Pais App - Paisaje del Alto Cidacos

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Spanish (Spain)

El proyecto PAISAPP es una iniciativa de LA CASA DEL BURRO, asociación que desde hace más de una década viene realizando diferentes actividades culturales en la sala situada en Peroblasco, un pequeño pueblo ubicado en el curso alto del río Cidacos, La Rioja. Así mismo, también colabora con otras entidades de la zona en la programación de iniciativas, sobre todo musicales, en un esfuerzo por activar el territorio a partir de la cultura, el encuentro y la activación de los recursos del lugar.

La iniciativa PAISAPP pretende promover el acercamiento de las personas al territorio de una manera vivencial, pero también reflexiva, desvelando el significado que los recursos contenidos en tres diferentes espacios tienen para la sociedad actual.

Con este objetivo se proponen tres sencillos recorridos, cuya duración se sitúa entre media y una hora. La aplicación invita a un acercamiento a estos tres espacios mediante mapas que guían a las personas por dichos recorridos e incluye cuatro comentarios en formato de texto y de audio para cada uno de los itinerarios, los cuales presentan una información que ayuda a comprender el significado del paisaje y de los elementos que lo conforman.

La elaboración de este proyecto ha sido posible gracias a la financiación de La Rioja Suroriental, entidad que gestiona un proyecto LEADER, y su autoría se atribuye a Ramiro Palacios, Luis Fernández, César López, Rosa Casado y Mike Brookes.
Con esta iniciativa LA CASA DEL BURRO, profundiza en su compromiso con el territorio y las gentes que lo viven y lo visitan, propiciando un acercamiento a él de manera vivencial y significativa.

1- Terrazas y caminos en Peroblasco

Este recorrido comienza en la localidad de Peroblasco y desde ahí va ascendiendo por la ladera situada en su lado norte hasta llegar a un saliente rocoso en donde se ubican varios rastros de icnitas o huellas de dinosaurio. En el ascenso podrás apreciar el intenso aterrazamiento que cubre por completo el área y observarás el trazado circular del pueblo que se sitúa en un promontorio rocoso y cae perpendicular al río.

2- Poblamiento eremítico en Sta. Eulalia

El camino que te proponemos es una pequeña subida que da acceso hasta una de las cuevas más singulares de la zona, se trata de la cueva del ajedrezado, una muestra de la arquitectura que a partir del siglo IV de la actual era fue excavada en el talud que flanquea el río Cidacos.

3- Arquitectura industrial en el Alto Cidacos
El itinerario parte del puente que atraviesa el río Cidacos y discurre paralelo al río en su margen derecha. Desde este lado son visibles algunos de los elementos arquitectónicos más destacados de la localidad de Enciso.

CRÉDITOS:

Textos: Ramiro Palacios

Voces: Esther Pascual, Ramiro Palacios, Piluca, Luis Fdez., Marion Thieme y Antonio Santamaría

Fotos: Mike Brookes y Luis Fdez.

Diseño de la app: César López

Diseño de logo y web: Mike Brookes y Rosa Casado

Producida por casadelburro.com
The PAISAPP project is an initiative of LA CASA DEL BURRO, an association that for more than a decade has been carrying out different cultural activities in the room located in Peroblasco, a small town located on the upper course of the River Cidacos, La Rioja. Likewise, it also collaborates with other entities in the area in the programming of initiatives, especially musical ones, in an effort to activate the territory based on culture, the encounter and the activation of the resources of the place.

The PAISAPP initiative aims to promote the approach of people to the territory in an experiential way, but also reflective, revealing the meaning that the resources contained in three different spaces have for today's society.

With this objective, three simple routes are proposed, whose duration is between half and one hour. The application invites an approach to these three spaces through maps that guide people through these routes and includes four comments in text and audio format for each of the itineraries, which present information that helps to understand the meaning of the landscape and the elements that make it up.

The preparation of this project has been possible thanks to the financing of La Rioja Suroriental, entity that manages a LEADER project, and its authorship is attributed to Ramiro Palacios, Luis Fernandez, César López, Rosa Casado and Mike Brookes.
With this initiative LA CASA DEL BURRO deepens its commitment to the territory and the people who live and visit it, fostering an approach to it in an experiential and meaningful way.

1- Terraces and roads in Peroblasco

This route begins in the town of Peroblasco and from there goes up the slope located on its north side until you reach a rocky ledge where several traces of ichnites or dinosaur footprints are located. In the ascent you will appreciate the intense terracing that completely covers the area and you will observe the circular layout of the town that is situated on a rocky promontory and falls perpendicular to the river.

2- Hermitage in Sta. Eulalia

The path we propose is a small climb that gives access to one of the most unique caves in the area, it is the chess cave, a sample of the architecture that from the fourth century of the current era was excavated in the slope that flanks the river Cidacos.

3- Industrial architecture in the Alto Cidacos
The itinerary starts from the bridge that crosses the Cidacos River and runs parallel to the river on its right bank. From this side are visible some of the most outstanding architectural elements of the town of Enciso.

CREDITS:

Texts: Ramiro Palacios

Voices: Esther Pascual, Ramiro Palacios, Piluca, Luis Fdez., Marion Thieme and Antonio Santamaría

Photos: Mike Brookes and Luis Fdez.

Design of the app: César López

Logo and web design: Mike Brookes and Rosa Casado

Produced by casadelburro.com
Read more
Collapse
5.0
2 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Versión con tamaño de fotos optimizado para que la aplicación sea más ligera pero manteniendo la calidad de las imágenes.

Desde la pantalla de navegación en línea con el GPS se puede volver a la versión offline de la misma.

Se han corregido parte de los trazados de los caminos.
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
September 9, 2018
Size
43M
Installs
10+
Current Version
1.0
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
12TIC.com
©2019 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.