Audi eKurzinfo

Vil du oversette beskrivelsen til norsk (Norge) med Google Oversetter?Oversett beskrivelsen tilbake til engelsk (Storbritannia)

Experience the range of functions your Audi has to offer in a new dimension with the help of augmented reality. The Audi eKurzinfo app helps you learn and understand more about your vehicle.

Turn, press or pull: do you know how the controls in your vehicle work? Green, yellow, red lamps – what should you do? The Audi eKurzinfo app offers you quick and easy assistance in these situations. Focus the camera of your mobile device on the object in question, tap it once, and an explanation will be displayed along with a description of how the item works.

You know that the coolant, engine oil and brake fluid can be checked in the engine compartment, but which fluid is contained where? No more guessing! The "Search in engine compartment" function superimposes an arrow on the camera image to indicate the exact position of the individual components in the engine compartment.


Capturing objects
• Position the viewfinder of your camera so that the object you want to know about takes up as much of the selection box as possible. As soon as the app recognises an object, the selection box turns red and the name of the object appears.
• To view the corresponding description, tap the centre button in the navigation bar.
• To capture a different object, tap on the "Back" button.

Search in engine compartment
• Select an object in the engine compartment that you would like to have displayed.
• Position the viewfinder of your camera so that the engine compartment is as large and central as possible in the selection box. The engine version will be recognised automatically, and a red arrow will point to the desired object.
• If the app is unable to identify the engine version automatically, a list of available engine versions will appear after a few seconds. Simply select the correct engine for your vehicle.

Tips and tricks
• How does the app recognise the controls?
For best results, make sure that you point the camera at the front of the desired control, and that it appears as large and clear as possible in the selection box.
• What types of messages does the app recognise?
Only messages in the language currently set for the app can be recognised. At present, German, English and Japanese are available. The app language is adjusted according to the language set for your mobile device.

Possible sources of error
• Control not recognised?
Try a different angle and wait until the control appears in focus.
• Control recognised incorrectly?
Due to the large number of controls, it cannot be guaranteed that the app will always recognise the correct control. We recommend trying again from a different angle.
• What influence do the surrounding conditions have?
Direct sunlight or shadows can make it more difficult for the app to recognise the controls.

Note
This application only illustrates selected controls. It therefore does not claim to contain complete instructions for all controls and cannot replace the Operating Manual.

This application is currently only available for the Audi A1, Audi A3, Audi S3 and Audi Q3 (from model year 2012 onwards). You can select your vehicle model once you have started the app. Please note that an active data connection is required for the download. The costs incurred depend on your mobile phone contract. For more information, please contact your mobile network service provider.
Opplev rekke funksjoner din Audi har å tilby i en ny dimensjon med hjelp av augmented reality. Audi eKurzinfo app hjelper deg å lære og forstå mer om bilen din.

Turn, trykk eller trekk: vet du hvordan kontrollene i bilen din jobb? Grønne, gule, røde lamper - hva bør du gjøre? Audi eKurzinfo app gir deg rask og enkel assistanse i disse situasjonene. Fokuser kameraet på den mobile enheten på det aktuelle objektet, trykk på det en gang, og en forklaring vil bli vist sammen med en beskrivelse av hvordan elementet fungerer.

Du vet at kjølevæske, motorolje og bremsevæske kan kontrolleres i motorrommet, men som væsken inneholdt der? Ingen flere gjette! Den "Søk i motorrommet" overlagret en pil på kamerabildet for å angi den nøyaktige plasseringen av de enkelte komponentene i motorrommet.


Fange gjenstander
• Plasser søkeren på kameraet, slik at objektet du ønsker å vite om tar opp så mye av valgboksen som mulig. Så snart programmet gjenkjenner et objekt, blir valgboksen rød og navnet på objektet vises.
• Hvis du vil vise den tilsvarende beskrivelse, trykker du på midtknappen i navigasjonslinjen.
• For å ta et annet objekt, trykker du på "Tilbake"-knappen.

Søk i motorrommet
• Velg et objekt i motorrommet som du ønsker å ha vist.
• Plasser søkeren på kameraet, slik at motorrommet er så stort og sentralt som mulig i valgboksen. Motoren versjonen vil bli gjenkjent automatisk, og en rød pil vil peke til den ønskede objektet.
• Hvis programmet ikke er i stand til å identifisere motoren versjonen automatisk, vil en liste over tilgjengelige motorversjoner vises etter noen få sekunder. Bare velg den riktige motoren for bilen din.

Tips og triks
• Hvordan app gjenkjenne kontrollene?
For best resultat, sørg for at du peker med kameraet på forsiden av den ønskede kontroll, og at det ser ut som stor og klar som mulig i valgboksen.
• Hvilke typer meldinger ikke app kjenner igjen?
Kun meldinger i språket som er valgt for app kan gjenkjennes. I dag, tysk, engelsk og japansk er tilgjengelig. Den app språket er justert i henhold til språksettet til den mobile enheten.

Mulige feilkilder
• Kontroll ikke gjenkjent?
Prøv en annen vinkel og vente til kontrollen vises i fokus.
• Kontroll anerkjent feil?
På grunn av det store antall kontroller, kan det ikke garanteres at app alltid vil gjenkjenne den riktige kontroll. Vi anbefaler deg å prøve igjen fra en annen vinkel.
• Hvilken innvirkning har de omkringliggende forholdene har?
Direkte sollys eller skygger kan gjøre det vanskeligere for appen gjenkjenne kontrollene.

Note
Denne applikasjonen bare illustrerer utvalgte kontroller. Det har derfor ikke krav på å inneholde fullstendige instruksjoner for alle kontroller og kan ikke erstatte bruksanvisningen.

Denne applikasjonen er foreløpig kun tilgjengelig for Audi A1, Audi A3, Audi S3 og Audi Q3 (fra modellår 2012 og utover). Du kan velge din modell kjøretøy når du har startet programmet. Vær oppmerksom på at en aktiv datatilkobling er nødvendig for nedlastingen. Kostnadene som påløper avhenger av din mobiltelefon kontrakt. For mer informasjon, ta kontakt med mobilnettet tjenesteleverandøren.
Finn ut mer
Skjul
2,9
201 totalt
5
4
3
2
1
Laster inn...

Dette er nytt

The following new features have been integrated:
- Minor bug fixes
Finn ut mer
Skjul

Tilleggsinformasjon

Oppdatert
13. november 2018
Størrelse
33M
Installeringer
10 000+
Gjeldende versjon
2.5.8
Krever Android
6.0 og nyere
Egnethet
Tillatelser
Levert av
Audi
©2018 GoogleNettstedets vilkårPersonvernUtviklereArtisterOm Google|Posisjon: USASpråk: norsk
Ved å kjøpe denne varen gjør du en transaksjon med Google Payments, og du samtykker i vilkårene for bruk og personvernreglene for Google Payments.