Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Korean (South Korea)

[월드서버 레이드, 인페르노 업데이트!]

# 강력한 마왕 강림! 신규 레이드 "인페르노" 오픈
# 7번째 드래곤 "드래곤 로드" 등장
# 드래곤 여의주 오픈! 7가지의 여의주를 모으자!
# 막강한 속성을 지닌 영원장비, 드디어 오픈!

자세한 내용은 반지 공식카페를 확인해 주세요.
반지 공식카페: http://cafe.naver.com/ageofring

===========================================================

■ 업데이트 내용 ■

▶ 인페르노 & 영원장비 오픈!!

동료들을 모아 인페르노에 강림한 마왕을 무찌르고,
절대적인 힘을 가진 영원장비를 획득해 보세요!

▶ 신규 클래스, 드라코 등장!!

고대 드래곤의 후예이자 대륙의 희망인 드라코, 드디어 등장!
지금 바로 새로운 클래스 드라코를 만나보세요!!

▶ 통합연맹&통합연맹전 오픈!!

승리를 위한 가장 거대한 전략, 지금 연맹하라!
서버간 연맹을 통해 더 큰 전장으로 진격하세요!

▶ 월드서버 침투&광산쟁탈전 오픈!!

하나의 서버를 넘어 더 넓은 세계로!
다른 서버를 침투하고 더 많은 자원을 쟁탈하세요!

▶ 천지개벽의 시작, 영원의 섬 오픈!!

최강VS최강, 치열한 쟁탈전!
영원의 섬에서 진정한 최강자들의 힘을 느껴 보세요!

▶ 반지를 통한 다양한 스킬 조합!!

모험을 통해 얻은 27개의 반지에는 각각의 고유 스킬이 담겨져 있습니다.
반지에 봉인된 스킬을 해제하여 상황에 맞는 다양한 조합들을 시도해 보세요!

▶ 폰을 꺼도 계속되는 로그오프 자동사냥 시스템!!

자고 일어났더니 레어 아이템이 딱!
로그오프 자동사냥 시스템을 통하여, 폰을 끄고 잠들어 있는 시간까지 끊임없이 지속 사냥이 가능합니다!

===========================================================

■ 게임 서비스를 위한 권한 설정 안내 ■ 

1) 오디오 접근
- 이 권한은 보이스 채팅기능을 사용하기 위해 필요합니다.
고객님의 오디오 기능에는 영향을 주지 않으며, 녹음하지 않으니 안심하세요.

2) 기기, 사진, 미디어, 파일엑세스
- 이 권한은 게임을 설치하거나 게임데이터를 저장/로드하기 위해 필요합니다.
권한을 허용하면 외장 메모리에 게임을 설치하거나 데이터를 저장할 수 있습니다.
고객님의 사진과 파일에는 접근하지 않으니 안심하세요.

3) 기타 권한 요청
- 필요권한 : WRITE_EXTERNAL_STORAGE, READ_EXTERNAL_STORAGE
- 해당 권한은 고객님의 게임데이터 쓰기/읽기와 관련된 부분으로 필요한 권한입니다.
이 권한이 허용되어야 게임 내 데이터의 쓰기/읽기가 가능하여
원활한 서비스를 위해 요청드리는 부분이오니 안심하셔도 됩니다.

===========================================================
반지 공식카페: http://cafe.naver.com/ageofring
반지 게임에 대한 다양한 소식은 공식 카페를 통해 확인할 수 있습니다. 

게임 이용 중 궁금하신 내용이 있다면 고객센터를 이용해주세요. 
고객센터: 게임 좌측 상단 캐릭터 이미지 > 고객센터
===========================================================
----
개발자 연락처 :
- 주소 : 서울시 금천구 디지털로 9길 65, 백상스타타워 1차 12층
- 연락처 : 1644-0759
[World Server Raid, Inferno Update!]

# Powerful Majesty! Opened new raid "Inferno"
# 7th Dragon "Dragon Road" appeared
# Dragon Women's Open! Let's collect 7 kindness!
# Eternal equipment with powerful attributes, finally open!

For more information, please check out the ring official cafe.
Ring official cafe: http://cafe.naver.com/ageofring

================================================== =========

■ Updates ■

▶ Inferno & Youngone equipment open !!

I gathered my colleagues to defeat the devil descending into Inferno,
Earn eternal gear with absolute power!

▶ New class, Draco appearance !!

Draco, the descendant of the ancient dragon and the hope of the continent, finally appeared!
Meet the new class Draco right now !!

▶ Opening of Integrated Federation & Integrated Federation Exhibition!

The greatest strategy for victory, now Federation!
Proceed to the bigger battlefield through server-federation!

▶ World server penetration & mine contest open!

Beyond one server to a wider world!
Infiltrate other servers and capture more resources!

▶ Opening of the eternal island, opening of the giant heavenly gardens !!

Strongest VS strongest, fierce competition!
Feel the power of the true ultimate in the island of eternity!

▶ Various skill combinations through rings!

The 27 rings from the adventure have their own unique skills.
Unlock the ring-sealed skills and try out various combinations that suit your situation!

▶ Logoff auto hunting system that keeps turning off the phone !!

I woke up sleeping, perfect for rare items!
With the logoff automatic hunting system, you can constantly hunt until your phone is turned off and you are asleep!

================================================== =========

■ Guide to Setting Permissions for Game Services ■

1) Audio access
  - This privilege is required to use voice chat feature.
    Do not worry, it will not affect your audio capabilities.

2) Device, photo, media, file access
  - This privilege is required to install games or to save / load game data.
    Allowing permission allows you to install games or store data in external memory.
    Please be assured that you will not have access to your photos and files.

3) Request other permissions
  - Required permissions: WRITE_EXTERNAL_STORAGE, READ_EXTERNAL_STORAGE
  - This privilege is related to writing / reading your game data.
    This permission must be allowed to write / read data in the game
    Please feel free to contact us for a smooth service.

================================================== =========
Ring official cafe: http://cafe.naver.com/ageofring
You can find various news about ring games through official cafe.

If you have any questions while using the game, please use our Customer Center.
Customer Center: Top left character image> Customer Center
================================================== =========
Read more
3.5
11,309 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

* 마왕 강림! 월드서버 레이드 "인페르노" 오픈!
* 7번째 드래곤 등장! 전설 속의 신룡, 드래곤 로드!!
Read more

Additional Information

Updated
August 3, 2018
Size
83M
Installs
1,000,000+
Current Version
3.35.1
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Teen
Violence, Blood
Interactive Elements
Users Interact, Digital Purchases
Permissions
Offered By
ENP GAMES Co., Ltd.
Developer
서울특별시 금천구 디지털로 9길 65 백상스타타워1차 1201호 ENPGAMES 고객센터: 1644-0759
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.