Traduzindo Nomes

Contains Ads
Translate the description into English (United States) using Google Translate?Translate the description back to Portuguese (Brazil)

Encontrar o melhor nome para um filho não é tarefa fácil! O aplicativo Buscando Nomes surgiu para resolver o seu problema e trazer os principais significados, ajudando-o a ter maior domínio sobre o assunto.

Quantas vezes já nos disseram que todas as pessoas que têm o nosso nome agem de tal maneira ou tem tal costume? Quantas vezes não ouviu a frase “isso é mal de Fulano”, “Todo Fulano é assim”? Essas referências a determinados nomes estão sempre sendo direcionadas às pessoas.
Mas, será que o nome que nos é destinado, o significado do nome, realmente exerce alguma influência na personalidade da pessoa?
Embora a personalidade de alguém se forme depois de alguns anos vividos e experiências coletadas, o primeiro resquício do que está por vir começa ainda na infância, quando os pais de uma criança escolhem qual nome darão a seu filho e qual é o significado do nome.
Esses questionamentos sobre a personalidade de uma criança passam recorrentemente pela cabeça de muitos pais, já que esse é o primeiro legado deixado para quem está por nascer, uma delegação, algo que não será mudado.
E se o nome acompanhará a criança para o resto da vida, nada mais apropriado do que se preocupar acerca da forma como influenciará as vivências dessa pessoa.

A influência do significado do nome na personalidade

Se analisarmos bem esse tipo de situação, os nomes podem sim acabar por influenciar a personalidade de uma pessoa, mas todas as questões estão ligadas às interações sociais, a forma como àquela pessoa foi criada, se desenvolveu e foi recebida em meio à sociedade.
Em questões que envolvam as tradições familiares, por exemplo, é muito comum que o significado do nome esteja ligado ao passado, a algum ancestral. Em algumas famílias, os nomes são passados de geração em geração, de bisavô para avô, para pai e, por fim, filho. Todos com o mesmo nome.
Existem os casos que recebem o mesmo nome para homenagear uma pessoa, por ter morrido ou alguma outra ocasião. Por mais que isso possa parecer um bom motivo para designar uma criança, uma forma emotiva de optar pelo nome, muitas vezes isso pode confundir a pessoa, deixá-la confusa quanto a sua própria identidade.

O nome e a formação pessoal

A adolescência é um período fundamental e talvez seja o momento em que o nome mais influencia na vida das pessoas. Nesse instante, os jovens estão procurando por autoafirmação, pelo conhecimento de si mesmo e do mundo. Por tal motivo, carregar o nome de antepassado pode ser algo difícil de ingerir.
Nomes diferentes ou exóticos também podem influenciar bastante a vida de um jovem. Um nome difícil de pronunciar ou que sua fonética se assemelhe a outras palavras, pode se tornar uma dor de cabeça para uma criança ou adolescente, que pode sofrer com o sarro e brincadeira de amigos.
Dessa forma, esse jovem pode se sentir diferente das outras pessoas, acabar se excluindo ou criando algum sentimento de inimizade social com outros.
Portanto, os nomes podem sim influenciar a personalidade de alguém. O nome é um dos elementos que carregamos durante a vida, as diferentes experiências relacionadas a ele que vivenciamos podem nos dar direcionamento e que permite a formação de nossa identidade pessoal.
Baixe o nosso aplicativo Buscando Nomes e nunca mais tenha dúvidas acerca desse assunto!
Find the best name for a child is no easy task! The Seeking Names application was created to solve the problem and bring the main meanings, helping you to have greater knowledge of the subject.

How many times have told us that all people who have our name act so or have such custom? How many times have heard the phrase "that's bad John Doe", "All So-so"? These references to certain names are always being directed to people.
But that is the name we are destined, the meaning of the name, actually exert any influence on the person's personality?
Although someone's personality is formed after a few years lived and collected experiences, the first remnant of what is to come begins in childhood, when the parents of a child choose what name will your child and what is the meaning of the name.
These questions about a child's personality pass recurrently the minds of many parents, since this is the first legacy for those who are unborn, a delegation, which will not be changed.
And if the name will accompany the child for the rest of life, nothing more appropriate than to worry about how influence the experiences of that person.

The influence of the meaning of the name in personality

If we analyze this kind of situation, but the names can end up influencing the personality of a person, but all the issues are linked to social interactions, how that person was created, developed and was received in the midst of society.
In matters involving family traditions, for example, it is very common that the meaning of the name is linked to the past, to some ancestor. In some families, the names are passed from generation to generation, from grandfather to grandfather, to father and finally son. All of the same name.
There are cases that are given the same name to honor a person, have died or any other occasion. As much as this may seem like a good reason to designate a child, an emotional way to choose the name, this can often confuse the person, leave her confused about their own identity.

The name and personal training

Adolescence is a critical period and may be the time when the name more influence on people's lives. At that moment, young people are looking for self-assertion, the knowledge of oneself and the world. Therefore, load the ancestor name can be difficult to swallow.
different or exotic names can also greatly influence the life of a young man. A difficult name to pronounce or that its phonetic resembles other words, it can become a headache for a child or teenager who may suffer from the fun and frolic of friends.
Thus, this young man may feel different from other people, end up deleting or creating a sense of social enmity with others.
Therefore, the names can indeed influence one's personality. The name is one of the elements that we carry in life, the different experiences related to it that we experience can give us direction and allowing the formation of our personal identity.
Download our app Seeking Names and never have doubts about this matter!
Read more
3.5
14 total
5
4
3
2
1
Loading...

What's New

Correções e melhorias.
Read more

Additional Information

Updated
March 1, 2017
Size
3.7M
Installs
1,000+
Current Version
1.0.1
Requires Android
4.1 and up
Content Rating
Everyone
Permissions
Offered By
BMBraga Internet
©2018 GoogleSite Terms of ServicePrivacyDevelopersArtistsAbout Google
By purchasing this item, you are transacting with Google Payments and agreeing to the Google Payments Terms of Service and Privacy Notice.