Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to German (Germany)

... allen Mietern und Mitgliedern unserer Genossenschaft die Möglichkeit, die Dienste unseres Mieterportals, Meine „Süd“ online, auch mobil über Smartphones oder Tablets in Anspruch zu nehmen.

Durch unser Mieterportal und die Mieter-App können Sie jederzeit auf Ihre Vertragsdaten zugreifen, mit den für Sie zuständigen Mitarbeitern der Genossenschaft in Kontakt treten oder nützliche Dokumente, wie bspw. Ihren Mietvertrag oder auch die aktuelle Betriebs- und Heizkostenabrechnung, herunterladen.

Darüber hinaus können Sie unserer technischen Abteilung auf einfachem Wege Schadenmeldungen, wenn gewünscht auch mit einem entsprechenden Foto, übersenden.
... all tenants and members of our cooperative have the opportunity to use the services of our tenant portal, My "South" online, even on mobile phones or tablets.

Through our tenant portal and the tenant app, you can access your contract data at any time, get in touch with the cooperative staff responsible for you or download useful documents, such as your lease or the current operating and heating billing.

In addition, you can easily send our technical department claims, with a corresponding photo, if desired.
Read more
Collapse
Loading...

What's New

- Übersichtlichere Darstellung der Dokumentenliste
- Optimierungen für Android 10
- Weitere Fehlerkorrekturen und Optimierungen
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
February 5, 2020
Size
2.9M
Installs
100+
Current Version
1.2.0-54895-v1.2.0
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Wohnungsgenossenschaft Köln-Süd eG
Developer
Zollstockgürtel 33b 50969 Köln
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.