CTCAE Pocket

La corretta registrazione degli Eventi Avversi che insorgono durante un trattamento oncologico è di estrema importanza sia nell'ambito degli studi clinici su nuove terapie, sia nella pratica clinica con trattamenti consolidati. CTCAE Pocket fornisce un rapido accesso alla terminologia CTCAE, tradotta in italiano da Francesco Grossi.

L'obiettivo del CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events) è fornire uno standard per la descrizione degli eventi avversi, e il relativo scambio di informazioni, ai fini della sicurezza dei trattamenti nel campo della ricerca oncologica. Il CTCAE è usato per definire i parametri di un protocollo (come la dose massima tollerata e la tossicità dose limitante), per fornire la valutazione di eleggibilità e le linee guida per l'aggiustamento posologico. Il CTCAE facilita la valutazione di nuove terapie oncologiche, le modalità di trattamento e il confronto tra i profili di tossicità delle varie terapie.
Nel Maggio 2009, il National Cancer Institute (NCI) ha pubblicato la versione 4 del CTCAE, successivamente aggiornata alla 4.02 e alla attuale 4.03, utilizzata per questa versione di CTCAE Pocket.

CTCAE Pocket è stato pensato per facilitare la consultazione e l'utilizzo quotidiano di CTCAE sia negli studi clinici che nella pratica clinica, fornendo all'utente la possibilità di accedere alle oltre settecento voci del database sia in inglese sia in italiano, attraverso la ricerca diretta o sfruttando la classificazione degli Eventi Avversi nelle 26 SOC (System Organ Class) corrispondenti alle SOC del MedDRA.

Proper registration of Adverse Events that occur during cancer treatment is of utmost importance both in clinical trials of new therapies, both in clinical practice with standard treatments. CTCAE Pocket provides quick access to the CTCAE terminology, translated into Italian by Francesco Grossi.

The objective of the CTCAE (Common Terminology Criteria for Adverse Events) is to provide a standard for the description of adverse events, and the related exchange of information, for the safety of treatments in the field of cancer research. The CTCAE is used to define the parameters of a protocol (such as the maximum tolerated dose and the dose-limiting toxicity), to provide the eligibility assessment and guidelines for dose adjustment. The CTCAE facilitates the evaluation of new cancer therapies, treatment modalities and the comparison between the toxicity profiles of various therapies.
In May 2009, the National Cancer Institute (NCI) released version 4 of the CTCAE, later updated to the current 4.02 and 4.03 used for this version of CTCAE Pocket.

CTCAE Pocket is designed to facilitate consultation and daily use of CTCAE both in clinical trials and clinical practice, providing the user the ability to access over seven hundred items in the database both in English and in Italian, through the direct search or taking advantage of the classification of Adverse Events in 26 SOC (System Organ Class) corresponding to the MedDRA SOC.