Constitution de la Mauritanie

Contains Ads
Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to French (France)

Le Comité Militaire de Salut National a proposé;
Le peuple Mauritanien a adopté par référendum en date du 12 Juillet 1991;
Le Président du Comité Militaire de Salut National promulgue la loi constitutionnelle dont la teneur suit:
PREAMBULE
Confiant dans la toute puissance d'ALLAH, le peuple mauritanien proclame sa volonté de garantir l'intégrité de son Territoire, son indépendance et son unité nationale et d'assumer sa libre évolution politique, économique et sociale.
Fort de ses valeurs spirituelles et du rayonnement de sa civilisation, il proclame en outre, solennellement, son attachement à l'Islam et aux principes de la démocratie tels qu'ils ont été définis par la déclaration Universelle des droits de l'homme du 10 décembre 1948 et par la charte Africaine des droits de l'homme et des peuples du 28 juin 1981 ainsi que dans les autres conventions internationales aux quelles la Mauritanie a souscrit.
Considérant que la liberté, l'égalité et la dignité de l'homme ne peuvent être assurées que dans une société qui consacre la primauté du droit, soucieux de créer les conditions durables d'une évolution sociale harmonieuse, respectueuse des préceptes de l'islam, seule source de droit et ouverte aux exigences du monde moderne, le peuple mauritanien proclame, en particulier, la garantie intangible des droits et principes suivants:
- le droit à l'égalité;
- les libertés et droits fondamentaux de la personne humaine;
- le droit de propriété;
- les libertés politiques et les libertés syndicales;
- les droits économiques et sociaux;
- les droits attachés à la famille, cellule de base de la société islamique.
Conscient de la nécessité de resserrer les liens avec les peuples frères, le peuple mauritanien, peuple musulman, arabe et africain, proclame qu'il oeuvrera à la réalisation de l'unité du Grand Maghreb, de la nation arabe et de l'Afrique et la consolidation de la paix dans le monde.
The Military Committee of National Hi proposed;
The Mauritanian people adopted by referendum dated July 12, 1991;
The Chairman of the Military Committee for National Hi promulgates the Constitution Act which reads as follows:
PREAMBLE
Trusting in the omnipotence of Allah, the Mauritanian people proclaims its desire to ensure the integrity of its territory, independence and national unity and to assume its free political, economic and social.
With its spiritual values ​​and influence of its civilization, it also proclaims solemnly its commitment to Islam and the principles of democracy as they have been defined by the Universal Declaration of Human Rights of 10 December 1948 and the African Charter on human and peoples' rights of 28 June 1981 and in other international conventions to which Mauritania has signed.
Considering that freedom, equality and human dignity can only be achieved in a society which enshrines the primacy of law, committed to creating sustainable conditions for harmonious social development, respectful of the precepts of Islam only source of law and open to the demands of the modern world, the Mauritanian people proclaims in particular the inalienable guarantee of the following rights and principles:
- the right to equality;
- the basic freedoms and rights of the human person;
- property rights;
- political freedoms and trade union freedoms;
- economic and social rights;
- the rights attached to the family, the basic unit of Islamic society.
Recognizing the need to strengthen ties with the fraternal peoples, the Mauritanian people, Muslim people, Arab and African, proclaims that he will work to achieve the unity of the Greater Maghreb, the Arab nation and Africa and the consolidation of peace in the world.
Read more
5.0
1 total
5
4
3
2
1
Loading...

Additional Information

Updated
August 9, 2017
Size
4.1M
Installs
100+
Current Version
1.0
Requires Android
4.2 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Tigana Lab
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.