Wa-i! - 地域情報コミュニティアプリ

Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Japanese (Japan)

地域の人やお店、役所など、いろんな人と嬉しい情報を共有し合うことができます。

\みんなで地域の情報を共有しよう/
地域のおすすめ情報や嬉しい発見など、みんなに教えたい情報を共有しよう。地域がどん
どん楽しく元気になります。

\年齢に合わせた子育て情報が届く/
年齢や関心に合わせたパーソナライズ投稿機能があるため、子育て情報のみならず、より
関心の高い情報を得ることができます。

\お店のお得なクーポン情報が届く/
お店アカウントから簡単にクーポン発行ができるため、地域のお店のクーポンやお得な情
報がたくさん届きます。

\地域の楽しいイベント情報が届く/
団体アカウントから簡単にイベント作成ができるため、地域のイベントをたくさん知るこ
とができます。

\災害や緊急時に大事な情報が届く/
災害時などの緊急事態に最も大切なのは、情報です。同じ地域に暮らす人と情報のやり取
りができれば、もっと多くの人と助け合えるはずです。

■お住いの地域の役所が登録していたら、アプリがもっと便利になります。
1 ごみの日毎週通知
ごみの収集日を毎週前日または当日の朝にお知らせ!
2 行政サービス情報を年齢別、町別、校区別に振り分け
ここが全市民対象の市報との違い。自分に合った情報が届く!
3 災害時・緊急情報を発信

地域でつながる情報網でもっと多くの人が助かる!
4 乳幼児健診や予防接種など生年月日に合わせて情報が届くから安心
年齢を定めた定期自動配信機能があるから、もう忘れない!

■パーソナライズとは
情報を届けたい人の年齢や地域を設定して、優先的に表示させることができる機能です。

=======
地域を笑顔でいっぱいにしたい
運営会社「チイキモリ」のミッションは、
社名の通り「地域を守ること」です。

日経平均株価が上がり続けても、
地域では仕事が減り、人が都会へどんどん出て行ってしまう様子を見るとき
いつも思います。

「経済と地域の豊かさは別物なのではないか」と。

地元の農家さんが作った美味しい野菜や
漁港から揚がる獲れたての魚、
近所の食堂であったかいご飯を食べたり、
お店でおばさんと会話をしながら買い物をするときに
まちにあふれる笑顔。

家族で仲良く公園で遊んだり、
困った時には近所や町内会で助け合ったり、
友人と笑い合ったりするときに
感じる幸せ。

みんなが知っているはずなのに、
どこかに忘れてきてしまった笑顔や幸せ。

チイキモリはWa-i!を通じて
地域の笑顔を最も大切にする社会をつくります。

さあ楽しいことがいっぱいの地域にでかけよう!
=======
You can share happy information with various people such as local people, shops, and government offices.

\ Let's share local information with everyone /
Share the information you want to share with everyone, such as local recommendations and happy discoveries. The area is steadily
It will be more fun and energetic.

\ You will receive child-rearing information according to your age /
Since there is a personalized posting function according to age and interest, not only child-rearing information but also more
You can get information that is of great interest to you.

\ You will receive the best coupon information of the shop /
Since coupons can be easily issued from the store account, coupons and deals for local stores
You will receive a lot of information.

\ Receive information about fun events in the area /
You can easily create events from your group account, so you can know a lot of local events.
Can be done.

\ Important information arrives in the event of a disaster or emergency /
Information is the most important thing in an emergency such as a disaster. Exchange of information with people living in the same area
If we can do it, we should be able to help each other with more people.

■ If the local government office in your area is registered, the app will be more convenient.
1 Garbage Day Weekly Notification
We will inform you of the garbage collection date every week on the day before or the morning of the day!
2 Sort administrative service information by age, town, and school
This is the difference from the city bulletin for all citizens. You will receive information that suits you!
3 Send disaster / emergency information

More people will be saved by the information network connected in the area!
4 Rest assured that you will receive information according to your date of birth, such as infant health checkups and vaccinations.
There is a regular automatic delivery function that sets the age, so don't forget it anymore!

■ What is personalization?
It is a function that allows you to set the age and region of the person to whom you want to deliver information and display it with priority.

=======
I want to fill the area with smiles
The mission of the operating company "Chiikimori" is
As the company name suggests, it is "protecting the area."

Even if the Nikkei Stock Average continues to rise
When you see less work in the area and more and more people going out to the city
I always think.

"Isn't the economy and the affluence of the region different?"

Delicious vegetables made by local farmers
Freshly caught fish from the fishing port,
Eat warm rice at a nearby cafeteria,
When shopping while talking to an aunt at a store
A smile full of town.

Play with your family in the park
When in trouble, help each other in the neighborhood or neighborhood association,
When laughing with friends
Happiness to feel.

Everyone should know
Smiles and happiness that I have forgotten somewhere.

Chiikimori through Wa-i!
We will create a society that values ​​the smiles of the community most.

Let's go to an area full of fun!
=======
Read more
Collapse
Loading…

Additional Information

Updated
August 11, 2021
Size
60M
Installs
500+
Current Version
1.0.3
Requires Android
5.0 and up
Content Rating
Interactive Elements
Users Interact
Permissions
Offered By
Chiikimori Co., Ltd.
©2022 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersAbout Google Play|Location: United StatesLanguage: English (United States)
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.