte tem o poder de abrir novos caminhos e de transformar o mundo?
Em AURA REMASTERED, o jogador assume o papel de um artista de rua que, a partir de mecanismos de cópia, colagem e de impressão de marcas, produzidas pelas artes do lambe, do estêncil e outras técnicas, cria estratégias que o levarão a descobrir novas formas de vida e de mundo, representadas por misteriosos gifs animados. Cada arte proposta pelo Artista (adesivos ou lambes) possui características próprias e, ao serem multiplicadas e coladas sobre um muro opressor, permitem que o Artista vislumbre, conforme vai avançando, um outro universo habitado por formas estranhas e misteriosas por entre as fissuras. Alguns podem fazê-lo saltar, por cima de cercas de arame farpado e encanamentos; outros, em formato de transporte aéreo, podem levá-lo facilmente de um lugar a outro; figuras incendiárias carbonizam e modificam elementos do cenário, auxiliando o Artista a utilizá-los a seu favor como um recurso extra para prosseguir em direção às aberturas ou imprimir suas marcas. Suas ações enfraquecerão, pouco a pouco e a cada fase, a estrutura do muro, possibilitando sua queda.
Não há uma única solução para cada fase: o jogador-artista vai criando seu próprio percurso, a medida em que decide quantos e quais artes deseja multiplicar, der modo a prosseguir e ir rompendo parede de modo a derrubá-la completamente. Ao fim de cada fase, ao penetrar o muro por entre as rachaduras, o jogador é apresentado a uma imagem animada, e assim vislumbra, por entre as rachaduras, a existência de incríveis paisagens e formas imaginárias.
A medida que vai descobrindo e aprimorando suas habilidades para copiar e colar, criando novas possibilidades de utilização para seus lambes e estêncis, o Artista, com sua arte, ultrapassa as barreiras representadas pelo muro opressor em direção a um novo cenário de liberdade e de sonho.
Se você tem vontade de usar a arte no combate à opressão ou para dar voz a sua vontade de transformar o mundo, este é um jogo criado para você.

FICHA TÉCNICA:
Bruna Dias, artista-designer
Camila Peres, artista-designer
Guilherme Veloso Sehna, game-designer e programador
Joarez Santini, game-designer
Pedro Paiva, sound-designer e artista-designer
Willian Brasil Metzger, programador

Coordenação: Paula Mastroberti

Assistente de coordenação: Camila Peres

Apoio: Goethe Institut e Universidade Federal do Rio Grande do Sul

CALISQUÉDIO
Linha de Pesquisa Artes Gráficas e Sequenciais: Leitura, Produção, Educação

Porto Alegre, 2018
Brasil

Jogo Digital produzido com apoio do Goethe Institut – Porto Alegre e do Instituto de Artes da UFRGS para a Exposição Aura Remastered: O Poder da Multiplicação. Site do projeto: https://www.goethe.de/ins/br/pt/kul/sup/art/int.html
Being an artist means taking risks: artists are dissatisfied creatures by nature, they like to break rules, to reveal the invisible, to cause strangeness, to mess with people and to get them out of their comfort zone. Do you want to tear down the walls of oppression, hypocrisy and prejudice? Do you want to invent other truths? Want to see how art has the power to open new paths and transform the world?
In AURA REMASTERED, the player assumes the role of a street artist who, through the mechanisms of copying, gluing and printing marks produced by the licking arts, stencil and other techniques, creates strategies that will lead him to discover new life forms and world, represented by mysterious animated gifs. Each art proposed by the artist (patches or lambs) has its own characteristics and, when multiplied and glued on an oppressive wall, allow the artist to glimpse, as he advances, another universe inhabited by strange and mysterious forms through the fissures. Some can make it jump, over barbed-wire fences and pipes; others, in air transport format, can take you easily from one place to another; incendiary figures carbonize and modify elements of the scene, helping the Artist to use them in his favor as an extra resource to proceed towards the openings or print their marks. Their actions will weaken, little by little and at each stage, the structure of the wall, allowing its fall.
There is not a single solution for each stage: the artist-player is creating his own course, as he decides how many and which gear he wants to multiply, in order to proceed and break the wall in order to knock it down completely. At the end of each stage, as the wall penetrates through the cracks, the player is presented with an animated image, and thus glimpses, among the cracks, the existence of incredible landscapes and imaginary forms.
As you discover and improve your copying and pasting abilities, creating new possibilities of use for your lambs and stencils, the Artist, with his art, goes beyond the barriers represented by the oppressive wall into a new scenario of freedom and dream .
If you are willing to use art in the fight against oppression or to give voice to your will to transform the world, this is a game created for you.

DATASHEET:
Bruna Dias, artist-designer
Camila Peres, artist-designer
Guilherme Veloso Sehna, game designer and programmer
Joarez Santini, game-designer
Pedro Paiva, sound-designer and artist-designer
Willian Brasil Metzger, programmer

Coordination: Paula Mastroberti

Coordination assistant: Camila Peres

Support: Goethe Institut and Federal University of Rio Grande do Sul

CALISQUEDIUM
Research Line Graphic and Sequential Arts: Reading, Production, Education

Porto Alegre, 2018
Brazil

Digital Game produced with support from the Goethe Institut - Porto Alegre and the UFRGS Arts Institute for the Aura Remastered Exhibition: The Power of Multiplication. Project website: https://www.goethe.de/ins/br/pt/kul/sup/art/int.html
Read more
4.9
7 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
October 16, 2018
Size
98M
Installs
10+
Current Version
1.1
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
CALISQUÉDIO
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.