Pour tous les cafistes :
- Actualités : nouveautés, sorties créés et ouvertes
- Agenda : le programme des activités dans votre agenda
- Album : album rapide
- Delta : infos sur votre déplacement (distance / vitesse / altitude ...)
- Espace membre : accès direct sans identification
- Explore : toutes les sorties par activité / organisateur

Pour les organisateurs :
- Licence : vérifier les cartes de licence
- Memento : informations utiles
- Participants : infos sur vos participants

> Utilisez la mise à jour automatique pour bénéficier de la dernière version.

For all cafistes:
- News: news, outputs created and open
- Agenda: the program of activities in your agenda
- Album: quick album
- Delta: info on your displacement (distance / speed / altitude ...)
- Member's area: direct access without identification
- Explore: all trips by activity / organizer

For the organizers:
- License: check license cards
- Memento: useful information
- Participants: info about your participants

> Use the automatic update to benefit from the latest version.