Джангар (эпос)

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Russian (Russia)

Героический эпос «Джангар» складывался на протяжении многих веков. О дате создания эпоса мнения ученых разошлись. Некоторые исследователи относят её к XIII—XIV векам. Другая группа ученых считают, что эпос был создан в XVII—XVIII веках. История изучения эпоса насчитывает 200 лет.

«Джангар» (калм. Җаңhр) — калмыцкий фольклор, эпическое повествование о стране счастья и благоденствия Бумбе и подвигах её богатырей. Проникнутый духом героизма и патриотизма, эпос по своим художественным достоинствам относится к лучшим образцам устно-поэтического творчества. «Джангар» и исполнявшие его рапсоды — джангарчи пользовались огромной любовью и уважением в народе. Эпос является не сказочно-богатырским, а историко-героическим.

----

"Җаңһр" хальмг улст өлсхднь — идән, ундасхднь — киитн булгин усн болад, эдгхднь — эм болад, даархднь — хувцн болад йовдг бәәсинь олна тууҗ медүлнә.

Җаңһр, Хоңһр, Санл баатрмудас үлгүр авч, Төрскән харсгч дәәнд кесг хальмгудын үрдүд омг, зөрмгән үзүлҗ, нерән туурулсмн. Тедн дунд Советск Союзин Герой Делгә Эрднь. Җаңһрин бодң-баатрмудын андһар:

Җил насн хойран
Җидин үзүрт өлгий,
Җилв бах хойран һанцхн
Җаңһртан өгий...—
кесг үйин хальмгудт өөдән үлгүр болсмн.

"Җаңһрин" 12 баатр бәәдг, "Җаңһрт" 12 бөлг бәәдг — гиһәд келцхәнә. Болв чигн "Җаңһрт" кезәнә 12-ас үлү бөлг бәәҗ. Тернь сүл җилмүдт ил болҗ медгдҗ йовна. Кесг өдр, кесг долан хонгтан келсн бийнь, "Җаңһрин" чилгчд күрдго бәәсмн.

Url: http://vk.com/club77238344
Heroic epic "Djangar" developed over many centuries. The date of the epic views of scholars dispersed. Some researchers attribute it to the XIII-XIV centuries. Another group of scientists believe that the epic was created in XVII-XVIII centuries. The history of the study of the epic has 200 years.

"Djangar" (Calm. Җaңhr) - Kalmyk folklore, epic story about the happiness and prosperity of the country Bumba and exploits its heroes. Imbued with the spirit of heroism and patriotism, the epic for its artistic merits are the best examples of oral poetry. "Djangar" and do it rhapsodists - djangarchy enjoyed great love and respect among the people. Epic is not fabulously heroic and historical and heroic.

----

"Җaңһr" Khalmg ulst өlskhdn - idәn, undaskhdn - kiitn bulgin USN Bolado, edghdn - uh Bolado, daarhdn - huvtsn Bolado yovdg bәәsin Aulnay tuuҗ medүlnә.

Җaңһr, Hoңһr, Sanli baatrmudas үlgүr avch, Tөrskәn harsgch dәәnd kesg halmgudyn үrdүd OMG, zөrmgәn үzүlҗ, nerәn tuurulsmn. Tedn Dundee Sovietsk Soyuzin Hero Delgә Erdni. Җaңһrin bodң-baatrmudyn andһar:

Җil HACH Hoyran
Җidin үzүrt өlgy,
Җilv bang Hoyran һantshn
Җaңһrtan өgy ...-
kesg үyin halmgudt өөdәn үlgүr bolsmn.

"Җaңһrin" 12 Baatr bәәdg, "Җaңһrt" 12 bөlg bәәdg - giһәd keltshәnә. Bolva chign "Җaңһrt" kezәnә 12 ace үlү bөlg bәәҗ. Terna sүl җilmүdt yl bolҗ medgdҗ yovna. Kesg өdr, kesg Dolan hongtan kelsn biyn, "Җaңһrin" chilgchd kүrdgo bәәsmn.

Url: http://vk.com/club77238344
Read more
Collapse
4.9
115 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Добавил недостающее вступление

Добавил текст на калмыцком
Read more
Collapse

Additional Information

Updated
August 25, 2014
Size
2.2M
Installs
1,000+
Current Version
4.0
Requires Android
1.6 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
Argyn
Developer
©2020 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.