KYMark

Kymark opastaa tutustumaan Kymenlaakson merkittävimpiin teollisiin arkkitehtuurikohteisiin. Kymark tarjoaa kokonaisesityksen koko Kymijokivarren teollisista rakennuskohteista. Alvar Aallon merkittävä rooli Kymenlaaksossa nousee väistämättä esiin Sunilan alueen ja tehtaan sekä Inkeroisten tehdas- ja asuinrakennusten vuoksi, mutta muitakin teollisuuden vaikutuksesta syntyneitä mielenkiintoisia rakennuksia ja tiloja löytyy koko jokivarren mitalta etelästä pohjoiseen.

Kymark guides you through the most important industrial architectural sites in Kymenlaakso. Kymark offers an overall presentation of all Kymijokivarre industrial building projects. The significant role of Alvar Aalto in Kymenlaakso will inevitably arise due to the Sunila area and the factory, as well as the Inkero factory and residential buildings, but other interesting buildings and facilities created by the industry will be found across the river from south to north.