Hanping Cantonese Dictionary

In-app purchases
317 reviews
Content rating
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image
Screenshot image

About this app

Exclusively on Android, so make your 🍏friends jealous!

Note: This app is a proper Cantonese dictionary. Most of the other 'cantonese' apps on the Play Store are Mandarin dictionaries with Cantonese pronunciation, which is probably not what you want.

If you are looking for our Mandarin app, please see Hanping Chinese Dictionary

If you're not satisfied, for any reason, within 30 days you get a full refund, period, no questions asked. We don't want your money if you're not amazingly happy. Simply send us an email.

Main features:

★ Uses best-in-class Cantodict dictionary data as the base dictionary
★ Over 6,000 example sentences demonstrating word usage for over 3,000 words
★ Chinese handwriting recognition built in
★ Hanzi stroke animations (800+ free plus 8,700+ via in-app purchase)
★ Audio - recordings of every Cantonese syllable, by a real native speaker
AnkiDroid Flashcards support (bulk export as well as auto-export when word is starred) for studying using Anki flashcards (spaced repetition system) (Xiaomi users, please read: https://hanpingchinese.com/2020/01/miui-11-unable-to-grant-ankidroid-permission-to-hanping-chinese-pro )
★ One-tap translation of sentences (if Google Translate app installed). Translation can be stored with starred words
★ Search Hanzi / Chinese, Jyutping, Yale or English
★ Both Simplified and Traditional Chinese characters supported
Jyutping or Yale pronunciation throughout
★ Coloring by tone - you can color Hanzi, Jyutping or Yale
Homescreen Widgets* - flip through your favorite words from your homescreen. Try adding multiple widgets!
Offline access to all features (unless specified)
★ Backup / Restore starred words, search history, preferences etc

★ Simple, intuitive and powerful UI
Live search - results update as-you-type
Progressive results - as you scroll down, progressively deeper searches are seamlessly performed
★ Enter long Chinese text in the search box and get instant romanization as well as automatic vocab list
★ Starred Chinese words/phrases, Word lists, Search history
★ Custom search using wildcards
★ Night mode (black background)
★ Voice recognition (online only and only on supported devices)
★ Useful links to websites e.g. Youdao, HanziCraft, Skritter, Google Translate (online only)
★ Seamless integration with our Hanping Chinese Camera and Hanping Chinese Popup apps (for image-based character recognition)
★ Quick Settings Tile to toggle clipboard monitoring on/off
No ads!

Please report any bugs or suggestions to us via e-mail.

Permissions are explained in our website FAQ: https://hanpingchinese.com/faq/#permissions-dict
Updated on
Nov 28, 2023

Data safety

Safety starts with understanding how developers collect and share your data. Data privacy and security practices may vary based on your use, region, and age. The developer provided this information and may update it over time.
No data shared with third parties
Learn more about how developers declare sharing
This app may collect these data types
Personal info, Financial info and 3 others
Data is encrypted in transit
You can request that data be deleted

Ratings and reviews

295 reviews
Howard Parry
September 3, 2023
New Post Has something happened to the copy all the translated text so that I can paste into another app? I am sure I used to be able to copy/select all of the text anf jyutping together (in colour)
Did you find this helpful?
September 3, 2023
Hi Howard. Thanks very much for your feedback and kind words. Kind regards, Mark EDIT please email me for more details. Or just use Share button to copy all text to clipboard. support@hanping.app
Jaclyn Seto
August 1, 2023
I really like how clear this app is to use and it's excellent as a Canto dictionary in general. I initially had some issues with the speech-to-text engine as well, but they were quickly addressed by the developer. This review has been edited to reflect that.
Did you find this helpful?
August 2, 2023
Hi Jaclyn and thank you for updating your review. Thank you also for taking the time to help me figure out what was causing the issue. Happy Chinese language-learning! Kind regards, Mark support@hanping.app
A Google user
July 2, 2019
I have had this for many years now and I do not regret purchasing this one bit. It is absolutely essential and useful for daily use. You got words, phrases, idioms and even slangs in this dictionary used by locals. I have had certain times where friends and colleagues would not be able to translate a word for me in English so I had them pronounce the word(s) using the mic feature in the app, and not surprisingly, the app manages to find exactly what they are trying to translate. If that does not work, they can use the in-app handwriting feature. It will detect the written words and tell you the romanizations of said word(s) (and for some words, even the steps for how it is written!), and you can even listen to how it is pronounced! I mean, it cannot get more convenient than this.
17 people found this review helpful
Did you find this helpful?

What's new

• Word popups now support starring/tagging/audio etc
• Improved font support
• Bug fixes