Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Chinese (Hong Kong)

日本正負零打破了家用電子產品的傳統框架,我們把每一類的產品視為一種生活方式的擺設。例如當想到早餐的麵包,如果我們想把烤麵包機、切板和麵包籃同時一起使用。在準備咖啡的情境時,我們會聯想到將電熱壺,咖啡濾杯和咖啡豆保存罐。家用電器和家用物品不隻是生活中一項單獨存在的物品—他們應該是互相諧調狀態而存在的設備。

日本正負零認為設計應該是自然並存的。不僅是顏色或形狀的匹配;而是設計出與生活可以和諧的設備。

日本正負零品牌符號,代表著「簡約,恰到好處」。 人們自然地會從過往的經驗來選擇什麼產品最適合他們自己的生活。 這一種探索自己喜好的行為。過程有點像將所有的選擇項逐漸縮小, 再經過三心兩意、猶豫不決、擔心顧此失彼,最後才做出決定。
Japan's plus or minus zero breaks the traditional framework of home electronic products. We regard each type of product as a lifestyle decoration. For example, when we think of bread for breakfast, if we want to use the toaster, cutting board and bread basket at the same time. When preparing coffee, we will think of the electric kettle, coffee filter cup and coffee bean storage tank. Household appliances and household items are not just items that exist alone in life—they should be devices that exist in harmony with each other.

Japan's plus minus zero believes that design should coexist naturally. It's not just the matching of colors or shapes; it's the design of equipment that can be harmonious with life.

Japan's plus or minus zero brand symbol represents "simplicity, just right." People will naturally choose what product is best for their own lives based on past experience. This is an act of exploring your own preferences. The process is a bit like shrinking all the options gradually, and then after half-heartedness, indecision, and worrying about one or the other, before finally making a decision.
Read more
Collapse
Loading…

Additional Information

Updated
November 5, 2021
Size
3.7M
Installs
1,000+
Current Version
10
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
TOP LEADER ASIA PACIFIC LIMITED
©2022 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google Play|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.