Google Übersetzer

Google LLC

Über diese App

• Texte übersetzen: Texte über die Tastatur eingeben und zwischen 108 Sprachen übersetzen
• Tap to Translate: Text in einer beliebigen App kopieren und durch Tippen auf das Google Übersetzer-Symbol übersetzen lassen (alle Sprachen)
• Offline: 59 Sprachen ohne Internetverbindung übersetzen
• Kamera-Sofortübersetzung: Texte in Bildern sofort in eine von 94 Sprachen übersetzen, indem du die Kamera darauf richtest
• Fotos: Bilder von Texten aufnehmen oder importieren, um eine bessere Übersetzungsqualität in 90 Sprachen zu erreichen
• Unterhaltungen: zweisprachige Unterhaltungen direkt in 70 Sprachen übersetzen
• Handschrift: Buchstaben und andere Zeichen in 96 Sprachen handschriftlich eingeben, anstatt die Tastatur zu verwenden
• Wortschatz: Übersetzungen von Wörtern und Sätzen in allen Sprachen zur künftigen Verwendung markieren und speichern
• Geräteübergreifende Synchronisierung: anmelden, um den Wortschatz zwischen App und Desktop zu synchronisieren
• Transkribieren: Gesprochene Texte in anderen Sprachen durchgängig und nahezu in Echtzeit übersetzen (8 Sprachen)

Es werden Übersetzungen zwischen folgenden Sprachen unterstützt:
Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Assamesisch, Aymara, Bambara, Baskisch, Belarussisch, Bengalisch, Bhojpuri, Birmanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Cebuano, Chichewa, Chinesisch (traditionell), Chinesisch (vereinfacht), Dänisch, Deutsch, Dhivehi, Dogri, Englisch, Esperanto, Estnisch, Ewe, Filipino, Finnisch, Französisch, Friesisch, Galizisch, Georgisch, Griechisch, Guarani, Gujarati, Haitianisch, Hausa, Hawaiisch, Hebräisch, Hindi, Hmong, Igbo, Ilokano, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Jiddisch, Kannada, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kinyarwanda, Kirgisisch, Konkani, Koreanisch, Korsisch, Krio, Kroatisch, Kurdisch (Kurmandschi), Kurdisch (Sorani), Lao, Lateinisch, Lettisch, Lingala, Litauisch, Luganda, Luxemburgisch, Maithili, Malagasy, Malayalam, Malaysisch, Maltesisch, Maori, Marathi, Mazedonisch, Meitei (Manipuri), Mizo, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Odia (Oriya), Oromo, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Quechua, Rumänisch, Russisch, Samoanisch, Sanskrit, Schottisch-Gälisch, Schwedisch, Sepedi, Serbisch, Sesotho, Shona, Sindhi, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Somali, Spanisch, Sundanesisch, Swahili, Tadschikisch, Tamil, Tatarisch, Telugu, Thailändisch, Tigrinya, Tschechisch, Tsonga, Türkisch, Turkmenisch, Twi, Uigurisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch, Xhosa, Yoruba, Zulu

Hinweis zu Berechtigungen
Google Übersetzer bittet möglicherweise um Zugriff auf die folgenden Funktionen:
• Mikrofon für die Übersetzung gesprochener Texte
• Kamera für die Übersetzung von Texten mit der Kamera
• Externer Speicher für den Download von Offline-Übersetzungsdaten
• Konten und Anmeldedaten für die Anmeldung und Synchronisierung auf allen Geräten

Bewertungen und Rezensionen

Was habt ihr gemacht? 😠 Nach dem letzten Update, kann man, wenn man von einem Bild/Screenshot übersetzt, den Text nicht mehr zum Google Übersetzer schicken, weil sich die Fläche, die man dafür anklicken müsste, genau unter der unteren Menüleiste des Handys befindet und man dann die App schließt, anstatt das zu bewirken, was man will. Bitte ändert das wieder. Diese Fläche, gehört weiter nach oben, so dass sie nicht von den Funktionsflächen des Handys überdeckt wird!

Die Übersetzungsfunktionen sind für meinen "normalen Hausgebrauch" gut geeignet. Gerade bei "Erstkontakten" mit fremdsprachigen Menschen, wie beispielsweise Touristen, halte ich diese kostenlose App für hervorragend. Es gibt eine große Auswahl an Sprachpaketen, die man z.B. runterladen und im Offlinebetrieb nutzen kann. Die wortwörtliche oder sinngemäße Übersetzung von Sprichwörtern oder geflügelten Worten erzeugt mitunter lustige Phrasen. Aber das ist ein bekanntes "Problem" bei solchen App.

An sich ist dies ein guter Übersetzer. Er ist recht zuverlässig, genau und kann auch lange Texte bewältigen. Manch andere haben in gewissen Bereichen ihre Schwächen, weil sie für bestimmte Methoden ausgelegt sind. Dieser hier ist ein Allrounder. Was mich persönlich aber sehr stört, ist der Verlauf. Man kann ihn weder ausschalten noch schnell leeren. Jedes Element muss einzeln entfernt werden. Und min drei Monate zu warten dass es selbstständig gemacht wird, ist viel lang.

Neuerungen

Fehlerkorrekturen und Verbesserungen